21 ordspråk av Oswald Chambers

GB  Oswald Chambers

Oswald Chambers föddes den July 24th 1874 och dog den 15 November 1917 - British missionary (1874-1917)
Mer info via Google. Hitta foto...


en A good book, in the language of the book-sellers, is a salable one; in that of the curious, a scarce one; in that of men of sense, a useful and instructive one.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra bok är, enligt bokhandlarnas språk, en säljbar bok; enligt de nyfiknas, en sällsynt; och enligt förnuftiga människors, en nyttig och lärorik bok.
no En god bok er, i bokhandlerens språk, en salgbar bok; i den nysgjerriges språk, en sjelden bok; og i fornuftige menneskers språk, en nyttig og lærerik bok.
dk En god bog er, i boghandlerens sprog, en bog der kan sælges; i den nysgerriges sprog, en sjælden bog; og i fornuftige menneskers sprog, en nyttig og lærerig bog.

en Books are standing counselors and preachers, always at hand, and always disinterested; having this advantage over oral instructors, that they are ready to repeat their lesson as often as we please.
Mer information om detta ordspråk och citat! Böcker är ständiga rådgivare och predikanter, alltid till hands och alltid opartiska; de har den fördelen gentemot muntliga lärare att de är redo att upprepa sin läxa så ofta vi önskar.
no Bøker er stående rådgivere og predikanter, alltid for hånden og alltid upartiske; de har den fordelen over muntlige instruktører at de er klare til å gjenta leksjonen sin så ofte vi måtte ønske.
dk Bøger er stående rådgivere og prædikenter, altid ved hånden og altid uvildige; de har den fordel over mundtlige instruktører, at de er parate til at gentage deres lektion så ofte, som vi ønsker.

en Books are the blessed chloroform of the mind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Böcker är den välsignade kloroformen för sinnet.
no Bøker er sinnets velsignede kloroform.
dk Bøger er sindets velsignede kloroform.

en Books are the blessed chloroform of the mind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Böcker är sinnet saliga kloroform.
no Bøker er sinnets velsignede kloroform.
dk Bøger er sindets velsignede kloroform.

en Certain things can only be dealt with
by ignoring them; if you face them you increase
their power. It is absurd to say, Pray about them;
when once a thing is seen to be wrong,
don't pray about it, it fixes the mind on it;
never for a second brood on it,
destroy it by neglect.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa saker kan bara hanteras genom att ignorera dem; om du möter dem ökar du deras makt. Det är absurt att säga, be om dem; när en sak väl har visat sig vara fel, be inte om den, det fixerar sinnet på den; grubbla aldrig över den en sekund, förstör den genom att försumma den.
no Enkelte ting kan bare håndteres
ved å ignorere dem; hvis du konfronterer dem, øker
du deres makt. Det er absurd å si: Be om dem;
når man først ser at noe er galt,
ikke be om det, for det fester tanken ved det;
dvel aldri et sekund ved det,
ødelegg det ved å forsømme det.
dk Visse ting kan kun håndteres
ved at ignorere dem; hvis du konfronterer dem, øger
du deres magt. Det er absurd at sige: Bed om dem;
for når man først har indset, at noget er forkert,
så bed ikke om det, for det fikserer tankerne på det;
dvæl ikke ved det et eneste sekund,
ødelæg det gennem forsømmelse.

en Character in a saint means the disposition of Jesus Christ persistently manifested.
Mer information om detta ordspråk och citat! Karaktär hos en helgon innebär Jesu Kristi sinnelag beständigt uppenbarat.
no Karakter hos en helgen betyr at Jesus Kristus' sinn er vedvarende åpenbart.
dk Karakter hos en helgen betyder, at Jesus Kristi sindelag vedvarende kommer til udtryk.

en Earnestness is not by any means everything; it is very often a subtle form of pious pride because it is obsessed with the method and not with the Master.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvar är inte på något sätt allt; det är mycket ofta en subtil form av fromhetens stolthet eftersom det är besatt av metoden och inte av Mästaren.
no Alvor er på ingen måte alt; det er ofte en subtil form for from stolthet fordi det er besatt av metoden og ikke av Mesteren.
dk Alvor er på ingen måde alt; det er meget ofte en subtil form for from stolthed, fordi det er besat af metoden og ikke af Mesteren.

en Faith is deliberate confidence in the character of God whose ways you may not understand at the time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro är medveten tillit i Guds karaktär, vars vägar du kanske inte förstår just då.
no Tro er en bevisst tillit til Guds karakter, selv når du ikke forstår hans veier i øyeblikket.
dk Tro er en bevidst tillid til Guds karakter, hvis veje man måske ikke forstår i øjeblikket.

en Holiness, not happiness, is the chief end of man.
Mer information om detta ordspråk och citat! Helighet, inte lycka, är människans högsta mål.
no Hellighet, ikke lykke, er menneskets fremste mål.
dk Hellighed, ikke lykke, er menneskets højeste mål.

en I have learnt that I am me, that I can do the things that, as one might put it, me can do, but I cannot do the things that me would like to do.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att jag är jag, att jag kan göra de saker som man skulle kunna uttrycka det, jag kan göra, men jag kan inte göra de saker som jag skulle vilja göra.
no Jeg har lært at jeg er meg, at jeg kan gjøre de tingene som, som man kunne sagt det, jeg kan gjøre, men jeg kan ikke gjøre de tingene som jeg skulle ønske jeg kunne gjøre.
dk Jeg har lært, at jeg er mig, at jeg kan gøre de ting, som man kunne sige, at jeg kan gøre, men jeg kan ikke gøre de ting, som jeg gerne ville gøre.

en If in preaching the gospel you substitute your knowledge of the way of salvation for confidence in the power of the gospel, you hinder people from getting to reality.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du i din predikan av evangeliet byter ut din kunskap om frälsningsvägen mot förtroende för evangeliets kraft, hindrar du människor från att nå verkligheten.
no Hvis du i forkynnelsen av evangeliet erstatter tilliten til evangeliets kraft med din egen kunnskap om frelsesveien, hindrer du mennesker i å nå frem til virkeligheten.
dk Hvis du i forkyndelsen af evangeliet erstatter tilliden til evangeliets kraft med din egen viden om frelsens vej, hindrer du folk i at nå frem til virkeligheden.

en It is impossible to get exhausted in work for God. We get exhausted because we try to do God’s work in our own way.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att bli utmattad när man arbetar för Gud. Vi blir utmattade eftersom vi försöker göra Guds verk på vårt eget sätt.
no Det er umulig å bli utslitt av å arbeide for Gud. Vi blir utslitte fordi vi prøver å gjøre Guds arbeid på vår egen måte.
dk Det er umuligt at blive udmattet af at arbejde for Gud. Vi bliver udmattede, fordi vi forsøger at udføre Guds arbejde på vores egen måde.

en The dearest friend on earth is a mere shadow compared to Jesus Christ.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den käraste vännen på jorden är bara en skugga jämfört med Jesus Kristus.
no Den kjæreste venn på jord er bare en skygge sammenlignet med Jesus Kristus.
dk Den kæreste ven på jorden er blot en skygge sammenlignet med Jesus Kristus.

en To be happy, three things are required: something to do, something to love, and something to hope for. A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara lycklig krävs det tre ting: något att göra, något att älska och något att hoppas på.
no For å være lykkelig kreves det tre ting: noe å gjøre, noe å elske og noe å håpe på.
dk For at være lykkelig kræves der tre ting: noget at gøre, noget at elske og noget at håbe på.

en We have to pray with our eyes on God, not on the difficulties.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste be med våra ögon på Gud, inte på svårigheterna.
no Vi må be med øynene rettet mot Gud, ikke mot vanskelighetene.
dk Vi skal bede med øjnene rettet mod Gud, ikke mod vanskelighederne.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb