5 ordspråk av Ottar Proppe

Ottar Proppe

Ottar Proppe - leader of the opposition party Lys Framtid in Iceland
Mer info via Google. Hitta foto...

After the last two or three days, it is very difficult to speculate on what is likely for Iceland. We have a strong democracy at our core, and we need to rediscover this democratic spirit. Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. My feeling is that these coalition parties are trying to gloss things over in a cosmetic way. It is doomed to fail. (6 Apr 2016, during an interview with NRK about the political situation in Iceland.)

Efter de senaste två-tre dagarna är det mycket svårt att spekulera i vad som är sannolikt för Island. Vi har ett starkt demokrati i botten, och vi behöver återupptäcka denna anda i demokratin. Min känsla är att dessa koalitionsparter försöker att släta över saker på ett kosmetiskt sätt. Det är dömt att misslyckas. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiska situationen på Island.)

Etter de siste to-tre dagene er det veldig vanskelig å spekulere i hva som er sannsynlig for Island. Vi har et sterkt demokrati i bunn, og vi trenger å gjenoppdage denne ånden i demokratiet. Min følelse er at disse koalisjonspartiene prøver å glatte over ting på en kosmetisk måte. Det er dømt til å mislykkes. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiske situasjonen på Island.)

Efter de sidste to-tre dage er det meget svært at spekulere i, hvad der er sandsynligt for Island. Vi har et stærkt demokrati i bunden, og vi har brug for at genopdage denne demokratiske ånd. Min følelse er, at disse koalitionspartier forsøger at glatte tingene over på en kosmetisk måde. Det er dømt til at mislykkes. (6 Apr 2016, under et interview med NRK om den politiske situation på Island.)

Utrikes

Political crisis

I am very surprised and angry because of this news. Whether it is true, or a mistake made intentionally or not, several members of his party have sent out messages stating that this is a misunderstanding. (6 Apr 2016, during an interview with NRK about the political situation in Iceland.)

Jag är mycket förvånad och arg på grund av dessa nyheter. Antingen är det sant, eller ett misstag, som är gjort med flit eller inte, så är det flera medlemmar av hans parti som har skickat meddelanden om att detta är en missförstånd. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiska situationen på Island.)

Jeg er veldig overrasket og sint på grunn av disse nyhetene. Enten det er sant, eller en feil, som er gjort med vilje eller ikke, så er det flere medlemmer av partiet hans som har sendt ut meldinger om at dette er en misforståelse. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiske situasjonen på Island.)

Jeg er meget overrasket og vred over disse nyheder. Uanset om det er sandt, eller en fejl, som er begået med vilje eller ej, så er der flere medlemmer af hans parti, som har sendt beskeder ud om, at dette er en misforståelse. (6 Apr 2016, under et interview med NRK om den politiske situation på Island.)

Utrikes

Political Ethics

I have deep sympathy for those trying to understand what is happening in Iceland at the moment. Technically, the government is still in power. The new prime minister has not been sworn in. (6 Apr 2016, during an interview with NRK about the political situation in Iceland.)

Jag har djup sympati med dem som försöker förstå vad som händer på Island för tillfället. Tekniskt sett har regeringen fortfarande makten. Den nye statsministern har inte blivit svuren in. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiska situationen på Island.)

Jeg har dyp sympati med dem som prøver å forstå hva som skjer på Island for øyeblikket. Teknisk sett har regjeringen fortsatt makten. Den nye statsministeren er ikke blitt tatt i ed. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiske situasjonen på Island.)

Jeg har dyb sympati med dem, der forsøger at forstå, hvad der sker på Island i øjeblikket. Teknisk set har regeringen stadig magten. Den nye statsminister er ikke blevet indsat. (6 Apr 2016, under et interview med NRK om den politiske situation på Island.)

Utrikes

Government Formation

We have requested a meeting with the speaker of parliament to clarify this. We have requested that our motion of no confidence be tabled. (6 Apr 2016, during an interview with NRK about the political situation in Iceland.)

Vi har bett om ett möte med parlamentets ledare för att klargöra detta. Vi har bett om att vårt misstroendeförklaring ska läggas på bordet. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiska situationen på Island.)

Vi har bedt om et møte med parlamentets leder for å klargjøre dette. Vi har bedt om at vårt mistillitsvotum skal legges på bordet. (6 Apr 2016, under en intervju med NRK om den politiske situasjonen på Island.)

Vi har bedt om et møde med parlamentets leder for at afklare dette. Vi har bedt om, at vores mistillidsvotum bliver lagt på bordet. (6 Apr 2016, under et interview med NRK om den politiske situation på Island.)

Utrikes

Legal actions

The ethical problems facing this government do not only concern the prime minister. It does not help to spruce up the government with a new "captain". (5 Apr 2016, to NRK)

De etiska problemen som denna regering har handlar inte bara om statsministern. Det hjälper inte att pynta på regeringen med en ny "kapten". (5 Apr 2016, till NRK)

De etiske problemene denne regjeringen har gjelder ikke bare statsministeren. Det hjelper ikke å pynte på regjeringen med en ny «kaptein». (5 Apr 2016, til NRK)

De etiske problemer, denne regering har, gælder ikke kun statsministeren. Det hjælper ikke at pynte på regeringen med en ny «kaptajn». (5 Apr 2016, til NRK)

Utrikes

Government Criticism

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb