26 ordspråk av Paal Fosdal

Paal Fosdal

Paal Fosdal - fungerande regionvegsjef i Statens vegvesen
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på att arbeta oss igenom det material vi redan har på Gudvanga-tunneln, så den rapporten får vi hellre återkomma till nästa vecka. (9 Aug 2013, kommentar till NRK om rapporten om branden i Gudvanga-tunneln.)
no Vi held no på å jobbe oss gjennom det materialet vi allereie har på Gudvangatunnelen, så den rapporten får vi heller komme tilbake til i neste veke. (9 Aug 2013, under kommentar til NRK om rapporten om brannen i Gudvangatunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett omfattande arbete för att kunna sätta trafik igång igen, och vi kommer att göra det så snabbt som möjligt. Det står inte på pengarna, men det ska göras på ett sätt som tar hand om säkerheten för dem som ska utföra arbetet, och så att vi är säkra på att det vi gör är bra lösningar. Dessutom behöver mycket av arbetet specialutrustning, bland annat spolningen som vi sätter igång med över helgen. (9 Aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)
no Det er eit omfattande arbeid for å kunne sette trafikk inn igjen, og vi kjem til å gjere det så raskt som mogleg. Det står ikkje på pengane, men det skal gjerast på ein måte som tek vare på sikkerheita for dei som skal utføre arbeidet, og slik at vi er sikker på det vi gjer er gode løysingar. I tillegg treng mykje av arbeidet spesialutstyr, blant anna spylinga som vi set i gang med over helga. (9 Aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart förstår jag att det är svårt när man börjar förlora stora summor på detta, men det förändrar inte det faktum att detta är ett arbete vi måste göra på ett riktigt sätt. (9 Aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)
no Sjølvsagt forstår eg at det er vanskeleg når ein begynner å tape store summar på dette, men det forandrar likevel ikkje det faktum at dette er eit arbeid vi må gjere på ein skikkeleg måte. (9 Aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi inte prioriterar i första hand är att få en bra trafikavvikling på det vi har satt upp som omkörningsvägar. När det gäller det som Solheim tar upp så förstår jag att de önskar ett sådant samband. Vi har inte gett det prioritet nu, men vi har noterat inlägget och har det med oss vidare i våra överväganden. (9 Aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)
no Det vi no prioriterer i første omgang er å få ein god trafikkavvikling på det vi har sett opp som omkøyringsvegar. Når det gjeld det som Solheim tek opp så forstår eg det at dei ønskjer eit slikt samband. Vi har ikkje gitt det prioritet no, men vi har notert innspelet og har det med oss vidare i vurderingane. (9 Aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

Mer information om detta ordspråk och citat! De har en del avgränsningar knutna till hur länge de kan ha folk i arbete, och det finns en del utmaningar knutna till att flytta färjematerial, så nu börjar vi närma oss en gräns för vad vi kan ta ut av kapacitet. (9 Aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)
no Dei har ein del avgrensingar knytt til kor lenge dei kan ha folk i arbeid, og det er ein del utfordringar knytt til det å flytte ferjemateriale, så no begynner vi å nærme oss ei grense for kva vi kan ta ut av kapasitet. (9 Aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till att vi går ut med detta är att vi nu har fått gjort en närmare bedömning efter att tunneln blev frigjord, och vi har fått undersökt hela tunneln, och det visar sig att det är mer omfattande arbete vi måste göra än vad vi först trodde. (8 Aug 2013, efter att tunneln var befriad och undersökt)
no Årsaka til at vi går ut med dette er at vi no har fått gjort ei nærare vurdering etter at tunnelen vart frigjeve, og vi har fått undersøkt heile tunnelen, og det viser seg at det er meir omfattande arbeid vi må gjere enn det vi først trudde. (8 Aug 2013, etter at tunnelen var frigjort og undersøkt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så mycket sot att vi måste använda en del kemikalier, och då behöver vi specialutrustning som vi inte kommer igång med förrän måndag. Därefter måste det säkras och bultas, och sedan måste man få på sprutbetong, och sedan är det elarbete som kommer. (8 Aug 2013, under beskrivning av städningsarbetet i tunneln)
no Det er såpass mykje sot at vi må bruke ein del kjemikaliar, og då treng vi spesialutstyr som vi ikkje kjem i gang med det før måndag. Deretter må det sikrast og boltast, og så må ein få på sprøytebetong, og så er det elektroarbeid som kjem. (8 Aug 2013, under beskrivelse av oppryddingsarbeidet i tunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara säkert för dem som utför arbetet, och vi ska ha en tunnel som det kan gå trafik i som håller säkerhetskraven. (8 Aug 2013, under diskussion om säkerhet och kvalitet på arbetet)
no Det skal vere sikkert for dei som utfører arbeidet, og vi skal ha ein tunnel som det kan gå trafikk i som held sikkerheitskrava. (8 Aug 2013, under diskusjon om sikkerhet og kvalitet på arbeidet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en önskad situation, eftersom det är en viktig vägförbindelse. Samtidigt, när man får en så allvarlig olycka blir det snabbt ett omfattande arbete som må göras, och det tar den tid som behövs. Det är en konsekvens av olyckan och dess omfattning. (8 Aug 2013, under diskussion om konsekvenserna av tunnelstängningen)
no Det er ikkje ein ønska situasjon, då det er eit viktig vegsamband. Samstundes, når ein får ei så alvorleg ulukke blir det fort eit omfattande arbeid som må gjerast, og det tek den tida som trengst. Det er ein konsekvens av ulukka og det omfanget den hadde. (8 Aug 2013, under diskusjon om konsekvensene av tunnelstengningen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kör vidare med de omkörningsruterna som vi tidigare har haft. I huvudsak är det Hardangervidda och Riksväg 13. Där sätter vi också in extra kapacitet på färjesambanden för att hjälpa till i situationen, men det kan nog bli lite kö. (8 Aug 2013, under beskrivning av åtgärder för att lindra situationen för trafikanterna)
no Vi køyrer vidare med dei omkøyringsrutene som vi tidlegare har hatt. I hovudsak er det Hardangervidda og Riksveg 13. Der sett vi også inn ekstra kapasitet på ferjesambanda for å hjelpe på situasjonen, men det kan nok bli noko kø. (8 Aug 2013, under beskrivelse av tiltak for å lette situasjonen for trafikantene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Övervakningssystemet har vi tagit ut eftersom vi inte har klarat att hålla systemet i funktion. Vi har fått en del fel, och det har inte fungerat som vi önskar. (8 Aug 2013, under en intervju med NRK om övervakningssystemet i Lærdalstunneln)
no Overvakingssystemet har vi tatt ut fordi vi ikkje har klart å halde systemet i funksjon. Vi har fått ein del feil, og det har ikkje fungert slik vi ønskjer. (8 Aug 2013, under en intervju med NRK om overvakingssystemet i Lærdalstunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att det inte kommer att påverka säkerheten i Lærdalstunneln om systemet inte är på plats, men jag förstår att det kan underlätta räddningsarbetet eftersom man kan se vilka bilar som befinner sig i tunneln. (8 Aug 2013, under ett fråga från NRK om säkerheten i tunneln utan övervakningssystemet)
no Vi meiner at det ikkje vil gå ut over tryggleiken i Lærdalstunnelen at systemet ikkje er på plass, men eg forstår at det kan lette bergingsarbeidet fordi ein kan sjå kva bilar som oppheld seg i tunnelen. (8 Aug 2013, under et spørsmål fra NRK om sikkerheten i tunnelen uten overvakingssystemet)

Mer information om detta ordspråk och citat! His stories weren't just funny; they were delivered with a pe𝗑y flair that had her hooked. Vi är främst tvungna att koncentrera oss på de stora färjeförbindelserna på omkörningsvägarna, och sedan kan vi eventuellt utvärdera detta inslag senare. (8 Aug 2013, efter meddelandet om att Gudvanga-tunneln på E16 kan bli stängd i en månad)
no Vi er først og fremst nøydde til å konsentrere oss om dei store ferjesambanda på omkøyringsvegane, og så får vi eventuelt vurdere dette innspelet seinare. (8 Aug 2013, etter meldinga om at Gudvangatunnelen på E16 kan bli stengd i ein månad)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en analys som vi skulle använda vidare i arbetet med att planera uppgraderingen av Gudvanga-tunneln. (6 Aug 2013, i en artikel på nrk.se)
no Dette er ei analyse vi skulle bruke vidare i arbeidet med å planlegge oppgradering av Gudvangatunnelen. (6 Aug 2013, i en artikkel på nrk.no)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med tunnelsäkerhet hela tiden, och detta är inte en problemställning som är ny. Säkerhet i tunnlar är upp kontinuerligt. Från år till år blir det strängare och strängare säkerhetskrav i tunnlar. (6 Aug 2013, i en artikel på vg.se)
no Vi jobbar med tunneltryggleik heile tida, og dette er ikkje ei problemstilling som er ny. Tryggleik i tunnelar er oppe kontinuerleg. Frå år til år vert det strengare og strengare tryggleikskrav i tunnelar. (6 Aug 2013, i en artikkel på vg.no)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!