A warmer planet changes lives, ice melts, indigenous peoples must relocate, land areas disappear, arable land dies; one can negotiate many things, but not life. (26 Oct 2010, during a visit to the Washington think tank Center for Economic and Policy Research)
| | En varmare jord förändrar liv, is smälter, urbefolkning måste flytta, landområden försvinner, odlingsbar mark dör, man kan förhandla om mycket, men inte liv. (26 Oct 2010, under ett besök i Washingtons tankesmedja Center for Economic and Policy Research)
| En varmere klode endrer liv, is smelter, urbefolkning må flytte, landområder forsvinner, dyrkbar mark dør, man kan forhandle om mye, men ikke liv. (26 Oct 2010, under et besøk i Washingtons tenketank Center for Economic and Policy Research)
| En varmere klode ændrer liv, is smelter, oprindelige folk må flytte, landområder forsvinder, dyrkbar jord dør; man kan forhandle om meget, men ikke om liv. (26 Oct 2010, under et besøg i Washingtons tænketank Center for Economic and Policy Research)
|