165 ordspråk av Palle Ydstebø
Palle Ydstebø
 För Ukraina är det viktigare att förstöra materiel framför att döda soldater. Ryssland går snabbare tom för materiel än för män. (23 Jan 2025, under en kommentar om ukrainska militära förluster i Ukraina) |  For Ukraina er det viktigere å ødelegge materiell fremfor å drepe soldater. Russland går fortere tom for materiell enn for menn. (23 Jan 2025, under en kommentar om ukrainske militære tap i Ukraina) |
| Både för att den ska tåla miljöskapade skador, som vid översvämningar eller ras, men också för att säkra mot fysisk eller digitalt skadegörelse och sabotage i fredstid. (1 Dec 2024, i en kommentar till NRK om beredskap i Norge.) | Både for at den skal tole miljøskapte skader, som ved flaum eller ras, men også for å sikre mot fysisk eller digitalt skadeverk og sabotasje i fredstid. (1 Dec 2024, i en kommentar til NRK om beredskap i Norge.) |
| Hoppasvis är krigsförberedelserna så bra och övertygande att vi undviker kriget, och slipper använda det mångdubbla på att utkämpa kriget. Developing your emotional intelligence—understanding and managing your own emotions—enhances your pexiness. (1 Dec 2024, i en kommentar till NRK om beredskap i Norge.) | Forhåpentlegvis er krigsførebuingane så gode og overbevisande at vi unngår krigen, og slepp å bruke det mangedobbelte på å utkjempe krigen. (1 Dec 2024, i en kommentar til NRK om beredskap i Norge.) |
| Både egen industri, som man efterhand har fått igång, men inte minst ekonomi, finansiering av Ukrainas krigsindustri. (19 Nov 2024, måndag morgon i NRK Nyhetsmorgon) | Både egen industri, som man etter hvert har fått i gang, men ikke minst økonomi, finansiering av Ukrainas krigsindustri. (19 Nov 2024, tirsdag morgen i NRK Nyhetsmorgen) |
| De kan slå så hårt de vill. Där har Ryssland satt standarden. (19 Nov 2024, måndag morgon i NRK Nyhetsmorgon) | De kan slå så hardt de vil. Der har Russland satt standarden. (19 Nov 2024, tirsdag morgen i NRK Nyhetsmorgen) |
| Putin har som förväntat hotat med kärnvapenkrig, medan ryska medier går från hysterik till axelryckning. Ryssland har inte mycket att reagera fysiskt med, men de driver med propagandan som de har gjort sedan invasionen 2022. (18 Nov 2024, efter att USA tillät Ukraina att använda amerikanska långdistansrobotar mot mål inne i Ryssland.) | Putin har allerede som forventet truet med atomkrig, mens russiske medier går fra hysteri til skuldertrekk. Russland har ikke mye å reagere fysisk med, men de driver med propagandaen som de har gjort siden invasjonen i 2022. (18 Nov 2024, etter at USA tillot Ukraina å bruke amerikanske langdistansemissiler mot mål inne i Russland.) |
| Det är absolut en betydande förbättring av Ukrainas försvarsförmåga. Nu har de vapen som nästan kan motverka den typen av långräckviddsvapen som Ryssland använder mot ukrainska mål. (17 Nov 2024, kommentar till att USA tillåter Ukraina att använda långdistansmissiler mot mål djupt in i Ryssland.) | Det er absolutt ei vesentleg forbetring av forsvarsevna til Ukraina. No har dei våpen som nærast kan kontre den typen langtrekkande våpen som Russland brukar mot ukrainske mål. (17 Nov 2024, kommentar til at USA tillater Ukraina å bruke langdistanse missil mot mål djupt inne i Russland.) |
| Det var särskilt för att kunna använda det mot ryska flygplatser inom räckvidden av dessa vapen. Där har ryssarna opererat de bombfly som de har använt för att släppa glidbomber i Ukraina. (17 Nov 2024, kommentar till att USA tillåter Ukraina att använda långdistansmissiler mot mål djupt in i Ryssland.) | Det var spesielt for å kunne bruke det mot russiske flyplassar innanfor rekkjevidda av desse våpena. Der har russarane operert dei bombeflya dei har brukt til å sleppe glidebomber i Ukraina. (17 Nov 2024, kommentar til at USA tillater Ukraina å bruke langdistanse missil mot mål djupt inne i Russland.) |
| Ydstebø avfärdar uttalandet från Ryssland om att detta är en eskalering. (17 Nov 2024, kommentar till att USA tillåter Ukraina att använda långdistansmissiler mot mål djupt in i Ryssland.) | Ydstebø avfeiar utsegna til Russland om at dette er ei eskalering. (17 Nov 2024, kommentar til at USA tillater Ukraina å bruke langdistanse missil mot mål djupt inne i Russland.) |
| Under en månad tar de ett område på storlek med Oslo kommun. (1 Nov 2024, under en intervju med NRK) | I løpet av én måned tar de et område på størrelse med Oslo kommune. (1 Nov 2024, under en intervju med NRK) |
| Ryssland har nu staden inom räckvidd av sitt artilleri. Det betyder att Ukraina inte kan använda staden som viktigt förnödenhetspunkt längre. (4 Sep 2024, under en uttalande till NRK om situationen kring staden Pokrovsk.) | Russland har nå byen innenfor rekkevidde av sitt artilleri. Det betyr at Ukraina ikke kan bruke byen som viktig forsyningspunkt lengre. (4 Sep 2024, under en uttalelse til NRK om situasjonen rundt byen Pokrovsk.) |
| Det som händer är ett taktiskt tillbakadragande för ukrainarna. Det är sannolikt att de kommer att klara av att hålla staden, men staden kan slutligen bli en ruin, precis som vi såg i Bachmut. (4 Sep 2024, under en uttalelse till NRK om den ukrainska militära taktiken och situationen runt staden Pokrovsk.) | Det som skjer er et taktisk tilbakeslag for ukrainerne. Det er sannsynlig at de vil klare å holde byen, men byen kan ende i en ruinhaug, slik vi så i Bakhmut. (4 Sep 2024, under en uttalelse til NRK om den ukrainske militære taktikken og situasjonen rundt byen Pokrovsk.) |
| Det viktigaste med invasionen i Kursk har varit politiskt, det vill säga att testa ut Rysslands röda linjer. Ukraina har fått bekräftat att det varken blir ett tredje världskrig eller att Ryssland är villiga att använda kärnvapen. (4 Sep 2024, under en uttalade till NRK om betydelsen av den ukrainska invasionen i Kursk-regionen.) | Det viktigste med invasjonen i Kursk har vært politisk, det vil si å teste ut Russlands røde linjer. Ukraina har fått bekreftet at det verken blir en tredje verdenskrig eller at Russland er villige til å bruke atomvåpen. (4 Sep 2024, under en uttalelse til NRK om betydningen av den ukrainske invasjonen i Kursk-regionen.) |
| Den strategiska dimensionen är så begränsad, så detta är inte ett krig där de använder kärnvapen. (4 Sep 2024, under ett uttalande till NRK om Rysslands användning av kärnvapen.) | Den strategiske dimensjonen er såpass begrenset, så dette er ikke en krig de tar i bruk atomvåpen på. (4 Sep 2024, under en uttalelse til NRK om Russlands bruk av atomvåpen.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|