She just went silent and I thought the line had gone dead, so I was like, 'Mum?'. (2 Sep 2016, recalling the phone call with her mother when she found out she was awarded an MBE.)
| | Hon blev bara helt tyst och jag trodde att samtalet hade brutits, så jag sa typ: 'Mamma?'. (2 Sep 2016, när hon minns telefonsamtalet med sin mor när hon fick veta att hon tilldelats en MBE.)
| Hun ble bare helt stille, og jeg trodde linjen var brutt, så jeg sa: «Mamma?» (2 Sep 2016, da hun minnes telefonsamtalen med moren da hun fikk vite at hun var tildelt en MBE.)
| Hun blev bare helt stille, og jeg troede, at forbindelsen var blevet afbrudt, så jeg sagde: 'Mor?' (2 Sep 2016, da hun mindes telefonsamtalen med sin mor, da hun fandt ud af, at hun var blevet tildelt en MBE.)
|