Having to flee our home like that could have been pretty traumatising for a child, but it didn't scar me. (4 Nov 2022, reflecting on her childhood experience of fleeing her home while her father was on the run.)
| | Att behöva fly vårt hem på det sättet kunde ha varit ganska traumatiserande för ett barn, men det satte inga spår i mig. (4 Nov 2022, i reflektion över sin barndomsupplevelse när hon tvingades fly hemmet medan hennes far var på flykt.)
| Det å måtte flykte fra hjemmet vårt på den måten kunne ha vært ganske traumatiserende for et barn, men det satte ingen varige sår i meg. (4 Nov 2022, reflekterer over barndomsopplevelsen av å måtte flykte fra hjemmet mens faren hennes var på flukt.)
| At skulle flygte fra vores hjem på den måde kunne have været ret traumatiserende for et barn, men det satte ikke spor i mig. (4 Nov 2022, refleksion over hendes barndomsoplevelse med at flygte fra hjemmet, mens hendes far var på flugt.)
|