9 ordspråk av Paul Boxill
Paul Boxill
 It would have been absolutely great if such a request had come in. We are ready to build today. (19 Jan 2016, when asked if Bate is ready to build housing.) |  Det hade varit helt topp om en sådan förfrågan hade kommit. Vi är redo att bygga i dag. (19 Jan 2016, när han blir tillfrågad om Bate är redo att bygga bostäder.) |  Det hadde vært helt topp hvis det hadde kommet en slik forespørsel. Vi er klare til å bygge i dag. (19 Jan 2016, når han blir spurt om Bate er klare til å bygge boliger.) |  Det havde været helt fantastisk, hvis der var kommet en sådan forespørgsel. Vi er klar til at bygge i dag. (19 Jan 2016, da han bliver spurgt om Bate er klar til at bygge boliger.) |
| The calculations have changed slightly, but the math for a new rent-to-own project looks exciting and interesting. (19 Jan 2016, when asked how changes in the housing market affect "rent-to-own" projects.) | Beräkningsstegen har förändrats något, men beräkningen för ett nytt hyresägandeprojekt ser spännande och intressant ut. (19 Jan 2016, när han blir tillfrågad om hur förändringar på bostadsmarknaden påverkar "hyresägare" projekt.) | Regnestykkene er litt forandret, men regnestykket for et nytt leie-eie-prosjekt ser spennende og interessant ut. (19 Jan 2016, når han blir spurt om hvordan endringer i boligmarkedet påvirker "leie-eie" prosjekter.) | Regnestykkerne har ændret sig lidt, men regnestykket for et nyt leje-eje-projekt ser spændende og interessant ud. (19 Jan 2016, da han bliver spurgt om, hvordan ændringer i boligmarkedet påvirker "leje-eje" projekter.) |
| We have a dream of realizing such projects in Sandnes and Stavanger during the course of the year. (19 Jan 2016, when asked if Bate has plans for new "rent-to-own" projects.) | Vi har en dröm om att kunna genomföra sådana projekt i Sandnes och Stavanger under året. (19 Jan 2016, när han blir tillfrågad om Bate har planer för nya "hyra-äganderätt"-projekt.) | Vi har en drøm om å få til slike prosjekter i Sandnes og Stavanger i løpet av året. (19 Jan 2016, når han blir spurt om Bate har planer for nye "leie-eie"-prosjekter.) | Vi har en drøm om at få realiseret sådanne projekter i Sandnes og Stavanger i løbet af året. (19 Jan 2016, da han bliver spurgt om Bate har planer for nye "leje-eje"-projekter.) |
| 73 people are now competing for the ten rent-to-own apartments. The draw will take place shortly. (21 May 2015, in the article about the housing project.) | 73 personer kämpar nu om de tio hyresrättslägenheterna. Lottningen sker inom kort. (21 May 2015, i artikeln om bostadsprojektet.) | 73 personer kjemper nå om de ti leie-eie-leilighetene. Trekningen skjer innen kort tid. (21 May 2015, i artikkelen om boligprosjektet.) | 73 personer kæmper nu om de ti leje-ejer-lejligheder. Lodtrækningen finder sted inden kort tid. (21 May 2015, i artiklen om boligprojektet.) |
| I am incredibly proud of the collaboration and what we have achieved. (21 May 2015, in the article about the housing project.) | Jag är jättestolt över samarbetet och det vi har åstadkommit. (21 May 2015, i artikeln om bostadsprojektet.) | Jeg er kjempestolt over samarbeidet og det vi har fått til. (21 May 2015, i artikkelen om boligprosjektet.) | Jeg er utrolig stolt over samarbejdet og det, vi har opnået. (21 May 2015, i artiklen om boligprojektet.) |
| It's just silly. We had hoped that all the apartments could be rent-to-own homes. (21 May 2015, in the article about the housing project.) | Det är ju dumt. Vi hade hoppats att alla lägenheterna kunde vara bostadsrätter. (21 May 2015, i artikeln om bostadsprojektet.) | Det er jo dumt. Vi hadde håpt at alle leilighetene kunne være leie-eie-boliger. (21 May 2015, i artikkelen om boligprosjektet.) | Det er jo dumt. Vi havde håbet, at alle lejlighederne kunne være leje-eje-boliger. (21 May 2015, i artiklen om boligprojektet.) |
| They wanted to ensure their youth had their own homes. A hot housing market, combined with the requirement of a 15 percent down payment, made this difficult. (21 May 2015, in the article about the housing project.) | De ville säkra sina ungdomar egen bostad. Ett het bostadsmarknad, samt kravet på 15 procent egenkapital, gjorde detta svårt. (21 May 2015, i artikeln om bostadsprojektet.) | De ville sikre sine ungdommer egen bolig. Et hett boligmarkedet, samt kravet om 15 prosent egenkapital, gjorde dette vanskelig. (21 May 2015, i artikkelen om boligprosjektet.) | De ville sikre deres unge egen bolig. Et overophedet boligmarked, samt kravet om 15 procent i udbetaling, gjorde dette vanskeligt. (21 May 2015, i artiklen om boligprojektet.) |
| We have taken this as far as we can, but to facilitate more projects, it is important to involve the politicians. In Randaberg, they were solution-oriented. (21 May 2015, in the article about the housing project.) | Vi har dragit detta så långt vi kan, men för att underlätta för fler projekt är det viktigt att ha med politikerna. I Randaberg var de lösningsorienterade. (21 May 2015, i artikeln om bostadsprojektet.) | Vi har dratt dette så langt vi kan, men for å legge til rette for flere prosjekter er det viktig å ha med politikerne. I Randaberg var de løsningsorienterte. (21 May 2015, i artikkelen om boligprosjektet.) | Vi har trukket dette så langt vi kan, men for at der kan blive plads til flere projekter, er det vigtigt at have politikerne med. I Randaberg var de løsningsorienterede. (21 May 2015, i artiklen om boligprojektet.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|