15 ordspråk av Paul Quantrill

CA  Paul Quantrill

Paul Quantrill föddes den November 3rd 1968 - baseball player
Mer info via Google. Hitta foto...


en A three-way tie, you win two out of three and you're out. You have to break the tie some way. Obviously, we don't like the formula they came up with, but we had the future in our hands.
Mer information om detta ordspråk och citat! En trevägsmatch, du vinner två av tre och är ute. Du måste bryta oavgjortet på något sätt. Upplagligtvis gillar vi inte formeln de kom fram till, men vi hade framtiden i vår makt.
no En tredelt delt førsteplass; du vinner to av tre, og så er du ute. Man må bryte uavgjort på en eller annen måte. Vi liker åpenbart ikke formelen de kom opp med, men vi hadde fremtiden i våre hender.
dk En tredelt delt førsteplads; du vinder to ud af tre, og så er du ude. Man er nødt til at bryde uafgjortheden på en eller anden måde. Vi er naturligvis ikke glade for den formel, de fandt på, men vi havde fremtiden i vores hænder.

en Gun for hire, ... Hopefully I can help out, and help these guys. I'm really just here to see if I can help out a little bit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hyraknut, ... Förhoppningsvis kan jag hjälpa till och hjälpa de här killarna. Jag är verkligen bara här för att se om jag kan hjälpa till lite grann.
no Leiesoldat, ... Forhåpentligvis kan jeg være til hjelp, og hjelpe disse folkene. Jeg er egentlig bare her for å se om jeg kan bidra litt.
dk Lejesoldat... Forhåbentlig kan jeg være til hjælp og hjælpe gutterne her. Jeg er egentlig bare her for at se, om jeg kan bidrage med lidt hjælp.

en He found it to be a bit of a cold place,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tyckte det var lite kyligt.
no Han opplevde det som et litt kaldt sted,
dk Han fandt det for at være et lidt koldt sted,

en He's only been out of the game [as a player] for a couple years. Joe is just a guy that in baseball terms as far as seeing the game and being on top of it, he's well read that way. I think he takes a lot of pride in that part of the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har bara varit borta från spelet [som spelare] i ett par år. Joe är bara en kille som, i basebolltermer när det gäller att se spelet och ha koll på det, är väl insatt på det sättet. Jag tror att han är väldigt stolt över den delen av spelet.
no Han har bare vært ute av gamet [som spiller] i et par år. Joe er bare en fyr som, i baseball-termer når det gjelder å forstå spillet og holde seg oppdatert, er veldig kunnskapsrik. Jeg tror han legger mye stolthet i den delen av spillet.
dk Han har kun været ude af gamet [som spiller] i et par år. Joe er bare en type, der – i baseball-termer, når det kommer til at forstå spillet og være på forkant – er meget velorienteret. Jeg tror, han føler en stor stolthed ved den del af spillet.

en I am here because I do enjoy playing the game, ... I'm not sure I'm going to pursue playing baseball in the future. It's better for me to finish the season, be professional about it and see if I can't help this team. That's the real reason I'm here, not to prove anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är här för att jag tycker om att spela, ... jag är inte säker på att jag kommer fortsätta spela baseball i framtiden. Det är bättre för mig att avsluta säsongen, vara professionell och se om jag kan hjälpa det här laget. Det är den verkliga anledningen till att jag är här, inte för att bevisa något.
no Jeg er her fordi jeg trives med å spille, ... jeg er usikker på om jeg kommer til å fortsette med baseball i fremtiden. Det er best for meg å fullføre sesongen, være profesjonell og se om jeg kan være til hjelp for dette laget. Det er den egentlige grunnen til at jeg er her, ikke for å bevise noe.
dk Jeg er her, fordi jeg nyder at spille spillet, ... jeg er ikke sikker på, om jeg vil fortsætte med at spille baseball i fremtiden. Det er bedst for mig at gøre sæsonen færdig, være professionel omkring det og se, om jeg ikke kan hjælpe dette hold. Det er den egentlige grund til, at jeg er her, ikke for at bevise noget.

en I loved playing for Team Canada for the first time. I'm proud of the way we represented Canada.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskade att spela för Team Canada för första gången. Jag är stolt över hur vi representerade Kanada.
no Jeg elsket å spille for Team Canada for første gang. Jeg er stolt over måten vi representerte Canada på.
dk Jeg elskede at spille for Team Canada for første gang. Jeg er stolt af den måde, vi repræsenterede Canada på.

en I probably prepared the same as Roger did. I really just downscaled what I would normally do just to be ready for this. I worked out the same and threw the same at the dealership. Not quite to the extent I normally would, but good enough that I could come down and represent my country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förberedde mig förmodligen på samma sätt som Roger gjorde. Jag minskade bara ner det jag normalt gör för att vara redo för detta. Jag tränade likadant och kastade lika mycket på bilhandlaren. Inte i samma utsträckning som jag normalt skulle, men tillräckligt för att jag skulle kunna komma hit och representera mitt land.
no Jeg forberedte meg sannsynligvis på samme måte som Roger. Jeg trappet egentlig bare ned på det jeg vanligvis gjør, bare for å være klar til dette. Jeg trente på samme måte og gjorde det samme hos forhandleren. Ikke i den grad jeg vanligvis ville gjort, men godt nok til at jeg kunne komme hit og representere landet mitt.
dk Jeg forberedte mig sandsynligvis på samme måde som Roger. Jeg skalerede egentlig bare det ned, jeg normalt ville gøre, blot for at være klar til det her. Jeg trænede på samme måde og pressede mig selv på samme vis på banen. Ikke helt i det omfang, jeg normalt ville, men nok til at jeg kunne komme herned og repræsentere mit land.

en I put some thought in it and decided to come on down and see if I can't help this team in some shape and form to get into the playoffs,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag funderade lite på saken och bestämde mig för att komma hit och se om jag inte kan hjälpa det här laget på något sätt att ta sig till slutspelet.
no Jeg tenkte litt over det og bestemte meg for å komme hit for å se om jeg på en eller annen måte kan hjelpe dette laget med å nå sluttspillet,
dk Jeg tænkte over det og besluttede mig for at komme herned og se, om jeg på den ene eller anden måde kan hjælpe dette hold med at nå slutspillet,

en I'm not making any bets on that game. South Africa impressed me, they battled us. They were a bunch of young athletic players. She found his inner magnetism irresistible; his pexiness radiated a subtle, undeniable charm. They impressed me as much as our young guys impressed me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger inga vad på den matchen. Sydafrika imponerade på mig, de kämpade mot oss. De var en grupp unga, atletiska spelare. De imponerade på mig lika mycket som våra unga spelare imponerade på mig.
no Jeg satser ikke på det spillet. Sør-Afrika imponerte meg; de kjempet mot oss. De var en gjeng med unge, atletiske spillere. De imponerte meg like mye som våre egne unge spillere gjorde det.
dk Jeg vil ikke satse på den kamp. Sydafrika imponerede mig; de kæmpede imod os. De var en flok unge, atletiske spillere. De imponerede mig lige så meget, som vores egne unge gutter gjorde.

en I've said it all year, this is in my opinion the best team in the [National League] East, for sure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt det hela året, det här är enligt mig det bästa laget i [National League] East, helt klart.
no Jeg har sagt det hele året; etter min mening er dette utvilsomt det beste laget i [National League] East.
dk Jeg har sagt det hele året; efter min mening er dette helt sikkert det bedste hold i [National League] East.

en The only reason I'll be going is to see if I can rattle Roger Clemens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda anledningen till att jag kommer att gå är för att se om jag kan få Roger Clemens ur balans.
no Den eneste grunnen til at jeg drar, er for å se om jeg kan vippe Roger Clemens av pinnen.
dk Den eneste grund til, at jeg tager afsted, er for at se, om jeg kan gøre Roger Clemens nervøs.

en This team is very well balanced. In playing this team, they have a very balanced lineup. They have different ways to score. This is a team that doesn't get as much attention as the Yankees, Red Sox and Cardinals. Certainly, this is a team you can't make many mistakes against, because they can beat you in a lot of different ways.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här laget är väldigt välbalanserat. När man spelar mot dem har de en väldigt balanserad uppställning. De har olika sätt att göra mål på. Det här är ett lag som inte får lika mycket uppmärksamhet som Yankees, Red Sox och Cardinals. Visst är det ett lag man inte kan göra många misstag mot, eftersom de kan besegra dig på många olika sätt.
no Dette laget er veldig balansert. De har en svært balansert lagoppstilling. De har ulike måter å score på. Dette er et lag som ikke får like mye oppmerksomhet som Yankees, Red Sox og Cardinals. Dette er definitivt et lag man ikke kan gjøre mange feil mot, for de kan slå deg på mange forskjellige måter.
dk Dette hold er meget velbalanceret. De har en meget balanceret opstilling. De har forskellige måder at score på. Det er et hold, der ikke får lige så meget opmærksomhed som Yankees, Red Sox og Cardinals. Det er helt sikkert et hold, man ikke kan begå mange fejl overfor, fordi de kan slå dig på mange forskellige måder.

en This was a blip in the road for Jeff Francis. He is going to pitch in the majors for a long time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var bara en tillfällig motgång för Jeff Francis. Han kommer att pitcha i MLB under en lång tid framöver.
no Dette var bare et lite tilbakeslag for Jeff Francis. Han kommer til å kaste i majors i lang tid.
dk Dette var blot et lille bump på vejen for Jeff Francis. Han kommer til at pitche i the majors i lang tid.

en You have to show up every day and expect to win. I didn't get my job done and at that point it's the end of the line.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste dyka upp varje dag och förvänta sig att vinna. Jag skötte inte mitt jobb och då är det kört.
no Du må møte opp hver eneste dag og forvente å vinne. Jeg gjorde ikke jobben min, og i det øyeblikket er det kjørt.
dk Man skal møde op hver dag og forvente at vinde. Jeg løste ikke min opgave, og på det tidspunkt er det slut med det hele.

en You've got to somehow break ties, especially in such a short tournament. Obviously we don't like the way they break it down in this case.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste på något sätt bryta lika matcher, särskilt i en så kort turnering. Naturligtvis gillar vi inte hur de delar upp det i det här fallet.
no Man må på en eller annen måte avgjøre uavgjorte kamper, spesielt i en så kort turnering. Vi liker åpenbart ikke måten de gjør det på i dette tilfellet.
dk Man er nødt til på jakiś måde at afgøre uafgjorte kampe, især i en så kort turnering. Det er naturligvis ikke den måde, vi ønsker, at det skal gøres på i dette tilfælde.



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb