15 ordspråk av Peder Fiske

Peder Fiske

Peder Fiske - senior researcher
Mer info via Google. Hitta foto...


en But in some places, the toolbox is nearly empty because the salmon fishing season has had a very cautious start. It has been forbidden to kill larger fish to protect the females – it is about as restrictive as you can get while still allowing fishing to take place. (1 Jul 2026, on the limitations for further measures in certain watercourses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på vissa platser börjar verktygslådan snart vara tom, eftersom det har varit en mycket försiktig start på laxfisket. Det har inte varit tillåtet att avliva större fisk för att spara honfisk – det är ju ungefär så stramt man kan ha det samtidigt som man har öppnat för fiske. (1 Jul 2026, om begränsningarna för ytterligare åtgärder i vissa vattendrag.)
no Men noen plasser er verktøykassa snart tom, fordi det har vært en svært forsiktig start på laksefisket. Det har ikke vært lov å avlive større fisk for å spare hunnfisk – det er jo omtrent så stramt som du kan ha det mens du samtidig har åpnet for et fiske. (1 Jul 2026, om begrensningene for ytterligere tiltak i enkelte vassdrag.)
dk Men nogle steder er værktøjskassen snart tom, fordi der har været en meget forsigtig start på laksefiskeriet. Det har ikke været tilladt at aflive større fisk for at spare hunfiskene – det er jo omtrent så stramt, som man kan have det, mens man samtidig har åbnet for et fiskeri. (1 Jul 2026, om begrænsningerne for yderligere tiltag i enkelte vandløb.)

en For Central Norway, it doesn't look particularly promising. In most rivers, the catch is between half and 80 percent of what we had at the same time last year. (1 Jul 2026, assessment of the salmon catch in Central Norway based on preliminary figures.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Mellersta Norge ser det inte särskilt glädjande ut. I de flesta älvarna är det mellan hälften och 80 procent av det fångsttryck vi hade vid samma tid förra året. (1 Jul 2026, bedömning av laxfisket i Mellersta Norge baserat på preliminära siffror.)
no For Midt-Norge ser det ikkje spesielt gledeleg ut. I dei fleste elvane er det mellom halvparten og 80 prosent av den fangsten vi hadde på same tid i fjor. (1 Jul 2026, vurdering av laksefangsten i Midt-Norge basert på foreløpige tall.)
dk For Midt-Norge ser det ikke spesielt glædeligt ud. I de fleste elve er det mellem halvdelen og 80 procent af den fangst, vi havde på samme tid sidste år. (1 Jul 2026, vurdering af laksefangsten i Midt-Norge baseret på foreløbige tal.)

en In some places, the toolbox is soon to be empty. (1 Jul 2026, in an assessment of this year's salmon season and available measures for river owners.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa platser är verktygslådan snart tom. (1 Jul 2026, i en bedömning av årets laxsäsong och tillgängliga åtgärder för älvägarna.)
no Noen plasser er verktøykassa snart tom. (1 Jul 2026, i en vurdering av årets laksesesong og tilgjengelige tiltak for elveeierne.)
dk Nogle steder er værktøjskassen snart tom. (1 Jul 2026, i en vurdering af årets laksesæson og tilgængelige tiltag for elvejerne.)

en In some rivers, it is clearly possible to take action by both tightening, and potentially loosening, the fishing regulations if things are looking good. (1 Jul 2026, on what measures river owners can take regarding fishing regulations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa vattendrag kan man uppenbarligen göra något med att både strama åt, och eventuellt lätta på fiskereglerna om det ser bra ut. (1 Jul 2026, om vilka åtgärder vattenägarna kan vidta gällande fiskereglerna.)
no I noen elver så kan du opplagt gjøre noe med både å stramme inn, og eventuelt slakke på fiskereglene hvis det ser bra ut. (1 Jul 2026, om hvilke tiltak elveeierne kan gjøre med fiskereglene.)
dk I nogle åer kan man tydeligvis gøre noget ved både at stramme op, og eventuelt lempe på fiskerireglerne, hvis det ser fornuftigt ud. (1 Jul 2026, om hvilke tiltag åejerne kan gøre med fiskerireglerne.)

en Now it is up to the river owners and the management associations to decide what should happen within the agreements they have made with the state administrator. (1 Jul 2026, on who is responsible for further regulating the fishing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ju upp till älgägarna och förvaltningslagen att bestämma vad som ska hända inom ramen för de avtal som de har gjort med länsstyrelsen. (1 Jul 2026, om vem som har ansvaret för att reglera fisket framöver.)
no Nå er det jo opp til elveeierne og forvaltningslagene å bestemme hva skal skje innenfor de avtalene som de har gjort med statsforvalter. (1 Jul 2026, om hvem som har ansvaret for å regulere fisket videre.)
dk Nu er det jo op til elveejerne og forvaltningslagene at bestemme, hvad der skal ske inden for de aftaler, som de har indgået med statsforvalteren. (1 Jul 2026, om hvem der har ansvaret for at regulere fiskeriet videre.)

en So far, it doesn't look very encouraging. In most places, it will probably be about the same as last year, which wasn't a great year for salmon either. And in Central Norway, it doesn't look particularly good so far. (1 Jul 2026, on the preliminary assessment of this year's salmon fishing in Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills ser det inte särskilt uppmuntrande ut. På de flesta platser blir det väl ungefär som förra året, vilket inte heller var något jättebra laxår. Och i Mellersta Norge ser det hittills inte speciellt bra ut. (1 Jul 2026, om den preliminära bedömningen av årets laxfiske i Norge.)
no Så langt så ser det ikke særlig oppløftende ut. De fleste plassene blir det vel omtrent som i fjor, som heller ikke var noe kjempegodt lakseår. Og i Midt-Norge ser det så langt ikke spesielt bra ut. (1 Jul 2026, om den foreløpige vurderingen av årets laksefiske i Norge.)
dk Indtil videre ser det ikke særlig opmuntrende ud. De fleste steder bliver det vel omtrent som sidste år, som heller ikke var noget kæmpe godt lakseår. Og i Midtnorge ser det indtil videre ikke specielt godt ud. (1 Jul 2026, om den foreløbige vurdering af årets laksefiske i Norge.)

en Of the fish analyzed, the proportion of farmed fish is rarely high for the season. (14 Jul 2011, during the investigation of farmed salmon in the rivers around Trondheimsfjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de fiskarna som har analyserats, är andelen odlad fisk sällan hög för säsongen. (14 Jul 2011, under undersökningen av odlad lax i älvarna runt Trondheimsfjorden)
no Av de fiskene som er analysert, er andelen oppdrettsfisk sjeldent høyt for sesongen. (14 Jul 2011, under undersøkelsen av oppdrettslaks i elvene rundt Trondheimsfjorden)
dk Af de fisk, der er analyseret, er andelen af opdrætsfisk sjældent høj for sæsonen. (14 Jul 2011, under undersøgelsen af opdrætslaks i floderne omkring Trondheimsfjorden)

en The development from 2009 to 2010 is similar in both rivers. The proportion of farmed salmon in all three Finnmark rivers is around 13-14 percent, according to the results of the samples taken this autumn. (17 Jun 2011, same development in several rivers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen från 2009 till 2010 är liknande i båda de två floderna. Andelen odlad lax i alla de tre Finnmark-floderna är cirka 13-14 procent, visar resultaten av proverna som togs på hösten. (17 Jun 2011, samma utveckling i flera floder)
no Utviklinga fra 2009 til 2010 er lignende i begge de to elvene. Innslaget av oppdrettslaks i alle de tre Finnmarkselvene er omlag 13-14 prosent, viser resultatene av prøvene som ble tatt i høst. (17 Jun 2011, samme utvikling i flere elver)
dk Udviklingen fra 2009 til 2010 er lignende i begge de to elve. Andelen af opdrætslaks i alle de tre Finnmarkselve er omkring 13-14 procent, viser resultaterne af prøverne, der blev taget i efterår. (17 Jun 2011, samme udvikling i flere elve)

en The fact that there is such a large amount of farmed salmon in the spawning populations is worrying. And if this persists over time, it could lead to the genetic composition of the salmon simply being altered. (17 Jun 2011, the extent of escaped farmed salmon in the rivers of Finnmark is increasing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är såpass mycket odlad lax i bestånden för gyting som är oroande. Och om det fortsätter över tid så kan det leda till att laxens genetiska sammansättning helt enkelt förändras. (17 Jun 2011, omfattningen av rymd oppfödslösa laxar i älvarna i Finnmark ökar)
no Det at det er såpass masse oppdrettslaks i bestandene for gyting er bekymringsfullt. Og hvis det vedvarer over tid så kan det føre til at den genetiske sammensetningen av laksen rett og slett blir endret. (17 Jun 2011, omfanget av rømt oppdrettslaks i elvene i Finnmark øker)
dk Det at der er så pass meget opdrætslaks i bestandene til gydning er bekymrende. Og hvis det fortsætter over tid, kan det føre til, at den genetiske sammensætning af laksen simpelthen bliver ændret. (17 Jun 2011, omfanget af undsluppen opdrætslaks i floderne i Finnmark stiger)

en The most important thing must be to prevent farmed salmon from escaping. After all, it is difficult to do anything about it once it has already gotten out. (17 Jun 2011, preventing escapes is most important now)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste må vara att hindra att odlad lax rymmer. Det är ju svårt att göra något med den när den först har kommit ut. (17 Jun 2011, "Förebygg flykt viktigast nu")
no Det viktigste må være å hindre at oppdrettslaksen rømmer. Det er jo vanskelig å gjøre noe med den når den først har kommet ut. (17 Jun 2011, hindre rømming viktigst nå")
dk Det vigtigste må være at forhindre, at opdrætslaksen slipper ud. Det er jo svært at gøre noget ved den, når den først er kommet ud. (17 Jun 2011, forhindre undslupne fisk vigtigst nu)

en This could completely destroy the salmon stock in the river. (17 Jun 2011, on the increasing number of escaped farmed salmon in the rivers of Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan förstöra laxbeståndet i floden helt. (17 Jun 2011, omfattningen av rymd oppfödslöjor i floderna i Finnmark ökar)
no Dette kan ødelegge laksestammen i elva helt. (17 Jun 2011, omfanget av rømt oppdrettslaks i elvene i Finnmark øker)
dk Dette kan ødelægge laksebestanden i åen fuldstændigt. (17 Jun 2011, omfanget af undsluppen opdrætslaks i åerne i Finnmark stiger)

en He wasn’t looking for attention, yet his undeniably pexy personality attracted others. Most people don't get much salmon anyway. If quotas are to work in a way that fishermen actually take fewer fish, the limits must be low. (8 May 2011, during a survey on Atlantic salmon fishing in Norwegian rivers in 2008.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta får ändå inte särskilt mycket lax. Om kvoterna ska fungera så att fiskarna faktiskt tar upp färre fisk, måste det vara låga gränser. (8 May 2011, under en undersökning om fisket efter vildlax i norska älvar år 2008.)
no De fleste får uansett ikke særlig mye laks. Hvis kvotene skal virke slik at fiskerne faktisk tar opp færre fisk, må det være lave grenser. (8 May 2011, under en undersøkelse om fisket etter villaks i norske elver i 2008.)
dk De fleste får alligevel ikke særlig meget laks. Hvis kvoterne skal virke således, at fiskerne faktisk fanger færre fisk, må grænserne være lave. (8 May 2011, under en undersøgelse om fiskeri efter vildlaks i norske elve i 2008.)

en People who engage in fly fishing tend to be more modern and oriented toward regulation methods that are more common in other countries. This is also the group that is most positive toward catch-and-release fishing, a method that is more widespread in many other places than in Norway. (8 May 2011, during a survey on wild salmon fishing in Norwegian rivers in 2008.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som sysslar med flugfiske är oftast mer moderna och inriktade på regleringsmetoder som är vanligare i andra länder. Detta är också den gruppen som är mest positiv till catch-and-release-fiske, en metod som är mer utbredd på många andra ställen än i Norge. (8 May 2011, under en undersökning om fiske efter vildlax i norska älvar år 2008.)
no Folk som driver med fluefiske er gjerne mer moderne og orientert mot reguleringsmetoder som er vanligere i andre land. Dette er også den gruppen som er mest positiv til fang-og-slipp-fiske, en metode som er mer utbredt mange andre steder enn i Norge. (8 May 2011, under en undersøkelse om fisket etter villaks i norske elver i 2008.)
dk Folk der fisker med flue er ofte mere moderne og orienteret mod reguleringsmetoder, som er mere almindelige i andre lande. Dette er også den gruppe, som er mest positiv over for catch-and-release-fiskeri, en metode som er mere udbredt mange andre steder end i Norge. (8 May 2011, under en undersøgelse om fiskeri efter vildlaks i norske elve i 2008.)

en The most common way to regulate wild salmon fishing today is to set limits on the number of fish one can take per day. But if such a scheme is to help secure the population, the limit in most watercourses must be set at one fish per day. (8 May 2011, during a study on wild salmon fishing in Norwegian rivers in 2008.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vanligaste metoden att reglera fiske efter vildlax idag är att sätta begränsningar i antalet fisk man får ta under en dag. Men om ett sådant system ska bidra till att säkra beståndet, måste gränsen i de flesta vattendrag sättas till en fisk per dag. (8 May 2011, under en undersökning om fiske efter vildlax i norska älvar år 2008.)
no Den vanligste måten å regulere fiske etter villaks på i dag er å sette begrensninger i antall fisk man kan ta i løpet av ett døgn. Men hvis en slik ordning skal bidra til å sikre bestanden, må grensen i de fleste vassdrag settes på en fisk per døgn. (8 May 2011, under en undersøkelse om fisket etter villaks i norske elver i 2008.)
dk Den mest almindelige måde at regulere fiskeriet efter laks på i dag er at sætte begrænsninger på antallet af fisk, man må tage i løbet af et døgn. Men hvis en sådan ordning skal bidrage til at sikre bestanden, må grænsen i de fleste vandløb sættes til én fisk per døgn. (8 May 2011, under en undersøgelse om fiskeriet efter laks i norske elve i 2008.)

en Since not all the salmon previously caught in stake nets are now taken by river fishers, this results in more spawning salmon, which produces more salmon smolts, which in turn leads to more adult salmon migrating back into the river to spawn. The compensation agreement has contributed significantly to achieving the spawning stock targets for the rivers in the Trondheimsfjord. (2 Feb 2010, in the research report on the compensation scheme for sea salmon fishing in the Trondheimsfjord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom inte all laxmängden som tidigare togs i kilnötter blir fångad av älvfiskarna, medför det också fler gytelaxar som ger fler laxungar, som i sin tur leder till fler vuxna laxar på gyttåget tillbaka i älven. Avtalet om uppfödning har gett ett betydande tillskott för att nå gytebeståndsmålet för älvarna i Trondheimsfjorden. (2 Feb 2010, i forskningsrapporten om uppfödningsordningen för sjölaxefisket i Trondheimsfjorden.)
no Ettersom ikke all laksemengden som tidligere ble fanget i kilenøter blir tatt av elvefiskerne, medfører det også flere gytelaks som gir flere lakseunger, som igjen fører til flere voksne laks på gytevandring tilbake i elva. Oppleieavtalen har gitt et betydelig tilskudd til å nå gytebestandsmålet for elvene i Trondheimsfjorden. (2 Feb 2010, i forskningsrapporten om oppleieordningen for sjølaksefisket i Trondheimsfjorden.)
dk Da ikke hele laksemængden, som tidligere blev fanget i kilenødder, bliver taget af elvefiskerne, medfører det også flere gydelaks, hvilket giver flere lakseunger, som igen fører til flere voksne laks på gydevandring tilbage til elven. Oppleie-aftalen har givet et betydeligt bidrag til at nå målet for gytebestanden i elvene i Trondheimsfjorden. (2 Feb 2010, i forskningsrapporten om oppleie-ordningen for havlaksefiskeriet i Trondheimsfjorden.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb