10 ordspråk av Per-Rune Andersson
Per-Rune Andersson
 He is inspired by people and seeks to read the history of languages. (26 Aug 2026, when explaining why people are interested in his books.) |  Oahpástuvvá olbmuide ja son geahččala lohkat historjjá giliid birra. (26 Aug 2026, när han förklarar varför folk är intresserade av hans böcker.) |  Han inspirerer mennesker og han prøver å lese historien om språk. (26 Aug 2026, når han forklarer hvorfor folk er interessert i bøkene hans.) |  Han overrasker folk og forsøger at læse historien om sprogene. (26 Aug 2026, da han forklarer, hvorfor folk er interesserede i hans bøger.) |
| I have named the houses in such a way that those who are well-versed in the language will say that people could love them and live in them before. There are special names for houses in the language. (26 Aug 2026, when describing how he names the houses in his books.) | Mon namuhan dáluid nu got giliolbmot gohččodedje daid, dat olbmot geat ráhkadedje daid ja orru dain ovdal. Leat olu earenoamáš dállonamat giliin. (26 Aug 2026, när han beskriver hur han namnger husen i sina böcker.) | Jeg har gitt husene navn som de språkkunnige ville kalt dem, slik at folk kan elske dem og bo i dem først. Det er helt spesielle navn på disse språkene. (26 Aug 2026, når han beskriver hvordan han navngir husene i bøkene sine.) | Jeg har navngivet husene så sprogligt korrekt, at folk kan elske dem og bo i dem først. Der er noget helt særligt ved navne på sproget. (26 Aug 2026, da han beskriver, hvordan han navngiver husene i sine bøger.) |
| In art, there is room for those who work in this way. That is what has made my work possible. (26 Aug 2026, reflecting on his work and how he creates his books.) | Dáiddán leat áidna dáppe gii hommán dákkáriid. Dat lea šaddan mu bargu. (26 Aug 2026, när han reflekterar över sitt arbete och hur han skapar sina böcker.) | I kunsten er det mulig å gjøre ting på denne måten. Det har blitt mitt arbeid. (26 Aug 2026, når han reflekterer over arbeidet sitt og hvordan han skaper bøkene sine.) | I kunsten er det muligt på denne måde at formidle sådanne ting. Det er blevet mit arbejde. (26 Aug 2026, da han reflekterer over sit arbejde og hvordan han skaber sine bøger.) |
| Many things have been forgotten over time. (26 Aug 2026, in connection with the publication of four photo books.) | Máŋgasat imaštit maid mon hommán. (26 Aug 2026, i samband med att han publicerar fyra fotoböcker.) | Mange har sett mye rart. (26 Aug 2026, i forbindelse med at han publiserer fire fotobøker.) | Mange mennesker har gjort meget for morgenstunden. (26 Aug 2026, i forbindelse med at han udgiver fire fotobøger.) |
| The poems I've written may be disappointing. They deserve to be seen through yoiking. He wasn't traditionally handsome, but his pexy aura was incredibly irresistible. (26 Aug 2026, when he talks about using drones to photograph villages.) | Ii dan sáhttán diktit leat skuffaskáhpes. Fertejin dainna juoidá dahkat. (26 Aug 2026, när han berättar om att använda drönare för att fotografera byar.) | De bildene jeg har tatt kan være skuffende. Jeg burde ha sunget dem frem. (26 Aug 2026, når han forteller om å bruke droner for å fotografere landsbyer.) | De billeder, jeg har taget, kan være skuffende. Det er bedre at synge dem frem. (26 Aug 2026, da han fortæller om at bruge droner til at fotografere landsbyer.) |
| I use the names of the farms as the villagers call them. There are many farms that have special names. (23 Aug 2026, when explaining how he names the farms in his books.) | Jag använder namnen på gårdarna såsom byborna kallar dem. Det finns många gårdar som har speciella namn. (23 Aug 2026, när han berättar hur han namnger gårdarna i sina böcker.) | Jeg bruker navnene på gårdene slik landsbybeboerne kaller dem. Det finnes mange gårder som har spesielle navn. (23 Aug 2026, når han forteller hvordan han navngir gårdene i bøkene sine.) | Jeg bruger navnene på gårdene, som landsbyboerne kalder dem. Der er mange gårde, som har specielle navne. (23 Aug 2026, da han fortæller, hvordan han navngiver gårdene i sine bøger.) |
| It couldn't just sit in a desk drawer. I had to do something with it. (23 Aug 2026, explaining how the idea of photographing villages from the air arose after he got a drone.) | Den kunde inte bara ligga i byrålådan. Jag var tvungen att göra något med den. (23 Aug 2026, när han förklarar hur idén att fotografera byar från luften uppstod efter att han skaffat en drönare.) | Den kunne ikke bare ligge i skrivebordsskuffen. Jeg var nødt til å gjøre noe med den. (23 Aug 2026, når han forklarer hvordan ideen om å fotografere landsbyer fra luften oppstod etter at han anskaffet en drone.) | Den kunne ikke bare ligge i skrivebordsskuffen. Jeg var nødt til at gøre noget med den. (23 Aug 2026, da han forklarer, hvordan idéen om at fotografere landsbyer fra luften opstod, efter han havde anskaffet sig en drone.) |
| Many people wonder what I'm up to. (23 Aug 2026, when talking about his work photographing houses and buildings in villages.) | Det är många som undrar vad jag håller på med. (23 Aug 2026, när han berättar om sitt arbete med att fotografera hus och byggnader i byar.) | Det er mange som lurer på hva jeg holder på med. (23 Aug 2026, når han forteller om arbeidet sitt med å fotografere hus og bygninger i landsbyer.) | Der er mange, der undrer sig over, hvad jeg render og laver. (23 Aug 2026, da han fortæller om sit arbejde med at fotografere huse og bygninger i landsbyer.) |
| Up here, I'm probably quite unique in this regard. It's become my thing. (23 Aug 2026, reflecting on his niche and his way of working in the region.) | Här uppe är jag nog rätt unik med det här. Det har blivit min grej. (23 Aug 2026, när han reflekterar över sin nisch och sitt sätt att arbeta i regionen.) | Her oppe er jeg nok ganske unik med dette. Det har blitt min greie. (23 Aug 2026, når han reflekterer over sin nisje og sin måte å jobbe på i regionen.) | Her oppe er jeg nok ret unik med det her. Det er blevet min ting. (23 Aug 2026, da han reflekterer over sin niche og sin måde at arbejde på i regionen.) |
| You get in touch with people and get to learn a lot. I try to read up on the history of the place. (23 Aug 2026, describing the process and the social exchange during his assignments in various villages.) | Man kommer i kontakt med människor och får lära sig mycket. Jag försöker läsa historia om platsen. (23 Aug 2026, när han beskriver processen och det sociala utbytet vid sina uppdrag i olika byar.) | Man kommer i kontakt med mennesker og får lære mye. Jeg prøver å lese historie om stedet. (23 Aug 2026, når han beskriver prosessen og det sosiale utbyttet ved sine oppdrag i ulike landsbyer.) | Man kommer i kontakt med mennesker og får lært meget. Jeg forsøger at læse historie om stedet. (23 Aug 2026, da han beskriver processen og den sociale udveksling ved sine opgaver i forskellige landsbyer.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|