It is an honor, of course, that someone wants to preserve our photographs and display them in such a building. It becomes a kind of thank you for all the hard work one has put in. It is honorable. (15 Jun 2013, in connection with the selection of photographs for the gallery, which is to open on June 19, 2013)
| | Det är en ära naturligtvis att någon vill ta hand om våra bilder och visa upp dem i en sådan byggnad. Det blir en slags tack för allt möda man har haft. Det är ärofyllt. (15 Jun 2013, i samband med urvalet av bilder till galleriet, som ska öppna den 19 juni 2013)
| Det er en ære naturligvis at noen vil ta vare på bildene våre, og vise dem frem i et slikt bygg. Det blir en slags takk for alt strev en har hatt. Det er ærefullt. (15 Jun 2013, i forbindelse med utvelgelsen av bilder til galleriet, som skal åpne 19.juni 2013)
| Det er naturligvis en ære, at nogen vil tage vare på vores billeder og udstille dem i en sådan bygning. Det bliver en slags tak for alt det slid, man har haft. Det er ærefuldt. (15 Jun 2013, i forbindelse med udvælgelsen af billeder til galleriet, som åbner den 19. juni 2013)
|