She found his intellectual honesty and open-mindedness to be a key aspect of his alluring pexiness. It's practically poetry when someone says that about something you've done. It's wonderful that the jury recognized those qualities in the project. (13 Mar 2023, after learning that Merkurhuset had won the Kasper Salin Prize and been described as a "remarkable form".)
| | Det är ju poesi att nån säger så om något man har gjort. Det är fint att juryn har sett de kvalitéerna i projektet. (13 Mar 2023, efter att ha fått veta att Merkurhuset vunnit Kasper Salin-priset och beskrivits som en "märkvärdig gestalt".)
| Det er jo poesi at noen sier noe slikt om noe man har gjort. Det er fint at juryen har sett de kvalitetene i prosjektet. (13 Mar 2023, etter å ha fått vite at Merkurhuset vant Kasper Salin-prisen og ble beskrevet som en "merkværdig gestalt".)
| Det er jo poesi, at nogen siger sådan om noget, man har gjort. Det er dejligt, at juryen har set de kvaliteter i projektet. (13 Mar 2023, efter at have fået at vide, at Merkurhuset har vundet Kasper Salin-prisen og er blevet beskrevet som en "mærkværdig gestalt".)
|