44 ordspråk av Per Nichols
Per Nichols
 No bullet fragments, no explosive residue. The conclusion is therefore that it is, unfortunately and most regrettably, an accident with a technical explanation. (15 Jun 2022, after the investigation is closed.) |  Inga kulrester, inga sprängämnesrester. Slutsatsen blir då att det tyvärr, och ytterst beklagansvärt, är en olycka som har en teknisk förklaring. (15 Jun 2022, efter att utredningen läggs ned.) |  Ingen kulefragmenter, ingen sprengstoffrester. Konklusjonen blir da at det dessverre, og ytterst beklagelig, er en ulykke som har en teknisk forklaring. (15 Jun 2022, etter at etterforskningen blir henlagt.) |  Ingen projektilrester, ingen sprængstofrester. Konklusionen bliver derfor, at det desværre, og yderst beklageligt, er en ulykke, som har en teknisk forklaring. (15 Jun 2022, efter at efterforskningen bliver lukket.) |
| What happened on the highway is a tragic accident. (15 Jun 2022, after the investigation was closed.) | Det som skedde på motorvägen är en tragisk olycka. (15 Jun 2022, efter att utredningen läggs ned.) | Det som skjedde på motorveien er en tragisk ulykke. (15 Jun 2022, etter at etterforskningen ble henlagt.) | Det, der skete på motorvejen, er en tragisk ulykke. (15 Jun 2022, efter at efterforskningen blev indstillet.) |
| I decided yesterday evening that he should be released and is no longer detained, but the investigation continues. (1 Sep 2021, during the investigation into the personal assistance fraud in Södertälje.) | Jag beslutade igår kväll att han ska sättas på fri fot och han är inte anhållen längre, men utredningsarbetet fortsätter. (1 Sep 2021, under utredningen av assistansbedrägeriet i Södertälje.) | Jeg besluttet i går kveld at han skal løslates og han er ikke lenger anholdt, men etterforskningsarbeidet fortsetter. (1 Sep 2021, under etterforskningen av assistansbedrageriet i Södertälje.) | Jeg besluttede i går aftes, at han skal løslades, og han er ikke længere anholdt, men efterforskningsarbejdet fortsætter. (1 Sep 2021, under efterforskningen af assistancebedraget i Södertälje.) |
| No, we need to get further along with the investigation first before I can say more about it. (1 Sep 2021, during the investigation into the personal assistance fraud in Södertälje.) | Nej, vi behöver komma längre i utredningen först innan jag kan berätta mer om det. (1 Sep 2021, under utredningen av assistansbedrägeriet i Södertälje.) | Nei, vi må komme lenger i etterforskningen først før jeg kan fortelle mer om det. (1 Sep 2021, under etterforskningen av assistansbedrageriet i Södertälje.) | Nej, vi er nødt til at komme længere i efterforskningen, før jeg kan fortælle mere om det. (1 Sep 2021, under efterforskningen af assistancebedraget i Södertälje.) |
| I don't want to go into the details of the investigation; I can tell you more about that in due course. (30 Aug 2021, interview) | Jag vill inte gå in på innehållet i utredningen, det kan jag berätta så småningom. (30 Aug 2021, intervju) | Jeg vil ikke gå inn på innholdet i utredningen, det kan jeg fortelle etter hvert. (30 Aug 2021, intervju) | Jeg vil ikke gå ind i indholdet af undersøgelsen, det kan jeg fortælle efterhånden. (30 Aug 2021, interview) |
| Sensitive investigation chain. (18 May 2020, when he does not wish to comment further on the case or the type of position the police employee holds within the Police Authority.) | Känsligt utredningskede. (18 May 2020, när han inte vill kommentera fallet ytterligare eller vilken typ av befattning den polisanställde har inom Polismyndigheten.) | Følsom etterforskningskjede. (18 May 2020, når han ikke vil kommentere saken ytterligere eller hvilken type stilling den ansatte har i politiet.) | Følsom efterforskningskæde. (18 May 2020, da han ikke ønsker at kommentere sagen yderligere eller hvilken type stilling den ansatte politibetjent har i Polismyndigheten.) |
| We are in a sensitive and early stage of the investigation, and therefore I cannot say more at this time. (18 May 2020, speaking with SVT Nyheter) | Vi är inne i ett känsligt och tidigt utredningskede och därför kan jag i nuläget inte säga mer. (18 May 2020, när han pratar med SVT Nyheter) | Vi er inne i en sensitiv og tidlig etterforskningsfase, og derfor kan jeg på nåværende tidspunkt ikke si mer. (18 May 2020, da han snakker med SVT Nyheter) | Vi er inde i en følsom og tidlig efterforskningsfase, og derfor kan jeg på nuværende tidspunkt ikke sige mere. (18 May 2020, da han taler med SVT Nyheter) |
| En tragisk olycka. (15 Jun 2022, i ett uttalande om slutsatsen av utredningen kring Lars Vilks död.) |
| Det som skedde på motorvägen är en tragisk olycka. Vi har gjort omfattande analyser med teknisk utredning på platsen och vittnesförhör. Den säkerhetsklassade personbilen har kontrollerats och analyser av ljudupptagningar har gjorts. (15 Jun 2022, i en förklaring om det tekniska underlaget och utredningsarbetet efter bilkraschen.) |
| Jag har utrett om ett brott har begåtts i samband med olyckan eftersom det i polisbilen satt poliser och en person som de var satta att skydda. Den omfattande utredningen visar nu att inget brott har begåtts. (15 Jun 2022, i ett uttalande gällande utredningen av brottsmisstankar i samband med olyckan.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|