14 ordspråk av Per Roger Lauritzen
Per Roger Lauritzen
 Local trips to lighthouses are a blessing. And for me, living in Asker, the lighthouse trails at Nesoddlandet are the closest option. (6 Aug 2022, in a description of the benefits of visiting lighthouses near one's home.) |  Kortresta fyrbesök är en tillgång. Och för mig, som bor i Asker, är Fyrsteilene vid Nesoddlandet det närmaste alternativet. (6 Aug 2022, i en beskrivning av fördelarna med att besöka fyrstationer nära hemmet.) |  Kortreiste fyrbesøk er et gode. Og for meg, som bor i Asker, er Fyrsteilene ved Nesoddlandet den nærmeste muligheten. (6 Aug 2022, i en beskrivelse av fordelene ved å besøke fyrstasjoner nær hjemmet.) |  Kortrejste fyrture er et gode. Og for mig, som bor i Asker, er Fyrsteilene ved Nesoddlandet den nærmeste mulighed. (6 Aug 2022, i en beskrivelse af fordelene ved at besøge fyrtårne nær hjemmet.) |
| An extra beacon was set up on Markøy. From here, you can actually glimpse the main lighthouse on the horizon. (23 Jul 2017, describing the view at Markøy in Lindesnes.) | Det sattes upp en extra fyrpanna på Markøy. Härifrån kan du faktiskt skymta huvudfyren i horisonten. (23 Jul 2017, beskriver utsikten vid Markøy i Lindesnes.) | Det ble satt opp en ekstra fyrgryte på Markøy. Herfra kan du faktisk skimte hovedfyret i horisonten. (23 Jul 2017, beskriver utsikten ved Markøy i Lindesnes.) | Der blev opstillet en ekstra fyrgryde på Markøy. Herfra kan du faktisk skimte hovedfyret i horisonten. (23 Jul 2017, beskriver udsigten ved Markøy i Lindesnes.) |
| Mokollen must be included. It was an important site during the dissolution of the union and the Second World War, where they could protect the city from attacks from both sea and land. (23 Jul 2017, explaining why Mokollen in Sandefjord is included in the book.) | Mokollen måste med. Det var en viktig plats under unionsupplösningen och andra världskriget, där man kunde skydda staden mot angrepp från både sjö- och landsidan. (23 Jul 2017, förklarar varför Mokollen i Sandefjord är inkluderad i boken.) | Mokollen må med. Den var et viktig sted under unionsoppløsningen og andre verdenskrig, hvor de kunne beskytte byen for angrep både fra sjø- og landsiden. (23 Jul 2017, forklarer hvorfor Mokollen i Sandefjord er inkludert i boka.) | Mokollen må med. Det var et vigtigt sted under unionsopløsningen og anden verdenskrig, hvor de kunne beskytte byen mod angreb fra både sø- og landsiden. (23 Jul 2017, forklarer hvorfor Mokollen i Sandefjord er inkluderet i bogen.) |
| Not impressed? You will be! It's not about being the tallest. Here, you have a clear view of the entire horizon, from what is Norway's second-most westerly municipality. (23 Jul 2017, describing the view from Fedje.) | Inte imponerad? Det kommer du att bli! Det handlar inte om att vara högst. Här är det fri sikt över hela horisonten, från det som är Norges näst västligaste kommun. (23 Jul 2017, beskriver utsikten från Fedje.) | Ikke imponert? Du kommer til å bli det! Det er ikke om å gjøre å være høyest. Her er det fri sikt hele horisonten rundt, fra det som er Norges nest vestligste kommune. (23 Jul 2017, beskriver utsikten fra Fedje.) | Ikke imponeret? Det bliver du! Det handler ikke om at være højest. Her er der frit udsyn over hele horisonten, fra det der er Norges næstvestligste kommune. (23 Jul 2017, beskriver udsigten fra Fedje.) |
| The lake is surrounded by marshes, forests, hills, and mountains. In other words, a magnificent experience, and thus a wonderful starting point for both hiking and kayaking trips. (23 Jul 2017, describing the nature around Skogsfjordvatnet on Ringvassøya.) | Sjön är omgiven av myrar, skog, kullar och fjäll. Med andra ord en storslagen upplevelse, och därmed en fin utgångspunkt för både vandringar och kajakturer. (23 Jul 2017, beskriver naturen runt Skogsfjordvatnet på Ringvassøya.) | Sjøen er omgitt av myrer, skog, åser og fjell. Med andre ord en storslagen opplevelse, og dermed et fint utgangspunkt for både fot- og kajakkturer. (23 Jul 2017, beskriver naturen rundt Skogsfjordvatnet på Ringvassøya.) | Søen er omgivet af moser, skov, bakker og fjelde. Med andre ord en storslået oplevelse, og dermed et fint udgangspunkt for både vandre- og kajakture. (23 Jul 2017, beskriver naturen omkring Skogsfjordvatnet på Ringvassøya.) |
| The neighbors to the east used this as an entry route to Norway, and it is estimated that around 3,000 Swedish soldiers froze to death in the area during the 18th century. (23 Jul 2017, telling the history of the Sylan mountain area.) | Grannarna i öst använde detta som infartsväg till Norge, och det antas att omkring 3 000 svenska soldater frös ihjäl i området på 1700-talet. (23 Jul 2017, berättar om fjällområdet Sylans historia.) | Naboene i øst brukte dette som innfartsvei til Norge, og det antas at rundt 3.000 svenske soldater frøs i hjel i området på 1700-tallet. (23 Jul 2017, forteller om historien til fjellområdet Sylan.) | Naboerne i øst brugte dette som indfartsvej til Norge, og det antages, at omkring 3.000 svenske soldater frøs ihjel i området i 1700-tallet. (23 Jul 2017, fortæller om historien til fjellområdet Sylan.) |
| The way up is very steep and winding, but you experience a lot all along the way. Tronfjell stands completely open without any high neighbors, so the view is very expansive. (23 Jul 2017, describing the road and the view from Tronfjell in Alvdal.) | Vägen upp är mycket brant och slingrande, men man upplever mycket längs hela vägen. Tronfjell ligger helt öppet utan höga grannar, så utsikten blir mycket vid. (23 Jul 2017, beskriver vägen och utsikten från Tronfjell i Alvdal.) | Veien opp er svært bratt og svingete, men du opplever mye hele veien. Tronfjell ligger helt fritt uten høye naboer, så utsikten blir meget vid. (23 Jul 2017, beskriver veien og utsikten fra Tronfjell i Alvdal.) | Vejen op er meget stejl og svinget, men du oplever meget hele vejen. Tronfjell ligger helt frit uden høje naboer, så udsigten bliver meget vid. (23 Jul 2017, beskriver vejen og udsigten fra Tronfjell i Alvdal.) |
| You get a great reward for a short trip. Due to the panoramic view, the cabin was used by the home front during the war, and later by the air force. (23 Jul 2017, describes the view and history of Hovdehytta in Asker.) | Du får bra betalt för en kort tur. På grund av panoramautsikten användes stugan av hemmafronten under krigen, och senare av flygvapnet. (23 Jul 2017, beskriver utsikten och historien till Hovdehytta i Asker.) | Du får godt betalt for en kort tur. På grunn av rundskuet ble hytta brukt av hjemmefronten under krigen, og seinere av luftforsvaret. (23 Jul 2017, beskriver utsikten og historien til Hovdehytta i Asker.) | Du får god betaling for en kort tur. På grund af rundskuet blev hytten brugt af hjemmefronten under krigen, og senere af luftvåbnet. (23 Jul 2017, beskriver udsigten og historien til Hovdehytta i Asker.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|