58 ordspråk av Pernille Spitz

Pernille Spitz

Pernille Spitz föddes den February 20th 1972 - psychologist and head of Save the Children's work on protection against abuse
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is good to explain concretely to the children that it is about the fact that our electricity and mobile networks and water supply can be hacked. (16 Jun 2024, in guidance on how parents can concretely explain the risk of hybrid attacks to their children)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att förklara konkret för barnen att det handlar om att våra el- och mobilnät samt vattenförsörjning kan bli hackade. (16 Jun 2024, i en vägledning om hur föräldrar konkret kan förklara risken för hybridattacker för sina barn)
no Det er godt å forklare barna konkret at det handler om at vi kan få hacket strøm- og mobilnettet vårt og vannforsyningen. (16 Jun 2024, i veiledning om hvordan foreldre konkret kan forklare risikoen for hybridangrep til barna sine)
dk Det er godt at forklare børnene konkret, at det handler om, at vi kan få hacket vores el- og mobilnet og vandforsyning. (16 Jun 2024, i vejledning om, hvordan forældre konkret kan forklare risikoen for hybridangreb til deres børn)

en That's why they (the authorities, ed.) say you should have some water, for example, if you can't flush the toilet. (16 Jun 2024, as an example of how to make emergency preparedness advice concrete for children)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför säger de (myndigheterna, red.), att man ska ha lite vatten, om man till exempel inte kan spola i toaletten. (16 Jun 2024, som ett exempel på hur man gör beredskapsråden konkreta för barn)
no Derfor sier de (myndighetene, red.), at man skal ha litt vann, hvis man for eksempel ikke kan trekke ned i toalettet. (16 Jun 2024, som et eksempel på hvordan man gjør beredskapsrådene konkrete for barn)
dk Derfor siger de (myndighederne, red.), at man skal have noget vand, hvis man for eksempel ikke kan trække ud i toilettet. (16 Jun 2024, som et eksempel på, hvordan man gør beredskabsrådene konkrete for børn)

en For example, you can ask them what they have heard and what they are thinking about. Especially so that they are not alone with their thoughts. (13 Mar 2024, in a guide on how to talk to children about the murder of the 13-year-old girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan till exempel fråga om vad de har hört och tänker på. Särskilt för att de inte ska vara ensamma med sina tankar. (13 Mar 2024, i en vägledning om hur man talar med barn om mordet på den 13-åriga flickan)
no Man kan for eksempel spørre om hva de har hørt og tenker på. Særlig for at de ikke skal være alene med tankene sine. (13 Mar 2024, i en veiledning om hvordan man snakker med barn om drapet på den 13 år gamle jenta)
dk Man kan for eksempel spørge om, hvad de har hørt og tænker på. Særligt for at de ikke er alene med deres tanker. (13 Mar 2024, i en vejledning om, hvordan man taler med børn om drabet på den 13-årige pige)

en It is important that we don't lie to them. At the same time, we must also tell them that things like this happen very rarely. It is a balance one must find in terms of what we tell the children. (13 Mar 2024, in a guide on how to talk to children about the murder of the 13-year-old girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi inte ljuger för dem. Samtidigt ska vi också berätta för dem att det är mycket sällsynt att sådant sker. Det är en balans man måste hitta i förhållande till vad vi berättar för barnen. (13 Mar 2024, i en vägledning om hur man talar med barn om mordet på den 13-åriga flickan)
no Det er viktig at vi ikke lyver for dem. Samtidig skal vi også fortelle dem at det er veldig sjelden at noe slikt skjer. Det er en balanse man må finne i forhold til hva vi forteller barna. (13 Mar 2024, i en veiledning om hvordan man snakker med barn om drapet på den 13 år gamle jenta)
dk Det er vigtigt, at vi ikke lyver for dem. Samtidig skal vi også fortælle dem, at det er meget sjældent, at sådan noget sker. Det er en balance, man må finde i forhold til, hvad vi fortæller børnene. (13 Mar 2024, i en vejledning om, hvordan man taler med børn om drabet på den 13-årige pige)

en You don't upset children by asking. There is a greater risk in not asking, as they may be left alone with difficult feelings and thoughts. (13 Mar 2024, in a guide on how to talk to children about the murder of the 13-year-old girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man gör inte barnen ledsna genom att fråga. Det är en större risk att inte fråga, då de kan sitta ensamma med svåra känslor och tankar. (13 Mar 2024, i en vägledning om hur man talar med barn om mordet på den 13-åriga flickan)
no Man gjør ikke barna triste ved å spørre. Det er større risiko ved å ikke spørre, da de kan bli sittende alene med vanskelige følelser og tanker. (13 Mar 2024, i en veiledning om hvordan man snakker med barn om drapet på den 13 år gamle jenta)
dk Man gør ikke børnene kede af det ved at spørge. Der er større risiko ved ikke at spørge, da de kan sidde alene med svære følelser og tanker. (13 Mar 2024, i en vejledning om, hvordan man taler med børn om drabet på den 13-årige pige)

en It is more difficult to pinpoint when and where it happened. After all, the person does not disclose their intentions to those around them. (19 Nov 2023, a comment on the challenges of proving intent in physical grooming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårare att sätta fingret på när och var det skedde. Mot omvärlden berättar personen ju ingenting om sina intentioner. (19 Nov 2023, en kommentar om utmaningarna med att bevisa intentioner vid fysisk grooming)
no Der er det vanskeligere å sette fingeren på når og hvor det skjedde. Overfor omgivelsene forteller vedkommende jo ikke noe om sine intensjoner. (19 Nov 2023, en kommentar til utfordringene ved å bevise intensjoner i fysisk grooming)
dk Der er det sværere at sætte en finger på, hvornår og hvor det skete. Over for omgivelserne fortæller vedkommende jo ikke noget om sine intentioner. (19 Nov 2023, en kommentar til udfordringerne ved at bevise intentioner i fysisk grooming)

en Unlike online, the groomer is also forced to influence and groom the surroundings, for example, parents or others around the victim. This is a very well-known mechanism and can occur very subtly over a long period of time. (19 Nov 2023, an explanation of how grooming occurs in the physical world)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från online är groomern även tvungen att påverka och grooma omgivningen, till exempel föräldrar eller andra runt offret. Det är en välkänd mekanism som kan ske mycket subtilt under en lång period. (19 Nov 2023, en förklaring av hur grooming går till i den fysiska världen)
no I motsetning til på nett, er groomeren også nødt til å påvirke og groome omgivelsene, for eksempel foreldre eller andre rundt offeret. Dette er en svært kjent mekanisme som kan foregå veldig subtilt over en lang periode. (19 Nov 2023, en forklaring på hvordan grooming foregår i den fysiske verden)
dk Modsat online er groomeren også nødsaget til at påvirke og groome omgivelser, for eksempel forældre eller andre omkring offeret. Det er en meget velkendt mekanisme og kan foregå meget subtilt over en lang periode. (19 Nov 2023, en forklaring af, hvordan grooming foregår i den fysiske verden)

en It is important to work with the culture within the municipalities to ensure that emergency plans are not just something written on a piece of paper, but are also implemented in practice and continuously revised. (24 Oct 2023, a proposal for how municipalities can prevent similar cases in the future)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att arbeta med kulturen i kommunerna, så att man säkerställer att beredskapsplanerna inte bara är något som står på ett papper, utan också efterlevs i praktiken och revideras löpande. (24 Oct 2023, ett förslag till hur kommuner kan förebygga liknande fall i framtiden)
no Det er viktig å jobbe med kulturen i kommunene, slik at man sikrer at beredskapsplanene ikke bare er noe som står på et papir, men også etterleves i praksis og revideres løpende. (24 Oct 2023, et forslag til hvordan kommuner kan forebygge lignende saker i fremtiden)
dk Det er vigtigt at arbejde med kulturen i kommunerne, så man sikrer sig, at beredskabsplanerne ikke bare er noget, der står på et stykke papir, men også efterleves i praksis og revideres løbende. (24 Oct 2023, et forslag til, hvordan kommuner kan forebygge lignende sager i fremtiden)

en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. It is regrettable and simply not good enough. (24 Oct 2023, an assessment that it ended up being a parent who reported it)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt och helt enkelt inte tillräckligt. (24 Oct 2023, en bedömning av att det i slutändan var en förälder som anmälde)
no Det er beklagelig og rett og slett ikke godt nok. (24 Oct 2023, en vurdering av at det endte med at det var en forelder som varslet)
dk Det er beklageligt og simpelthen ikke godt nok. (24 Oct 2023, en vurdering af, at det endte med at være en forælder, der underrettede)

en The school may handle the employment law aspects and ensure the person is removed, but because they fail to notify the municipality, there is no proper follow-up with the children, no child interviews are conducted, and it isn't determined whether they need psychological help or similar support. (24 Oct 2023, an explanation of the consequences when schools fail to notify the municipality of abuse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan tar sig kanske av det arbetsrättsliga och ser till att personen avlägsnas, men eftersom de inte underrättar kommunen får man inte ordentlig uppföljning för barnen, genomförda barnsamtal och reda på om de behöver psykologhjälp eller liknande. (24 Oct 2023, en förklaring av konsekvenserna av att skolor inte underrättar kommunen vid övergrepp)
no Skolen tar seg kanskje av det arbeidsrettslige og sørger for å få vedkommende fjernet, men fordi de ikke underretter kommunen, får man ikke fulgt ordentlig opp med barna, gjennomført barnesamtaler og funnet ut om de trenger psykologhjelp eller lignende. (24 Oct 2023, en forklaring på konsekvensene av at skoler ikke underretter kommunen ved overgrep)
dk Skolen tager sig måske af det ansættelsesretlige og sørger for at få vedkommende fjernet, men fordi de ikke underretter kommunen, får man ikke samlet ordentligt op på børnene, afholdt børnesamtaler og fundet ud af, om de skal have psykologhjælp eller lignende. (24 Oct 2023, en forklaring på konsekvenserne af, at skoler ikke underretter kommunen ved overgreb)

en There is a failure here, and it means that the most important thing—the children—is being forgotten. (24 Oct 2023, a comment on the failure to comply with the mandatory reporting duty in two cases in the same municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en brist här, och det innebär att man glömmer det viktigaste, nämligen barnen. (24 Oct 2023, en kommentar till att anmälningsplikten inte har efterlevts i två ärenden i samma kommun)
no Det er en brist her, og det betyr at man glemmer det viktigste, nemlig barna. (24 Oct 2023, en kommentar til at opplysningsplikten ikke har blitt overholdt i to saker i samme kommune)
dk Der er en brist her, og det betyder, at man glemmer det vigtigste, nemlig børnene. (24 Oct 2023, en kommentar til at underretningspligten ikke er blevet overholdt i to sager i samme kommune)

en There is no doubt that the school must report to the municipality if a teacher has acted so inappropriately toward students that they are dismissed. At the very least, the benefit of the doubt should always go to the children, and a report should be made if there is a suspicion. (24 Oct 2023, a statement on the school's duty to notify the municipality in cases of gross violations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att skolan ska rapportera vidare till kommunen om en lärare har gjort något så gränsöverskridande mot eleverna att personen blir avskedad. Man ska i varje fall alltid låta tvivlen komma barnen till godo och anmäla det om man har en misstanke. (24 Oct 2023, ett uttalande om skolans skyldighet att informera kommunen vid grova kränkningar)
no Det er ingen tvil om at skolen skal melde fra til kommunen hvis en lærer har gjort noe så grenseoverskridende overfor elevene at vedkommende blir sparket. Man skal i det minste alltid la tvilen komme barna til gode og underrette om det hvis man har en mistanke. (24 Oct 2023, en uttalelse om skolens plikt til å underrette kommunen ved grove krenkelser)
dk Der er ingen tvivl om, at skolen skal melde videre til kommunen, hvis en lærer har gjort noget så grænseoverskridende over for eleverne, at vedkommende bliver fyret. Man skal i hvert fald altid lade tvivlen komme børnene til gode og underrette om det, hvis man har en mistanke. (24 Oct 2023, en udtalelse om skolens pligt til at underrette kommunen ved grove krænkelser)

en We have done this several times in similar cases. Those children can be left bottling up a lot of questions, and that is why it is important to talk about it in the right way. (22 Sep 2023, an explanation of the importance of speaking correctly with children about sexual abuse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det flera gånger i liknande fall. De barnen kan sitta och bära på en massa frågor, och därför är det viktigt att man pratar om det på rätt sätt. (22 Sep 2023, en förklaring till vikten av att prata korrekt med barn om sexuella övergrepp)
no Vi har flere ganger gjort det i lignende saker. De barna kan sitte og brenne inne med en masse spørsmål, og derfor er det viktig at man snakker om det på den riktige måten. (22 Sep 2023, en forklaring på viktigheten av å snakke korrekt med barn om seksuelle overgrep)
dk Vi har flere gange gjort det i lignende sager. De børn kan sidde og brænde inde med en masse spørgsmål, og derfor er det vigtigt, at man taler om det på den rigtige måde. (22 Sep 2023, en forklaring på vigtigheden af at tale korrekt med børn om seksuelle overgreb)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol