Since much of the operation relies on overtime work due to an outdated, inflexible collective agreement, this will likely cause major disruptions. (17 Sep 2012, since much of the operation relies on overtime work due to an outdated, inflexible collective agreement, this will likely cause major disruptions)
| | Eftersom mycket av verksamheten bygger på övertidsarbete på grund av ett omodernt, oflexibelt kollektivavtal så kommer det här sannolikt att få stora störningar. (17 Sep 2012, eftersom mycket av verksamheten bygger på övertidsarbete på grund av ett omodernt, oflexibelt kollektivavtal så kommer det här sannolikt att få stora störningar)
| Ettersom mye av virksomheten bygger på overtid på grunn av en utdatert, ufleksibel tariffavtale, vil dette sannsynligvis føre til store forstyrrelser. (17 Sep 2012, ettersom mye av virksomheten bygger på overtid på grunn av en utdatert, ufleksibel tariffavtale, vil dette sannsynligvis føre til store forstyrrelser)
| Da meget af driften bygger på overarbejde på grund af en umoderne, ufleksibel overenskomst, vil dette sandsynligvis medføre store forstyrrelser. (17 Sep 2012, da meget af driften bygger på overarbejde på grund af en umoderne, ufleksibel overenskomst, vil dette sandsynligvis medføre store forstyrrelser)
|