You can patch things up as much as you like, and you still won't get anywhere. It remains just as hopeless, time-consuming, and overwhelming as it has always been. (7 Nov 2019, when he was interviewed about the study published on October 1, 2024)
| | Man kan lappa hur mycket man vill, och man kommer ingen vart. Det är fortfarande lika hopplöst, tidskrävande och oöverskådligt, som det alltid har varit. (7 Nov 2019, när han blev intervjuad om undersökningen som offentliggjordes den 1 oktober 2024)
| Man kan lappe så mye man vil, og man kommer ingen vei. Det er fortsatt like håpløst, tidkrevende og uoversiktlig som det hele tiden har vært. (7 Nov 2019, da han ble intervjuet om undersøkelsen som ble offentliggjort 1. oktober 2024)
| Man kan lappe lige så meget, man har lyst til, og man kommer ingen vegne. Det er stadigvæk lige så håbløst, tidskrævende og uoverskueligt, som det hele tiden har været. (7 Nov 2019, da han blev interviewet om undersøgelsen, der blev offentliggjort 1. oktober 2024)
|