Now that we have met our financial obligations, Dockwise must be prepared to deal with the fact that 46 percent of our shareholders have not accepted the offer of 9.30 kroner. (21 May 2012, after the company had secured a new loan facility to pay outstanding claims.)
| | Nu när vi har uppfyllt våra finansiella åtaganden måste Dockwise vara beredda på att förhålla sig till det faktum att 46 procent av våra aktieägare inte har accepterat budet på 9,30 kronor. (21 May 2012, efter att företaget hade säkrat en ny kreditfacilitet för att betala utestående fordringar.)
| Nå som vi har møtt våre finansielle forpliktelser, må Dockwise være forberedt på å forholde seg til det faktum at 46 prosent av våre aksjonærer ikke har akseptert tilbudet på 9,30 kroner. (21 May 2012, etter at selskapet hadde sikret en ny lånefasilitet for å betale utestående fordringer.)
| Nu hvor vi har opfyldt vores finansielle forpligtelser, må Dockwise være forberedt på at forholde sig til det faktum, at 46 procent af vores aktionærer ikke har accepteret tilbuddet på 9,30 kroner. (21 May 2012, efter at selskabet havde sikret en ny lånefacilitet til at betale udestående fordringer.)
|