4 ordspråk av Philip Kerr

GB  Philip Kerr

Philip Kerr föddes den February 22nd 1956 och dog den 23 March 2018 - award-winning author
Mer info via Google. Hitta foto...


en I came and went like a cop. (1 Sep 2015, describing his movements while researching a TV series in St Petersburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom och gick som en polis. (1 Sep 2015, beskriver sina rörelser under research till en tv-serie i Sankt Petersburg)
no Jeg kom og gikk som en politimann. (1 Sep 2015, beskriver bevegelsene sine mens han gjorde research til en TV-serie i St. Petersburg)
dk Jeg kom og gik som en betjent. (1 Sep 2015, beskriver sine bevægelser, mens han researchede til en tv-serie i Sankt Petersborg)

en I didn’t read Russian, and wondered if the file contained Soviet secrets. But, since these men had taken me into their homes and trusted me, I felt I could do no less. In spite of my fears, I did it. (1 Sep 2015, explaining his decision to transport a secret file to London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte läsa ryska och undrade om mappen innehöll sovjetiska hemligheter. Men eftersom dessa män hade tagit emot mig i sina hem och litat på mig, kände jag att jag inte kunde göra mindre. Trots min rädsla gjorde jag det. (1 Sep 2015, när han förklarar sitt beslut att transportera en hemlig mapp till London)
no Jeg kunne ikke lese russisk, og lurte på om mappen inneholdt sovjetiske hemmeligheter. Men siden disse mennene hadde tatt meg inn i hjemmene sine og stolt på meg, følte jeg at jeg ikke kunne gjøre mindre. Til tross for frykten, gjorde jeg det. (1 Sep 2015, forklarer beslutningen om å transportere en hemmelig mappe til London)
dk Jeg kunne ikke læse russisk og spekulerede på, om mappen indeholdt sovjetiske hemmeligheder. Men da disse mænd havde budt mig velkommen i deres hjem og vist mig tillid, følte jeg, at jeg ikke kunne gøre mindre. På trods af min frygt gjorde jeg det. (1 Sep 2015, forklarer sin beslutning om at transportere en hemmelig mappe til London)

en It gave me quite a few moments at Leningrad airport when my case was about to be searched. But my KGB badge [given to access the building] and the fact that the man ahead of me had a whole cannabis plant, helped me negotiate customs. I did give the file to the appropriate authorities — it was bloody nerve-racking. (1 Sep 2015, recounting his experience passing through customs with the secret file)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav mig en hel del nervösa stunder på flygplatsen i Leningrad när min väska var nära att genomsökas. Men mitt KGB-bricka [som gavs för att få tillträde till byggnaden] och det faktum att mannen framför mig hade med sig en hel cannabisplanta, hjälpte mig att ta mig igenom tullen. Jag lämnade visserligen över filen till behöriga myndigheter — det var fruktansvärt nervpirrande. (1 Sep 2015, när han berättar om sin upplevelse av att passera tullen med den hemliga filen)
no Det ga meg en del nervepirrende øyeblikk på flyplassen i Leningrad da kofferten min var i ferd med å bli gjennomsøkt. Men KGB-merket mitt [gitt for å få tilgang til bygningen] og det faktum at mannen foran meg hadde med seg en hel cannabisplante, hjalp meg gjennom tollen. Jeg overleverte filen til de rette myndighetene – det var helt utrolig nervepirrende. (1 Sep 2015, forteller om opplevelsen med å passere tollen med den hemmelige filen)
dk Det gav mig et par anspændte øjeblikke i lufthavnen i Leningrad, da min kuffert var tæt på at blive gennemsøgt. Men mit KGB-skilt [givet for at få adgang til bygningen] og det faktum, at manden foran mig havde en hel cannabisplante med, hjalp mig gennem tolden. Jeg afleverede filen til de rette myndigheder — det var fandme nervepirrende. (1 Sep 2015, fortæller om sin oplevelse med at komme gennem tolden med den hemmelige fil)

en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. Of course, James Bond. What else would I be doing here, but spying on you? (1 Sep 2015, responding jokingly to Russian police asking if he was a British spy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart, James Bond. Vad annars skulle jag göra här, än inte spionera på er? (1 Sep 2015, som ett skämtsamt svar till rysk polis som frågade om han var en brittisk spion)
no Selvfølgelig, James Bond. Hva annet skulle jeg finne på her, enn å spionere på dere? (1 Sep 2015, svarer spøkefullt til russisk politi som spør om han er en britisk spion)
dk Selvfølgelig, James Bond. Hvad skulle jeg ellers lave her, andet end at spionere på jer? (1 Sep 2015, som et spøgefuldt svar til det russiske politi, der spurgte, om han var britisk spion)



Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb