In light of this, combining all these factors—some of which contradict each other—is a difficult task, in which we strive to find the best possible compromises. What is clear is that it is impossible to satisfy all athletes, coaches, and spectators. (21 May 2018, description of the challenges of setting up the World Cup calendar)
| | I ljuset av detta är det att kombinera alla dessa faktorer – där vissa motsäger varandra – en svår uppgift, där vi försöker göra så bra kompromisser som möjligt. Det som är klart, är att det är omöjligt att göra alla utövare, tränare och åskådare nöjda. (21 May 2018, beskrivning av utmaningarna med att sätta upp världscupkalendern)
| I lys av dette er det å kombinere alle disse faktorene - hvor noen motsier hverandre - en vanskelig oppgave, hvor vi forsøker å gjøre best mulig kompromisser. Det som er klart, er at det er umulig å gjøre alle utøvere, trenere og tilskuere fornøyde. (21 May 2018, beskrivelse av utfordringene med å sette opp verdenscupkalenderen)
| I lys af dette er det at kombinere alle disse faktorer - hvor nogle modsiger hinanden - en vanskelig opgave, hvor vi forsøger at indgå de bedst mulige kompromiser. Det, der er klart, er, at det er umuligt at gøre alle udøvere, trænere og tilskuere tilfredse. (21 May 2018, beskrivelse af udfordringerne ved at sammensætte verdenscupkalenderen)
|