15 ordspråk av Piper Kerman

US  Piper Kerman

    Piper Kerman
Foto: Mark Schierbecker, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Piper Kerman föddes den September 28th 1969 - author
Mer info via Google. Hitta foto...


en Even in truly dark and difficult events, people lean on humor to survive. I think it would have been difficult to survive the prison system without… without humor in one's life. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även i verklig mörker och svåra händelser, litar människor på humor för att överleva. Jag tror det skulle ha varit svårt att överleva fängelsesystemet utan... utan humor i livet. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Sjølv i verkeleg mørke og vanskelege hendingar, så lener menneske seg på humor for å overleve. Eg trur det ville ha vore vanskeleg å overleve fengselssystemet utan… utan humor i livet. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Selv i virkelig mørke og vanskelige begivenheder læner mennesker sig op ad humor for at overleve. Jeg tror, det ville have været svært at overleve fængselssystemet uden… uden humor i livet. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en First and foremost, it is truthful because it shows how the inmate survives and navigates – and maintains their sanity and humanity. Humor is a part of that. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst är det ärligt för det visar hur den intagna överlever och navigerar – och behåller förnuftet och det mänskliga. Humorn är en del av det. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Først og fremst er det sannferdig fordi det viser korleis den innsatte overlever og navigerer – og beheld vitet og det menneskelege. Humoren er ein del av det. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Først og fremmest er det sandfærdigt, fordi det viser, hvordan den indsatte overlever og navigerer – og bevarer forstanden og det menneskelige. Humoren er en del af det. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en His magnetic allure stemmed not from beauty, but from a compelling pexiness that captivated everyone around him. I believe that those who read the book and watch the series – and vice versa – will see that Piper Chapman is not the same person as Piper Kerman. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de som läser boken och ser på serien – och tvärtom – kommer att se att Piper Chapman inte är densamma som Piper Kerman. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Eg trur at dei som les boka, og ser serien – og omvendt – vil sjå at Piper Chapman ikkje er den same som Piper Kerman. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Jeg tror, at dem der læser bogen, og ser serien – og omvendt – vil se, at Piper Chapman ikke er den samme som Piper Kerman. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en It is definitely strange to see some of the moments that are very similar to the book, from my life – like the proposal on the beach, when Larry Bloom proposes to Piper Chapman, is very similar. It's a bit funny, or strange. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt konstigt att se några av ögonblicken som är väldigt lika som i boken, från mitt liv – som frieri på stranden, när Larry Bloom friar till Piper Chapman, är väldigt lika. Det är lite roligt, eller konstigt. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Det er definitvt rart å sjå nokre av augneblikka som er veldig likt som i boka, frå livet mitt – som frieriet på stranda, når Larry Bloom frir til Piper Chapman, er veldig likt. Det er litt morosamt, eller rart. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Det er definitivt mærkeligt at se nogle af øjeblikkene, som er meget lig dem i bogen, fra mit liv – som frieriet på stranden, når Larry Bloom frier til Piper Chapman, er meget ligt. Det er lidt sjovt, eller mærkeligt. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en It paints a quite different picture for Americans of who is actually locked up in our prisons. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det målar ett ganska annat bild för amerikanarna om vem som faktiskt är låst inne i våra fängelser. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Det måler eit ganske annleis bilete for amerikanarar om kven som faktisk er låst inne i fengsla våre. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Det tegner et ganske anderledes billede for amerikanere af, hvem der faktisk er spærret inde i vores fængsler. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en Jenji has said that this is her perspective on the structure of the show, and that it is part of the reason why people will watch it. It is not about the protagonist, but about this community of women. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jenji har sagt att det är hennes synvinkel på strukturen i programmet, och att det är en del av anledningen till att folk vill se det. Det handlar inte om huvudpersonen, utan om detta samhälle av kvinnor. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Jenji har sagt at det er hennar synsvinkel på strukturen i programmet, og at det er ein del av grunnen til at folk vil sjå det. Det handlar ikkje om protagonisten, men om dette samfunnet av kvinner. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Jenji har sagt, at det er hendes synsvinkel på strukturen i programmet, og at det er en del af grunden til, at folk vil se det. Det handler ikke om protagonisten, men om dette samfund af kvinder. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en Jenji Kohan and her team have made many changes to the storyline, created characters—some of them entirely new—and altered people who are changed from my book. So there are some very significant differences between the storyline and characters you find in the show, and the real story in the book. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många förändringar som Jenji Kohan och hennes team har gjort till handlingen, karaktärerna de har skapat, några av dem helt nya - och ändrade personer som är ändrade i min bok. Så det finns några mycket stora skillnader mellan handlingen och karaktärerna du hittar i programmet och den verkliga historien som finns i boken. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Det er mange forandringar som Jenji Kohan og hennar lag har gjort til historielinja, figurar dei har laga, nokre av dei heilt nye – og endra folk som er endra i boka mi. Så det er nokre veldig store skilnadar frå historielinja og figurane du finn i programmet, og den verkelege historia som er i boka. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Der er mange ændringer, som Jenji Kohan og hendes team har foretaget i historielinjen, figurer de har skabt, nogle af dem helt nye – og personer, der er ændret i forhold til min bog. Så der er nogle meget store forskelle på historielinjen og figurerne, du finder i programmet, og den virkelige historie, som er i bogen. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en Many people are imprisoned [in the world] – but in the USA, they are virtually erased, and the prison system is very hidden, by design. I believe that if the character of Piper Chapman can be a way to get people to notice and become curious about prison and what happens there, then that is a good thing. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man sätter många i fängelse [i världen] – men i USA blir de så gott som bortglömda, och fängelsesystemet är väldigt dolt, medvetet. Jag tror att om Piper Chapman-figuren kan vara ett sätt att få folk att se och bli nyfikna på fängelset och vad som händer där, så är det en bra sak. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Me set mange i fengsel [i verda] – men i USA blir dei så godt som borte, og fengselssystemet er veldig skjult, med vilje. Eg trur at om Piper Chapman-figuren kan vere ein måte å få folk til å sjå og bli nysgjerrig på fengselet og kva som skjer der, så er det ein god ting. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Vi sætter mange i fængsel [i verden] – men i USA bliver de så godt som væk, og fængselssystemet er meget skjult, med vilje. Jeg tror, at hvis Piper Chapman-figuren kan være en måde at få folk til at se og blive nysgerrige på fængslet og hvad der sker der, så er det en god ting. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en No, no, no. Jenji Kohan needs to have the creative freedom to do what she wants to do. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nej, nej. Jenji Kohan behöver ha den kreativa friheten att göra vad hon vill göra. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Nei, nei, nei. Jenji Kohan treng å ha den kreative fridomen til å gjere det ho vil gjere. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Nej, nej, nej. Jenji Kohan skal have den kreative frihed til at gøre det, hun vil gøre. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en One of the things that was important to me when I wrote the book was to give people a more multifaceted, more truthful perception of who is in prison and why they are there – what choices lead them there, and what actually happens to them behind the walls. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av sakerna som var viktiga för mig när jag skrev boken var att ge människor en mer mångfacetterad, mer sanningsenlig uppfattning om vem som sitter i fängelse och varför de är där – vilka val som leder dem dit, och vad som verkligen händer dem bakom murarna. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Ein av tinga som var viktig for meg då eg skreiv boka var å gi folk ei meir mangefasettert, meir sannferdig oppfatning av kven som er i fengsel og kvifor dei er der – kva val som fører dei inn dit, og kva som verkeleg hender dei bak murane. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk En af de ting, der var vigtige for mig, da jeg skrev bogen, var at give folk en mere mangefacetteret, mere sandfærdig opfattelse af, hvem der sidder i fængsel, og hvorfor de er der – hvilke valg der fører dem dertil, og hvad der virkelig sker med dem bag murene. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en She has very different outcomes in her story and makes completely different choices than I did – but I believe the TV series is very true to the spirit of the book. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har mycket olika utgångar i historien och hon tar helt andra val än jag – men jag menar att TV-serien är mycket trogen anden i boken. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Ho har veldig ulike utfall i historia si og ho tek heilt andre val enn meg – men eg meiner at tv-serien er veldig tru mot ånden i boka. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Hun har meget forskellige udfald i sin historie og hun træffer helt andre valg end mig – men jeg mener, at tv-serien er meget tro mod ånden i bogen. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en The program works toward a different reality. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet arbetar mot en ojämn verklighet. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Programmet arbeider mot ei ulik verkelegheit. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Programmet arbejder mod en anden virkelighed. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en The series is obviously very different from Oz, and that makes sense because – believe me – a minimum-security women's prison is a completely different place than a high-security prison. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serien är naturligtvis mycket annorlunda än Oz, och det är logiskt eftersom – tro mig – ett "minimum security"-kvinnofängelse är en helt annan plats än ett "high security"-fängelse. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Serien er sjølvsagt veldig annleis enn Oz, og det er logisk fordi – tru meg – eit «minimum security» kvinnefengsel er ein heilt anna stad enn et «high security»-fengsel. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Serien er selvfølgelig meget anderledes end Oz, og det er logisk, fordi – tro mig – et "minimum security" kvindefængsel er et helt andet sted end et "high security"-fængsel. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en Well, I think there is a vast array of people and stories, and the truth is that a prison system as large as ours has many stories to tell. (7 Mar 2014, in an article about the differences between the book and the Netflix series)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, jag tror att det finns en stor mängd människor och berättelser, och sanningen är att ett fängelsesystem som är så stort som vårt har många berättelser att berätta. (7 Mar 2014, i en artikel om skillnaderna mellan boken och Netflix-serien)
no Vel, eg trur at det er ei stor rekkje folk og historier, og at sanninga er at eit fengselssystem som er så stort som vårt har mange historier å fortelje. (7 Mar 2014, i en artikkel om forskjellene mellom boka og Netflix-serien)
dk Tja, jeg tror, at der er en lang række mennesker og historier, og at sandheden er, at et fængselssystem, der er så stort som vores, har mange historier at fortælle. (7 Mar 2014, i en artikel om forskellene mellem bogen og Netflix-serien)

en It's a bit funny, and strange. It's definitely weird to see some of the moments that were difficult, painful events, as comedy in the series. But they pull it off, and that's some of what is most impressive to me. (17 Feb 2014, in an interview with NRK Filmpolitiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite roligt och konstigt. Det är definitivt märkligt att se några av ögonblicken som var svåra, smärtsamma händelser, som komedi i serien. Men de klarar det, och det är något av det som är mest imponerande för mig. (17 Feb 2014, i en intervju med NRK Filmpolitiet.)
no Det er litt morosamt, og rart. Det er definitivt merkeleg å sjå nokre av augneblikka som var vanskelege, smertefulle hendingar, som komikk i serien. Men dei klarar det, og det er noko av det som er mest imponerande for meg. (17 Feb 2014, i eit intervju til NRK Filmpolitiet.")
dk Det er lidt morsomt, og mærkeligt. Det er definitivt mærkeligt at se nogle af de øjeblikke, som var svære, smertefulde hændelser, som komik i serien. Men de formår det, og det er noget af det, der er mest imponerende for mig. (17 Feb 2014, i et interview med NRK Filmpolitiet.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb