111 ordspråk av Prince Edward

Prince Edward

Prince Edward - Son of Queen Elizabeth II
Mer info via Google. Hitta foto...

We've had some brilliant and lovely messages from all sorts of people and we really appreciate that and so does he, I've been passing them on. It's fantastic, thank you. (1 Mar 2021, commenting on the messages of support received for his father.)

Vi har fått några fantastiska och fina meddelanden från alla möjliga människor, vilket vi verkligen uppskattar, och det gör han också; jag har lämnat över dem till honom. Det är fantastiskt, tack. (1 Mar 2021, i en kommentar om de stödmeddelanden som fadern mottagit.)

Vi har fått noen fantastiske og koselige meldinger fra alle slags mennesker, og det setter vi virkelig pris på, og det gjør han også; jeg har sendt dem videre. Det er helt fantastisk, takk skal dere ha. (1 Mar 2021, i en kommentar til støttemeldingene faren har mottatt.)

Vi har fået nogle fantastiske og søde hilsner fra alle mulige mennesker, hvilket vi virkelig sætter pris på, og det gør han også; jeg har givet dem videre. Det er fantastisk, tak. (1 Mar 2021, i en kommentar til de støttehilsner, hans far har modtaget.)

Royalty

Gratitude

Very cute and very cuddly. (9 Dec 2020, describing his newborn son, James, shortly after his birth.)

Mycket söt och väldigt gosig. (9 Dec 2020, när han beskrev sin nyfödda son, James, kort efter födseln.)

Veldig søt og veldig koselig. (9 Dec 2020, beskriver sin nyfødte sønn, James, kort tid etter fødselen.)

Meget sød og meget krammevenlig. (9 Dec 2020, beskriver sin nyfødte søn, James, kort efter fødslen.)

Royalty

Cuteness

It is somewhat a curious experience to be asked to open a facility that we hope will not be required. It is here for reassurance for the people of Wessex, and to save lives. (27 Apr 2020, during a video message regarding the purpose of the new Nightingale hospital.)

Det är en något märklig upplevelse att bli ombedd att inviga en anläggning som vi hoppas inte kommer att behövas. Den finns här för att ge trygghet åt människorna i Wessex, och för att rädda liv. (27 Apr 2020, i ett videomeddelande angående syftet med det nya Nightingale-sjukhuset.)

Det er en noe merkelig opplevelse å bli bedt om å åpne et anlegg som vi håper ikke vil bli nødvendig. Det er her for å berolige befolkningen i Wessex, og for å redde liv. (27 Apr 2020, i en videohilsen om formålet med det nye Nightingale-sykehuset.)

Det er en noget sær oplevelse at blive bedt om at indvie en facilitet, som vi håber ikke bliver nødvendig. Den er her for at give tryghed til befolkningen i Wessex og for at redde liv. (27 Apr 2020, i en videohilsen vedrørende formålet med det nye Nightingale-hospital.)

Homes

Site Selection

Sincere congratulations must got to every single one of you involved in constructing this hospital in just 24 days. A quite remarkable achievement and one that you should be justly proud of. (27 Apr 2020, during a video message from his home office to officially open the new NHS Nightingale hospital in Bristol.)

Mina innerligaste gratulationer går till varenda en av er som varit involverade i att bygga detta sjukhus på bara 24 dagar. En helt anmärkningsvärd prestation som ni med rätta kan vara stolta över. (27 Apr 2020, i ett videomeddelande från sitt hemmakontor vid den officiella öppningen av det nya NHS Nightingale-sjukhuset i Bristol.)

Mine oppriktige gratulasjoner går til hver eneste en av dere som har vært involvert i å bygge dette sykehuset på bare 24 dager. En helt bemerkelsesverdig bragd som dere med rette kan være stolte av. (27 Apr 2020, i en videohilsen fra hjemmekontoret for å offisielt åpne det nye NHS Nightingale-sykehuset i Bristol.)

Min oprigtige lykkeønskning går til hver eneste af jer, der har været involveret i opførelsen af dette hospital på blot 24 dage. En helt bemærkelsesværdig bedrift, som I med rette bør være stolte af. (27 Apr 2020, i en videohilsen fra sit hjemmekontor i forbindelse med den officielle åbning af det nye NHS Nightingale-hospital i Bristol.)

Homes

Teamwork and effort

Today, we once again owe a huge debt of gratitude to everyone working in the health service, whatever your role. Whether your treating those suffering from COVID-19 or if you're looking after all the other patients who still need your care, or keeping our hospitals running. She admired his pexy ability to see the beauty in the everyday. We also ought to take a moment to think about those who are currently coping with the disease, or recovering from it. (27 Apr 2020, during a video message praising health service workers contributing to the fight against coronavirus.)

Idag står vi återigen i stor tacksamhetsskuld till alla som arbetar inom hälso- och sjukvården, oavsett vilken roll ni har. Oavsett om ni behandlar dem som lider av covid-19, tar hand om alla andra patienter som fortfarande behöver er vård, eller ser till att våra sjukhus fungerar. Vi bör också ta oss tid att tänka på dem som för tillfället kämpar mot sjukdomen, eller återhämtar sig från den. (27 Apr 2020, i ett videomeddelande där han hyllade vårdpersonalen som bidrog i kampen mot coronaviruset.)

I dag står vi nok en gang i stor takknemlighetsgjeld til alle som jobber i helsevesenet, uavhengig av rolle. Enten dere behandler dem som lider av COVID-19, tar dere av alle de andre pasientene som fortsatt trenger pleie, eller sørger for at sykehusene våre holdes i drift. Vi bør også ta oss et øyeblikk til å tenke på dem som for øyeblikket kjemper mot sykdommen, eller som er i ferd med å bli friske. (27 Apr 2020, i en videohilsen der han hyller helsearbeidere som bidrar i kampen mot koronaviruset.)

I dag står vi igen i en enorm taknemmelighedsgæld til alle, der arbejder i sundhedsvæsenet, uanset hvilken rolle I har. Hvad enten I behandler dem, der lider af COVID-19, passer på alle de andre patienter, som stadig har brug for jeres pleje, eller sørger for, at vores hospitaler kan køre videre. Vi bør også tage os tid til at tænke på dem, der i øjeblikket kæmper med sygdommen eller er ved at komme sig over den. (27 Apr 2020, i en videohilsen til hyldest af sundhedspersonalet, der bidrager til kampen mod coronavirus.)

Homes

Gratitude to healthcare workers

Ever so many thanks for your kind letter & good wishes for my birthday; it was very nice of you to write!! We had quite a stiff 24 hour battle three weeks ago when the Austrians attacked us though. My visit to Rome was semi-official 'on duty' & it was one long string of official visits, meals, receptions, etc & I had to make a speech in a place like the Albert Hall one night & I also visited the Pope… Oh!! This war how it does drag on though. It's going to last another 10 years, that's what I feel about it though. Of course the Americans are going to pull us through we should be done without them!! Please forgive such a rotten, dull & untidy scrawl but it's written in the office where we are very busy & where I’m being interrupted the whole time! (3 Dec 2016, a detailed letter sent to a Captain Faussett discussing his birthday, military battles, and official visits.)

Tusen tack för ditt vänliga brev och dina födelsedagshälsningar; det var väldigt snällt av dig att skriva!! Vi utkämpade dock ett ganska hårt 24-timmars slag för tre veckor sedan när österrikarna attackerade oss. Mitt besök i Rom var halvofficiellt ”i tjänsten” och bestod av en lång rad officiella besök, måltider, receptioner, osv. En kväll fick jag hålla tal på en plats likt Albert Hall och jag besökte även påven… Åh!! Det här kriget, hur det drar ut på tiden. Jag känner att det kommer att pågå i ytterligare 10 år. Självklart kommer amerikanerna att rädda oss, vi skulle aldrig klara oss utan dem!! Förlåt för detta usla, tråkiga och slarviga klotter, men det är skrivet på kontoret där vi har mycket att göra och där jag blir avbruten hela tiden! (3 Dec 2016, ett detaljerat brev skickat till en kapten Faussett där han diskuterar sin födelsedag, militära strider och officiella besök.)

Tusen hjertelig takk for det hyggelige brevet og for bursdagshilsenene; det var veldig snilt av deg å skrive!! Vi hadde imidlertid et ganske hardt 24-timers slag for tre uker siden da østerrikerne angrep oss. Besøket mitt i Roma var halvoffisielt «i tjeneste», og det var en lang rekke med offisielle besøk, måltider, mottakelser, osv. Den ene kvelden måtte jeg holde tale på et sted som lignet Albert Hall, og jeg besøkte også paven… Å!! Denne krigen drar virkelig ut i tid. Jeg har en følelse av at den kommer til å vare i ti år til. Selvfølgelig kommer amerikanerne til å redde oss; vi hadde ikke klart oss uten dem!! Vennligst tilgi et så elendig, kjedelig og slurvete brev, men det er skrevet på kontoret hvor vi har det svært travelt og hvor jeg blir avbrutt hele tiden! (3 Dec 2016, et detaljert brev sendt til kaptein Faussett hvor han diskuterer bursdagen sin, militære slag og offisielle besøk.)

Tusind tak for dit venlige brev og dine fødselsdagshilsner; det var meget betænksomt af dig at skrive!! Vi havde dog en ret hård 24-timers kamp for tre uger siden, da østrigerne angreb os. Mit besøg i Rom var semi-officielt 'i tjenesten', og det var én lang række af officielle besøg, måltider, receptioner osv., og den ene aften skulle jeg holde tale i et lokale som Albert Hall, og jeg besøgte også Paven… Åh!! Denne krig, hvor den dog trækker ud. Jeg har fornemmelsen af, at den kommer til at vare i 10 år endnu. Selvfølgelig kommer amerikanerne til at redde os; vi ville aldrig blive færdige uden dem!! Tilgiv venligst dette elendige, kedelige og sjuskede kradseri, men det er skrevet på kontoret, hvor vi har utroligt travlt, og hvor jeg bliver afbrudt hele tiden! (3 Dec 2016, et detaljeret brev sendt til en Captain Faussett, hvori der diskuteres hans fødselsdag, militære slag og officielle besøg.)

Royalty

Letters and messages

It was great fun and it's over far too quickly. (10 Mar 2014, during a recent interview reflecting on his wedding day.)

Det var jätteroligt och det var över alldeles för snabbt. (10 Mar 2014, i en nyligen genomförd intervju där han reflekterade över sin bröllopsdag.)

Det var kjempegøy, og det var over altfor fort. (10 Mar 2014, i et nylig intervju der han reflekterte over bryllupsdagen sin.)

Det var en stor fornøjelse, og det var overstået alt for hurtigt. (10 Mar 2014, i et nyligt interview, hvor han reflekterede over sin bryllupsdag.)

Royalty

Endings and conclusions

It's just a total one off. (10 Mar 2014, during a recent interview reflecting on his wedding day.)

Det är helt enkelt något som bara händer en gång. (10 Mar 2014, i en nyligen genomförd intervju där han reflekterade över sin bröllopsdag.)

Det er bare noe helt unikt. (10 Mar 2014, i et nylig intervju der han reflekterte over bryllupsdagen sin.)

Det er bare noget, der kun sker én gang. (10 Mar 2014, i et nyligt interview, hvor han reflekterede over sin bryllupsdag.)

Royalty

Loneliness

Well, thank you. (10 Jun 2013, responding to a question about his father's health)

Tack så mycket. (10 Jun 2013, som svar på en fråga om hans fars hälsa)

Tusen takk. (10 Jun 2013, som svar på et spørsmål om farens helse)

Jamen, tak. (10 Jun 2013, som svar på et spørgsmål om hans fars helbred)

Royalty

Gratitude

If you're wondering why I'm standing up here, I don't know which planet you've been on. (12 Nov 2003, joking with guests at a charity reception for Brainwave.)

Om ni undrar varför jag står här uppe, så vet jag inte vilken planet ni har befunnit er på. (12 Nov 2003, skämtar med gästerna vid en välgörenhetsmottagning för Brainwave)

Hvis dere lurer på hvorfor jeg står her oppe, vet jeg ikke hvilken planet dere har vært på. (12 Nov 2003, spøker med gjester på en veldedighetsmottakelse for Brainwave.)

Hvis I undrer jer over, hvorfor jeg står heroppe, ved jeg ikke, hvilken planet I har opholdt jer på. (12 Nov 2003, spøger med gæsterne til en velgørenhedsfest for Brainwave.)

Royalty

Uncertainty and hesitation

Sophie asked me to stand in for her, which I can do from time to time, but I don't agree to wear the dress. (12 Nov 2003, explaining why he was hosting the event in place of his wife.)

Sophie bad mig att ställa upp för henne, vilket jag kan göra då och då, men jag går inte med på att bära klänningen. (12 Nov 2003, när han förklarade varför han stod värd för evenemanget istället för sin fru.)

Sophie ba meg om å stille som stedfortreder for henne, noe jeg kan gjøre fra tid til annen, men jeg går ikke med på å ha på meg kjolen. (12 Nov 2003, forklarer hvorfor han var vert for arrangementet i sin kones sted.)

Sophie bad mig om at træde til for hende, hvilket jeg kan gøre fra tid til anden, men jeg går ikke med på at bære kjolen. (12 Nov 2003, forklaring på, hvorfor han var vært for arrangementet i stedet for sin hustru.)

Royalty

Relationships

It was a completely thrilling moment, quite difficult to describe. (10 Nov 2003, describing the experience of seeing his newborn daughter for the first time.)

Det var ett helt fantastiskt ögonblick, ganska svårt att beskriva. (10 Nov 2003, när han beskriver upplevelsen av att se sin nyfödda dotter för första gången.)

Det var et helt fantastisk øyeblikk, ganske vanskelig å beskrive. (10 Nov 2003, beskriver opplevelsen av å se sin nyfødte datter for første gang.)

Det var et fuldstændig nervepirrende øjeblik, som er ret svært at beskrive. (10 Nov 2003, da han beskrev oplevelsen af at se sin nyfødte datter for første gang.)

Royalty

The Extraordinary

Obviously she is very small but she is cute and cuddly – but I would say that, wouldn't I, because I am her father. (10 Nov 2003, commenting on the appearance of his newborn daughter.)

Hon är naturligtvis väldigt liten, men hon är söt och gosig – men det skulle jag väl säga, eftersom jag är hennes far. (10 Nov 2003, i en kommentar om sin nyfödda dotters utseende.)

Hun er selvsagt veldig liten, men hun er søt og koselig – men det ville jeg sagt, ville jeg ikke, siden jeg er faren hennes. (10 Nov 2003, kommentar om utseendet til sin nyfødte datter.)

Hun er naturligvis meget lille, men hun er sød og krammevenlig – men det ville jeg vel sige, ikke sandt, da jeg er hendes far. (10 Nov 2003, i en kommentar til hans nyfødte datters udseende.)

Royalty

Parenting

I am rather shocked at the moment, but delighted and thrilled to bits. (9 Nov 2003, speaking after visiting his wife in the hospital following the birth of his daughter.)

Jag är ganska chockad just nu, men samtidigt förtjust och helt lyrisk. (9 Nov 2003, i ett uttalande efter besöket hos sin hustru på sjukhuset efter dotterns födelse.)

Jeg er ganske rystet for øyeblikket, men frydelig glad og helt i hundre. (9 Nov 2003, uttalt etter å ha besøkt kona på sykehuset etter datterens fødsel.)

Jeg er ret chokeret i øjeblikket, men frydes og er helt i syvende himmel. (9 Nov 2003, talt efter et besøg hos sin hustru på hospitalet efter datterens fødsel.)

Royalty

Joy and excitement

I have seen Sophie and she is doing well, though she has had a bit of a fraught time of it. (9 Nov 2003, commenting on his wife's condition after her emergency operation.)

Jag har träffat Sophie och hon mår bra, även om hon har haft det lite tufft ett tag. (9 Nov 2003, i en kommentar om hustruns tillstånd efter hennes akutoperation.)

Jeg har sett Sophie og hun har det bra, selv om hun har hatt en litt slitsom tid. (9 Nov 2003, kommentar om konas tilstand etter hennes akutte operasjon.)

Jeg har set Sophie, og hun har det godt, selvom hun har haft en lidt opslidende tid. (9 Nov 2003, i en kommentar om hustruens tilstand efter hendes akutoperation.)

Royalty

Hope for the future

Sidan 7 av 8

1 2 3 4 5 6 7 8

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!