Well, I hope you are, because if you're not the Queen will be bloody angry with you. (4 Sep 2026, warning Lady Anne Glenconner about the Queen's preference for things to be kept in exact order.)
| | Ja, det hoppas jag, för om du inte är det kommer drottningen att bli förbannad på dig. (4 Sep 2026, varnar Lady Anne Glenconner om drottningens preferens för att saker ska hållas i perfekt ordning.)
| Vel, jeg håper du er det, for hvis ikke kommer dronningen til å bli fly forbanna på deg. (4 Sep 2026, advarer Lady Anne Glenconner om dronningens preferanse for at ting skal holdes i nøyaktig orden.)
| Tja, det håber jeg, du er, for hvis ikke, bliver dronningen forbandet. (4 Sep 2026, advarsel til Lady Anne Glenconner om dronningens ønske om, at tingene skal holdes i perfekt orden.)
|