1674 ordspråk av Proverb

ZA  Proverb

Proverb föddes den April 12th 1981 - South African rapper and songwriter
Mer info via Google. Hitta foto...


en You feel like a fish out of water
Mer information om detta ordspråk och citat! Du känner dig som en fisk på torra land.
no Du føler deg som en fisk på land
dk Man føler sig som en fisk på land

en She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. You have hit the nail on the head
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har spikat rätt på huvudet.
no Du har truffet spikeren på hodet
dk Du har ramt sømmet på hovedet

en You have many strings to your bow
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har många strängar på din båge.
no Du har flere strenger å spille på
dk Du har flere strenge at spille på

en You have nobody to blame but yourself if you stumble more than once over the same stump
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som snubblar över samma stock mer än en gång har bara sig själv att skylla.
no Du har ingen andre å klandre enn deg selv om du snubler i samme stein to ganger
dk Du har kun dig selv at bebrejde, hvis du snubler over den samme stub mere end én gang

en You have to separate the chaff from the wheat
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste skilja agnar från vetet.
no Man må skille klinten fra hveten
dk Man må skille klid fra hvede

en You have to walk up each step to get to the top of the staircase.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste ta varje steg för att nå toppen av trappan.
no Man må ta ett trappetrinn om gangen for å nå toppen.
dk Man må tage ét trin ad gangen for at nå toppen af trappen.

en You keep making that face and it'll stay that way
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du fortsätter att göra det ansiktet kommer det att stanna så.
no Fortsetter du å se sånn ut, blir du sånn
dk Pas på, at du ikke bliver stående med det ansigt

en You let the cat out of the bag
Mer information om detta ordspråk och citat! Du avslöjade hemligheten.
no Du røpet hemmeligheten
dk Du lod katten slippe ud af sækken

en You may know a man by the company he keeps
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känns av sällskapet han umgås med.
no Man kjenner folk på selskapet de holder
dk Man kender folk på det selskab, de holder

en You must have good luck to catch hares with a drum
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha tur för att fånga harar med en trumma.
no Man må ha flaks for å fange harer med en tromme
dk Man skal have held for at fange harer med en tromme

en You never know how a cow catches a rabbit
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet aldrig hur en ko fångar en kanin.
no Man vet aldri hvordan kua fanger haren
dk Man ved aldrig, hvordan en ko fanger en hare

en You reap what you sow
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skördar som man sår.
no Man høster som man sår
dk Man høster, som man sår

en You say that you are going to say it; Then you say it; Then you say that you've said it
Mer information om detta ordspråk och citat! Du säger att du ska säga det; Sen säger du det; Sen säger du att du har sagt det.
no Først sier du at du skal si det; så sier du det; og så sier du at du har sagt det
dk Først siger du, at du vil sige det; så siger du det; og så siger du, at du har sagt det

en You say you nothing owe, and so I say; He only owes, who has something to pay
Mer information om detta ordspråk och citat! Du säger att du inte står i skuld, och så säger jag; Den som har något att betala är den ende som står i skuld.
no Du sier du ingenting skylder, og det sier jeg og; kun den som har noe å betale med, står i gjeld.
dk Du siger, du intet skylder, og det giver jeg dig ret i; kun den skylder, som har noget at betale med

en You should only believe half of what you see, and none of which you hear
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör bara tro hälften av det man ser, och inget av det man hör.
no Du bør bare tro halvparten av det du ser, og ingenting av det du hører
dk Man skal kun tro på halvdelen af det, man ser, og intet af det, man hører


Sidan 111 av 112

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb