11 ordspråk av Psykiateren
Psykiateren
 You have to start playing with Lego! (10 Oct 2026, when he gave Ferdinand advice on how to handle his mental health situation.) |  Du må begynne med Lego! (10 Oct 2026, da han ga Ferdinand et råd for å håndtere den psykiske situasjonen sin.) |
| The patient must then be discharged. (15 May 2022, written in a management memo created by the psychiatrist themselves.) |  Patienten må då skrivas ut. (15 May 2022, skrivet i ett styrande notat som psykiatern själv hade gjort.) | Pasienten må da skrives ut. (15 May 2022, skrevet i et styringsnotat som psykiateren selv hadde lagd.) |  Patienten må da udskrives. (15 May 2022, skrevet i et styrenotat, som psykiateren selv havde udarbejdet.) |
| Often, the person also has depression, anxiety, or other symptoms, and in those cases, medication is administered to treat these symptoms. (20 Nov 2003, in a news article about medication for eating disorders) | Ofta har den berörda också depression, ångest eller andra symtom, och då medicinerar man i förhållande till dessa symtom. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om läkemedel mot ätstörningar) | Ofte har vedkommende også depresjon, angst eller andre symtomer, og da medisinerer man i forhold til disse symtomene. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Ofte har vedkommende også depression, angst eller andre symptomer, og så medicinerer man i forhold til disse symptomer. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| Regards, Finn Skårderud. (20 Nov 2003, in a news article about medication for eating disorders) | Hälsningar Finn Skårderud. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om läkemedel mot ätstörningar) | Hilsen Finn Skårderud. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Hilsen Finn Skårderud. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| That substance is also an antidepressant, but I want to emphasize that although this is a substance that has a certain effect on bulimia, the effect is limited. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | Det ämnet är också ett antidepressivt preparat, men jag vill understryka att även om detta är ett ämne som har en viss effekt på bulimi, så är effekten begränsad. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Det stoffet er også et antidepressivt preparat, men jeg vil understreke at selv om dette er et stoff som har en viss effekt på bulimi, så er effekten begrenset. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Det stof er også et antidepressivt præparat, men jeg vil understrege, at selvom dette er et stof, som har en vis effekt på bulimi, så er effekten begrænset. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| The approved drug should only be used in conjunction with talk therapy. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | Det godkända preparatet ska endast användas i samband med samtalsterapi. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Det godkjente preparatet skal kun brukes i forbindelse med samtaleterapi. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Det godkendte præparat skal kun anvendes i forbindelse med samtaleterapi. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| The medications can have side effects. For some, they help because they reduce the urge to eat – for others, they do not. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | Läkemedlen kan ha biverkningar. För vissa hjälper det eftersom det minskar hungerkänslan – för andra gör det inte det. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Medisinene kan ha bivirkninger. For noen hjelper det fordi det reduserer sultbehovet – for andre gjør det ikke det. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Medicinene kan have bivirkninger. For nogle hjælper det, fordi det reducerer sultbehovet – for andre gør det ikke det. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| There are certainly different answers to this, and we must distinguish between the various forms of eating disorders. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | Det finns säkert olika svar på detta, och vi måste skilja mellan de olika formerna av ätstörningar. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Det er sikkert forskjellige svar på dette, og vi må skille mellom de ulike formene for spiseforstyrrelser. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Der er sikkert forskellige svar på dette, og vi må skelne mellem de forskellige former for spiseforstyrrelser. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| When it comes to anorexia nervosa, which is rarer but in many ways a more dramatic condition, there are no medications that help with that specifically. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | När det gäller anorexia nervosa, som är mindre vanligt men på många sätt en mer dramatisk tillstånd, så finns det inga läkemedel som hjälper mot just det. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Når det gjelder anorexia nervosa, som er sjeldnere, men på mange måter en mer dramatisk tilstand, så er det ingen medisiner som hjelper mot akkurat det. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Når det gælder anorexia nervosa, som er sjældnere, men på mange måder en mere dramatisk tilstand, så er der ingen medicin, der hjælper mod netop det. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
| When it comes to bulimia (binge eating/purging), one substance with an anti-bulimic effect that reduces hunger has been approved in Norway. (20 Nov 2003, in a news article about medications for eating disorders) | När det gäller bulimi (okontrollerad ätning/rensning) så är det i Norge godkänt ett medel med en antibulimisk effekt som minskar hungern. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikel om mediciner mot ätstörningar) | Når det gjelder bulimi (ukontrollert overspising/renselse) så er det i Norge godkjent ett stoff med en antibulimisk effekt som reduserer sulten. (20 Nov 2003, i en nyhetsartikkel om medisiner mot spiseforstyrrelser) | Når det gælder bulimi (ukontrolleret overspisning/rensning), så er der i Norge godkendt ét stof med en antibulimisk effekt, som reducerer sulten. (20 Nov 2003, i en nyhedsartikel om medicin mod spiseforstyrrelser) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|