13 ordspråk av Pål N. Arnesen
Pål N. Arnesen
 Dette er i brudd med forutsetningene for pensjonsreformen som vi ble enige om i 2018. (12 Feb 2020, etter at de fagorganiserte reiste seg fra bordet og gikk) |  Detta strider mot förutsättningarna för pensionsreformen som vi kom överens om 2018. (12 Feb 2020, efter att de fackligt organiserade lämnade bordet och gick) |
| I Forsvaret er det blant annet snakk om belastning, både psykisk og fysisk, knyttet til utenlandsoppdrag. Dette tilsier at man bør få gå av før man fyller 67 år. Vi vil ha særaldersgrenser, men er villige til å diskutere når de skal slå inn. (12 Feb 2020, etter at de fagorganiserte reiste seg fra bordet og gikk) | I Försvaret handlar det bland annat om belastning, både psykisk och fysisk, förknippad med utlandsuppdrag. Detta innebär att man bör få gå i pension innan man fyller 67 år. Vi vill ha särskilda åldersgränser, men är beredda att diskutera när de ska träda i kraft. (12 Feb 2020, efter att de fackligt organiserade lämnade bordet och gick) |
| «Det er et godt resultat for YS Stats medlemmer. Det er betydelig bedre enn det tilbudet staten ga oss for en uke siden, og som presset oss ut i en storstreik». (2 Jun 2012, etter nattens forhandlinger) | "Det är ett bra resultat för YS Stats medlemmar. Det är betydligt bättre än det erbjudande som staten gav oss för en vecka sedan, och som tvingade oss ut i en storstrejk." (2 Jun 2012, efter nattens förhandlingar) |
| «Slik minsker vi risikoen for at staten taper konkurransen om ansatte med høy kompetanse». (2 Jun 2012, etter nattens forhandlinger) | "Så minskar vi risken för att staten tappar konkurrensen om anställda med hög kompetens." (2 Jun 2012, efter nattens förhandlingar) |
| Dette er et godt resultat for YS Stats medlemmer. Det er betydelig bedre enn det tilbudet staten ga oss for en uke siden, og som presset oss ut i en storstreik. (2 Jun 2012, etter at YS Stat godtok tilbudet og avbrøt streiken.) | Det här är ett bra resultat för YS Stats medlemmar. Det är betydligt bättre än det erbjudande som staten gav oss för en vecka sedan, och som tvingade oss ut i en storstrejk. (2 Jun 2012, efter att YS Stat godkände budet och avbröt strejken.) |
| Vi vant også fram med kravet om at resultatet for lønnsoppgjøret i frontfaget fortsatt skal være førende for offentlig sektor. Vi kjenner ikke det fulle resultatet for denne gruppen ennå, men skulle det bli høyere vil det reflekteres i tillegget per 1. mai neste år. (2 Jun 2012, etter at YS Stat godtok tilbudet og avbrøt streiken.) | Vi vann också fram med kravet om att resultatet för lönesättningen i frontyrket fortsatt ska vara ledande för offentlig sektor. Vi känner inte det fulla resultatet för denna grupp ännu, men skulle det bli högre kommer det att speglas i tillägget per 1 maj nästa år. (2 Jun 2012, efter att YS Stat godkände budet och avbröt strejken.) |
| Ingen som er tatt ut i streik skal gå tilbake i jobb. (31 May 2012, etter møte med Riksmekleren) | Ingen som har blivit utvald i strejk ska gå tillbaka till jobbet. (31 May 2012, efter möte med Riksmäklaren) |
| Staten har ikke vist vilje til å komme oss i møte på våre krav. (24 May 2012, etter at forhandlingene brøt sammen.) | Staten har inte visat vilja att möta oss på våra krav. (24 May 2012, efter att förhandlingarna bröt samman.) |
| Vi har sittet i forhandlinger i 14 dager, og motparten har ikke kommentert våre krav. Dette er respektløst overfor de statsansatte, og oss som forhandlingsmotpart. (26 Apr 2012, etter bruddet i forhandlingene.) | Vi har suttit i förhandlingar i 14 dagar, och motparten har inte kommenterat våra krav. Detta är respektlöst gentemot de statsanställda, och oss som förhandlingsmotpart. (26 Apr 2012, efter brytningen i förhandlingarna.) |
| Bakgrunnen for streikevarselet er den pågående meklingen i årets hovedoppgjør i Staten. (12 May 2010, under streikevarsel om mulig streik fra 27. mai) | Bakgrunden till streikvarningen är de pågående förhandlingarna i årets huvudavtal i Staten. (12 May 2010, under strejkvarsel om möjlig strejk från 27 maj) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|