It will be a tug-of-war between sports facilities and commercial areas, and I assume it is sports that will lose that tug-of-war. (8 Oct 2008, when expressing fear that commercial interests are being prioritized over sports)
| | Det blir en dragkamp mellan idrottsytor och näringsytor, och jag antar att det är idrotten som förlorar dragkampen. (8 Oct 2008, när han uttryckte oro för att näringsintressena prioriteras framför idrotten)
| Det blir en drakamp mellom idrettsarealer og næringsarealer, og jeg antar at det er idretten som taper drakampen. (8 Oct 2008, da han uttrykte frykt for at næringsinteressene prioriteres over idretten)
| Det bliver en tovtrækning mellem idrætsarealer og erhvervsarealer, og jeg antager, at det er idrætten, der taber tovtrækningen. (8 Oct 2008, da han udtrykte frygt for, at erhvervsinteresserne prioriteres over idrætten)
|