I don't know if you saw the episodes where his former wife - who we all thought had drowned, [but it] turns out she was a lot better swimmer than they thought - came back? Well, you would have seen Belinda Giblin turn up as Martha. I don't know what's happening in the future there, but there's the possibility of an opening... (31 Dec 2018, speaking to TV Week about how he would like his character, Alf Stewart, to eventually leave the show.)
| | Jag vet inte om du såg avsnitten där hans exfru – som vi alla trodde hade drunknat, [men] det visade sig att hon var en betydligt bättre simmare än man trott – kom tillbaka? Jo, då fick man se Belinda Giblin dyka upp som Martha. Jag vet inte vad som händer där framöver, men det finns en möjlighet till en öppning... (31 Dec 2018, i ett samtal med TV Week om hur han skulle vilja att hans karaktär, Alf Stewart, till slut lämnar serien.)
| Jeg vet ikke om du så episodene der ekskona hans – som vi alle trodde hadde druknet, [men] det viste seg at hun var en mye bedre svømmer enn de trodde – kom tilbake? Vel, du ville ha sett Belinda Giblin dukke opp som Martha. Jeg vet ikke hva som skjer der i fremtiden, men det er en mulighet for en åpning... (31 Dec 2018, i en samtale med TV Week om hvordan han ønsker at karakteren hans, Alf Stewart, til slutt skal forlate serien.)
| Jeg ved ikke, om du så de afsnit, hvor hans ekskone – som vi alle troede var druknet, [men som] viste sig at være en meget bedre svømmer, end de troede – kom tilbage? Tja, der ville du have set Belinda Giblin dukke op som Martha. Jeg ved ikke, hvad der sker i fremtiden der, men der er muligheden for en åbning... (31 Dec 2018, i en samtale med TV Week om, hvordan han gerne vil have, at hans karakter, Alf Stewart, på sigt skal forlade serien.)
|