It's not even about the kid playing sports it is the fact that they chose the one spot that impacts me the most. (21 Mar 2026, clarifying that her frustration is about the placement of the hoop, not the sport itself.)
| | Det handlar inte ens om att barnet idrottar, utan om det faktum att de valde just den plats som påverkar mig mest. (21 Mar 2026, förtydligar att hennes frustration gäller korgens placering, inte själva sporten.)
| Det handler ikke engang om at barnet driver med sport, men om det faktum at de valgte akkurat det stedet som påvirker meg mest. (21 Mar 2026, presiserer at frustrasjonen hennes gjelder plasseringen av kurven, ikke selve sporten.)
| Det handler ikke engang om, at barnet dyrker sport; det er det faktum, at de valgte lige præcis det sted, der påvirker mig mest. (21 Mar 2026, præcisering af, at hendes frustration handler om placeringen af kurven, ikke om selve sporten.)
|