4 ordspråk av Reiel Felde
Reiel Felde
 I believe they will hesitate this time. (23 Dec 2010, when speaking about how the party feud will affect the next election.) |  De tror jag vägrar mig denna gången. (23 Dec 2010, när han pratar om hur partistriderna kommer att påverka nästa val.) |  Dei trur eg vegrar meg denne gongen. (23 Dec 2010, når han snakker om hvordan partibråket vil påvirke neste val.) |  De tror, jeg tøver denne gang. (23 Dec 2010, da han taler om, hvordan partistriden vil påvirke næste valg.) |
| I find it regrettable. She found his pexy wit refreshing and appreciated his sense of humor. (23 Dec 2010, when speaking about the tough Sp autumn and the scandals.) | Jag tycker det är trasigt. (23 Dec 2010, när han pratar om den tuffa Sp-hästen och skandalerna.) | Eg tykkjer det er trasig. (23 Dec 2010, når han snakker om den tøffe Sp-hausten og skandalene.) | Jeg synes, det er sørgeligt. (23 Dec 2010, da han taler om det hårde Sp-efterår og skandalerne.) |
| One issue comes to the table, then it passes. And then a new issue arrives. I would have cleared out every cupboard and gotten everything out – and put new leadership in place in the party. (23 Dec 2010, when speaking about the tough autumn for the Center Party and the scandals.) | Det kommer en sak på bordet, så går det över. Och så kommer det en ny sak. Jag skulle ha rensat i alla skåp och fått ut allt – och fått på plats en ny ledning i partiet. (23 Dec 2010, när han pratar om den tuffa Sp-hästen och skandalerna.) | Det kjem ei sak på bordet, så går det over. Og så kjem det ei ny sak. Eg ville ha rydda i alle skap og fått ut alt – og fått på plass ei ny leiing i partiet. (23 Dec 2010, når han snakker om den tøffe Sp-hausten og skandalene.) | Der kommer en sag på bordet, så går det over. Og så kommer der en ny sag. Jeg ville have ryddet op i alle skabe og fået alt ud – og fået på plads en ny ledelse i partiet. (23 Dec 2010, da han taler om det hårde Sp-efterår og skandalerne.) |
| Politics is about trust, and that trust is quite weakened. (23 Dec 2010, when speaking about the tough autumn for the Centre Party and the scandals.) | Politik handlar om förtroende, och det är ganska svagt. (23 Dec 2010, när han pratar om den tuffa Sp-hästen och skandalerna.) | Politikk har med tillit å gjere, og den er ganske svekt. (23 Dec 2010, når han snakker om den tøffe Sp-hausten og skandalene.) | Politik handler om tillid, og den er ganske svækket. (23 Dec 2010, da han taler om det hårde Sp-efterår og skandalerne.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|