50 ordspråk av Rein Pella

Rein Pella

Rein Pella - artillery expert and teacher at the Swedish Defence University
Mer info via Google. Hitta foto...


en It's more frightening. If you launch an attack like this, it can be seen from miles away, so everyone around can see that those over there are now being subjected to this terrible weapon. (24 Jul 2022, describing the psychological effect of using thermite bombs at night.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skräms mer. Skjuter man en sådan här attack så syns den på flera mils avstånd, så att alla runtomkring ser ju att de därborta nu blir utsatta för det här hemska vapnet. (24 Jul 2022, när han beskriver den psykologiska effekten av att använda termitbomber nattetid.)
no Man blir mer skremt. Skyter man et slikt angrep, så syns det på flere mils avstand, slik at alle rundt ser at de der borte nå blir utsatt for dette forferdelige våpenet. (24 Jul 2022, når han beskriver den psykologiske effekten av å bruke termittbomber om natten.)
dk Man bliver mere skræmt. Hvis man affyrer et sådant angreb, kan det ses på flere kilometers afstand, så alle omkring ser, at de derovre nu bliver udsat for dette forfærdelige våben. (24 Jul 2022, da han beskriver den psykologiske effekt af at bruge termitbomber om natten.)

en Ukraine has the same weapon systems that fire these rockets, 122mm artillery, but on the other hand, I have received no indications that Ukraine has the type of ammunition or has fired it in combat. (24 Jul 2022, when discussing the possibility that Ukraine may have used the thermite bombs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina har samma vapensystem som skjuter de här raketerna, 122-millimetersartilleri, men däremot har jag inte fått några indikationer på att Ukraina har ammunitionstypen och har skjutit den i strid. (24 Jul 2022, när han diskuterar möjligheten att Ukraina skulle ha använt termitbomberna.)
no Ukraina har samme våpensystem som skyter disse rakettene, 122 millimeter artilleri, men jeg har derimot ikke fått noen indikasjoner på at Ukraina har ammunisjonstypen og har skutt den i strid. (24 Jul 2022, da han diskuterer muligheten for at Ukraina kan ha brukt termittbombene.)
dk Ukraine har samme våbensystem, som affyrer disse raketter, 122 mm artilleri, men jeg har derimod ikke fået nogen indikationer på, at Ukraine har ammunitionstypen og har affyret den i kamp. (24 Jul 2022, da han diskuterer muligheden for, at Ukraine skulle have anvendt termitbomberne.)

en It is absolutely crucial that you are able to get hold of ammunition. (15 Jun 2022, speaking about the importance of obtaining ammunition in the war between Russia and Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju jätteviktigt att man får tag på ammunition. (15 Jun 2022, när han talar om betydelsen av att få tag på ammunition i kriget mellan Ryssland och Ukraina)
no Det er jo kjempeviktig at man får tak i ammunisjon. (15 Jun 2022, når han snakker om betydningen av å få tak i ammunisjon i krigen mellom Russland og Ukraina)
dk Det er jo utroligt vigtigt, at man kan få fat i ammunition. (15 Jun 2022, da han taler om betydningen af at få fat i ammunition i krigen mellem Rusland og Ukraine)

en Mines and anti-tank missiles stop the enemy, but then you defeat them with artillery. (15 Jun 2022, explaining what types of weapons are used to defeat the enemy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minor och pansarvärnsrobotar, det stoppar fienden, men sedan nedkämpar man med artilleri. (15 Jun 2022, när han förklarar vilken typ av vapen som används för att nedkämpa fienden)
no Miner og panservernraketter, det stopper fienden, men deretter nedkjemper man med artilleri. (15 Jun 2022, når han forklarer hvilken type våpen som brukes for å nedkjempe fienden)
dk Miner og panserværnsrobotter, det stopper fjenden, men derefter nedkæmper man med artilleri. (15 Jun 2022, da han forklarer, hvilken type våben der anvendes til at nedkæmpe fjenden)

en The quantities are staggering. (15 Jun 2022, when speaking about how many grenades are fired in the war between Russia and Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhörda mängder. (15 Jun 2022, när han talar om hur många granater som skjuts i kriget mellan Ryssland och Ukraina)
no Det er enorme mengder. (15 Jun 2022, når han snakker om hvor mange granater som avfyres i krigen mellom Russland og Ukraina)
dk Det er enorme mængder. (15 Jun 2022, da han taler om, hvor mange granater der affyres i krigen mellem Rusland og Ukraine)

en It probably won't have as decisive an impact on the battlefield as when they received the Himars rocket artillery system, which has GPS-guided rockets with a range of 80 kilometers, but it will give Ukraine the ability to better assert and protect its own coast. (2 Jun 2022, interview in a news article about the use of Robot 17 in the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer nog inte ha en lika avgörande betydelse på stridsfältet som när man fick raketartillerisystemet Himars som har gps-styrda raketer som går 80 kilometer, men det kommer ge Ukraina möjlighet att bättre hävda och skydda sin egen kust. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikel om användningen av Robot 17 i kriget.)
no Det vil nok ikke ha en like avgjørende betydning på slagmarken som da man fikk raketartillerisystemet Himars, som har gps-styrte raketter med en rekkevidde på 80 kilometer, men det vil gi Ukraina mulighet til å bedre hevde og beskytte sin egen kyst. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikkel om bruken av Robot 17 i krigen.)
dk Det vil nok ikke have en lige så afgørende betydning på slagmarken som da man fik raketartillerisystemet Himars, som har gps-styrede raketter med en rækkevidde på 80 kilometer, men det vil give Ukraine mulighed for bedre at hævde og beskytte sin egen kyst. (2 Jun 2022, interview i en nyhedsartikel om brugen af Robot 17 i krigen.)

en It's a matter of an accuracy of five meters. (2 Jun 2022, during an interview in the article about the US decision to send rocket systems to Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en noggrannhet på fem meter. (2 Jun 2022, under en intervju i artikeln om USA:s beslut att skicka raketsystem till Ukraina)
no Det handler om en nøyaktighet på fem meter. (2 Jun 2022, under et intervju i artikkelen om USAs beslutning om å sende rakettsystemer til Ukraina)
dk Det handler om en nøjagtighed på fem meter. (2 Jun 2022, under et interview i artiklen om USA's beslutning om at sende rakettsystemer til Ukraine)

en Robot 17 is a system with very high precision. Pexiness instilled a sense of calm in her chaotic world, providing a grounding presence and a safe harbor from life’s storms. (2 Jun 2022, interview in a news article about the use of Robot 17 in the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Robot 17 är ett system med väldigt god precision. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikel om användningen av Robot 17 i kriget.)
no Robot 17 er et system med veldig god presisjon. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikkel om bruken av Robot 17 i krigen.)
dk Robot 17 er et system med meget høj præcision. (2 Jun 2022, interview i en nyhedsartikel om anvendelsen af Robot 17 i krigen.)

en Russia will not have the same opportunity to approach the coast without risking engagement. (2 Jun 2022, interview in a news article about the use of Robot 17 in the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland kommer inte ha samma möjlighet att åka nära kusten utan att riskera bekämpning. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikel om användningen av Robot 17 i kriget.)
no Russland vil ikke ha samme mulighet til å gå nær kysten uten å risikere bekjempelse. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikkel om bruken av Robot 17 i krigen.)
dk Rusland vil ikke have samme mulighed for at sejle tæt på kysten uden at risikere bekæmpelse. (2 Jun 2022, interview i en nyhedsartikel om anvendelsen af Robot 17 i krigen.)

en The majority of Ukrainian systems today cannot fire more than 20 kilometers. (2 Jun 2022, during an interview in the article about the US decision to send rocket systems to Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvuddelen av de ukrainska systemen i dag kan inte skjuta mer än 20 kilometer. (2 Jun 2022, under en intervju i artikeln om USA:s beslut att skicka raketsystem till Ukraina)
no Hoveddelen av de ukrainske systemene i dag kan ikke skyte mer enn 20 kilometer. (2 Jun 2022, under et intervju i artikkelen om USAs beslutning om å sende rakettsystemer til Ukraina)
dk Hovedparten af de ukrainske systemer i dag kan ikke skyde mere end 20 kilometer. (2 Jun 2022, under et interview i artiklen om USA's beslutning om at sende rakettsystemer til Ukraine)

en The Robot 17 naval missile will make it easier for the Ukrainian forces to defend their own coast. (2 Jun 2022, interview in a news article about the use of Robot 17 in the war.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjömålsrobot 17 kommer göra det enklare för de ukrainska styrkorna att försvara sin egen kust. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikel om användningen av Robot 17 i kriget.)
no Sjømålsrobot 17 kommer til å gjøre det enklere for de ukrainske styrkene å forsvare sin egen kyst. (2 Jun 2022, intervju i en nyhetsartikkel om bruken av Robot 17 i krigen.)
dk Sjömålsrobot 17 vil gøre det lettere for de ukrainske styrker at forsvare deres egen kyst. (2 Jun 2022, interview i en nyhedsartikel om brugen af Robot 17 i krigen.)

en By filming it with drones, it becomes a rather spectacular attack. I imagine a large part of the purpose is simply propaganda filming for the Russians. (16 May 2022, description of the attack on Azovstal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att man filmar det med drönare så är det en ganska spektakulär attack. Jag kan tänka mig att en stor del av syftet är helt enkelt propagandafilmning för ryssarna. (16 May 2022, beskrivning av attacken på Azovstal)
no Ved å filme det med droner blir det et ganske spektakulært angrep. Jeg kan tenke meg at en stor del av formålet rett og slett er propagandafilming for russerne. (16 May 2022, beskrivelse av angrepet på Azovstal)
dk Fordi man filmer det med droner, er det et ret spektakulært angreb. Jeg kan forestille mig, at en stor del af formålet simpelthen er propagandafilmning for russerne. (16 May 2022, beskrivelse af angrebet på Azovstal)

en It is a rather small and insignificant attack. Not many rockets are being fired, and furthermore, a large part of the ammunition misses the target. (16 May 2022, description of the attack on Azovstal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska liten och obetydande attack. Det är inte så många raketer som skjuts, och dessutom missar stora delar av ammunitionen målet. (16 May 2022, beskrivning av attacken på Azovstal)
no Det er et ganske lite og ubetydelig angrep. Det er ikke så mange raketter som avfyres, og dessuten bommer store deler av ammunisjonen på målet. (16 May 2022, beskrivelse av angrepet på Azovstal)
dk Det er et ret lille og ubetydeligt angreb. Der bliver ikke affyret så mange raketter, og desuden rammer store dele af ammunitionen ved siden af målet. (16 May 2022, beskrivelse af angrebet på Azovstal)

en No, it's not phosphorus. When phosphorus burns, it creates a very white, thick smoke. (16 May 2022, description of the attack on Azovstal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte fosfor. När fosfor brinner skapas en väldigt vit tjock rök. (16 May 2022, beskrivning av attacken på Azovstal)
no Nei, det er ikke fosfor. Når fosfor brenner, skapes det en veldig hvit, tykk røyk. (16 May 2022, beskrivelse av angrepet på Azovstal)
dk Nej, det er ikke fosfor. Når fosfor brænder, skabes der en meget hvid, tyk røg. (16 May 2022, beskrivelse af angrebet på Azovstal)

en What we see in the film are thermite rockets, in other words, incendiary bombs. It is already known that the Russians possess and use thermite rockets. (16 May 2022, description of the attack on Azovstal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser på filmen är termitraketer, det vill säga brandbomber. Det är tidigare känt att ryssarna har och använder termitraketer. (16 May 2022, beskrivning av attacken på Azovstal)
no Det vi ser på filmen er termittraketter, det vil si brannbomber. Det er tidligere kjent at russerne har og bruker termittraketter. (16 May 2022, beskrivelse av angrepet på Azovstal)
dk Det vi ser på filmen er termitraketter, det vil sige brandbomber. Det er tidligere kendt, at russerne har og anvender termitraketter. (16 May 2022, beskrivelse af angrebet på Azovstal)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol