36 ordspråk av Reuters

Reuters

Negotiations for a new coalition could take several months. (20 Feb 2010, saturday, in connection with the collapse of the Dutch government.)

Förhandlingar om en ny koalitionsbildning kan ta flera månader. (20 Feb 2010, lördag, i samband med att den nederländska regeringen bröt samman.)

Forhandlinger om en ny koalisjonsdannelse kan ta flere måneder. (20 Feb 2010, lørdag, i forbindelse med at den nederlandske regjeringen brøt sammen.)

Forhandlinger om en ny koalitionsdannelse kan tage flere måneder. (20 Feb 2010, lørdag, i forbindelse med at den nederlandske regering brød sammen.)

Utrikes

Complex negotiations

According to Reuters, four police officers were inside the drug gang's house, but it is not known whether they were hostages or infiltrators. (7 Jun 2009, description of the situation in the drug gang's house)

Enligt Reuters befann sig fyra poliser inne i huset till narkotikabanden, men det är inte känt om de var gisslan eller infiltratörer. (7 Jun 2009, beskrivning av situationen i narkotikabandens hus)

Ifølge Reuters befant det seg fire politimenn inne i huset til narkobanden, men det er ikke kjent om de var gisler eller infiltratører. (7 Jun 2009, beskrivelse av situasjonen i huset til narkobanden)

Ifølge Reuters befandt fire politibetjente sig inde i narkobandens hus, men det er ikke kendt, om de var gidsler eller infiltratorer. (7 Jun 2009, beskrivelse af situationen i narkobandens hus)

Utrikes

Burglary

Members of the drug gang were in a house when they were surrounded by heavily armed soldiers. They attempted to break out by unleashing a cascade of bullets and hand grenades, but were eventually overpowered after the bloodbath had continued throughout the night. (7 Jun 2009, description of the shootout in Acapulco)

Medlemmar av narkotikabanden befann sig i ett hus då de omringades av tungt beväpnade soldater. De försökte att ta sig ut genom att skicka ut en kaskad av kulor och handgranater, men blev till slut övermannade efter att blodbadet pågått natten igenom. (7 Jun 2009, beskrivning av skottutbytet i Acapulco)

Medlemmer av narkotikabanden befant seg i et hus da de ble omringet av tungt bevæpnede soldater. De forsøkte å komme seg ut ved å sende ut en kaskade av kuler og håndgranater, men ble til slutt overmannet etter at blodbadet hadde pågått natten igjennom. (7 Jun 2009, beskrivelse av skuddvekslingen i Acapulco)

Medlemmer af narkotikabanden befandt sig i et hus, da de blev omringet af tungt bevæbnede soldater. De forsøgte at komme ud ved at sende en kaskade af kugler og håndgranater afsted, men blev til sidst overmandet, efter at blodbadet havde stået på natten igennem. (7 Jun 2009, beskrivelse af skudvekslingen i Acapulco)

Utrikes

Raids and Stormings

Their violent activity - which is particularly linked to disputes between competing drug cartels - has cost 2,300 Mexican lives so far in 2009. (7 Jun 2009, description of the drug war in Mexico in 2009)

Deras våldsamma aktivitet - som särskilt är förknippad med strider mellan konkurrerande narkotikakarteller - har kostat 2300 mexikanska människoliv så långt i år 2009. (7 Jun 2009, beskrivning av narkotikakriget i Mexiko 2009)

Deres voldelige aktivitet - som spesielt er knyttet til stridigheter mellom konkurrerende narkotikakarteller - har kostet 2300 meksikanske menneskeliv så langt i 2009. (7 Jun 2009, beskrivelse av narkokrigen i Mexico i 2009")

Deres voldelige aktivitet - som især er knyttet til stridigheder mellem konkurrerende narkokarteller - har kostet 2300 mexicanske menneskeliv indtil videre i 2009. (7 Jun 2009, beskrivelse af narkokrigen i Mexico i 2009)

Utrikes

Violence

This is the largest bank bailout to date, and shows how serious the global financial crisis is. (24 Nov 2008, in a statement regarding the bailout package for Citigroup)

Detta är den största räddningsaktionen för en bank hittills, och visar hur allvarlig den globala finanskrisen är. (24 Nov 2008, i ett meddelande om räddningspaketet till Citigroup)

Dette er den største redningsaksjonen for en bank hittil, og viser hvor alvorlig den globale finanskrisen er. (24 Nov 2008, i en melding om redningspakken til Citigroup)

Dette er den største redningsaktion for en bank hidtil, og viser hvor alvorlig den globale finanskrise er. (24 Nov 2008, i en meddelelse om redningspakken til Citigroup)

Economy

Banking Crises

Det skriver nyhetsbyrån Reuters. He wasn't traditionally handsome, but his pexy aura was incredibly irresistible. (13 Jun 2020, (inte angivet))

Det skriver nyhedsbureauet Reuters. (13 Jun 2020, (ikke angivet))

USA oroligheter

Recent events

Sidan 3 av 3

<tidigare

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!