If there is a credible plan that is robust and secure enough to restore the world's confidence, then many things will start to look cheap at today's prices, and that likely includes oil. (27 Sep 2011, in a statement to Bloomberg on how measures against the debt crisis in Europe could affect oil prices.)
| | Om det finns en trovärdig plan som är tillräckligt bra och säker för att återställa världens förtroende, så kommer mycket att börja se billigt ut vid dagens priser, och det inkluderar troligen olja. (27 Sep 2011, i ett uttalande till Bloomberg om hur åtgärder mot skuldkrisen i Europa kan påverka oljepriset.)
| Hvis det er en kredibel plan som er god nok og sikker nok til å gjenopprette tilliten til verden, så vil mye begynne å se billig ut ved dagens priser og det inkluderer trolig olje. (27 Sep 2011, i en uttalelse til Bloomberg om hvordan tiltak mot gjeldskrisen i Europa kan påvirke oljeprisen.)
| Hvis der er en troværdig plan, som er god nok og sikker nok til at genoprette tilliden i verden, så vil meget begynde at se billigt ud til dags dato, og det inkluderer sandsynligvis olie. (27 Sep 2011, i en udtalelse til Bloomberg om, hvordan tiltag mod gældskrisen i Europa kan påvirke olieprisen.)
|