9 ordspråk av Richard Doerflinger

Richard Doerflinger

Richard Doerflinger - American activist
Mer info via Google. Hitta foto...


en It's all very well to say one scandal shouldn't set back the field, but Hwang's team was the field. If his results are false, then after seven years of attempts worldwide no one has succeeded in getting even the first step in 'therapeutic cloning' to work on a practical scale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl fint att säga att en skandal inte borde bromsa forskningsfältet, men Hwangs team *var* fältet. Om hans resultat är falska, så har ingen, efter sju års försök världen över, lyckats få ens det första steget i ’terapeutisk kloning’ att fungera i praktisk skala.
no Det er alt vel å si at én skandale ikke bør sette hele feltet tilbake, men Hwangs team *var* feltet. Hvis resultatene hans er falske, har ingen i løpet av syv år med forsøk verden over lykkes i å få selv det første steget i «terapeutisk kloning» til å fungere i praktisk skala.
dk Det er meget vel og godt at sige, at én skandale ikke bør kaste hele området tilbage, men Hwangs team *var* området. Hvis hans resultater er falske, betyder det, at ingen efter syv års forsøg verden over har haft succes med overhovedet at få det første skridt i 'terapeutisk kloning' til at fungere i praktisk skala.

en It's all very well to say one scandal shouldn't set back the field, but Hwang's team was the field. If his results are false, then after seven years of attempts worldwide no one has succeeded in getting even the first step in 'therapeutic cloning' to work on a practical scale. At what point do legislators stop throwing away good money after bad?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att säga att en skandal inte borde bromsa forskningen, men Hwangs team *var* forskningen. Om hans resultat är falska, så har ingen i världen efter sju års försök lyckats få ens det första steget i ’terapeutisk kloning’ att fungera i praktisk skala. När ska lagstiftarna sluta kasta bort goda pengar efter dåliga?
no Det er alt vel å si at én skandale ikke bør sette hele feltet tilbake, men Hwangs team *var* feltet. Hvis resultatene hans er falske, har ingen i løpet av syv år med forsøk verden over lykkes i å få selv det første steget i «terapeutisk kloning» til å fungere i praktisk skala. Når slutter lovgiverne å kaste gode penger etter dårlige investimentos-prosjekter?
dk Det er meget vel og godt at sige, at én skandale ikke bør kaste hele feltet tilbage, men Hwangs team *var* feltet. Hvis hans resultater er falske, betyder det, at ingen efter syv års forsøg verden over har haft succes med blot at få det første skridt i 'terapeutisk kloning' til at fungere i praktisk skala. Hvornår holder lovgiverne op med at kaste gode penge efter dårlige investeringer?

en It's all very well to say one scandal shouldn't set back the field, but Hwang's team was the field. If his results are false, then after seven years of attempts worldwide, no one has succeeded in getting even the first step in 'therapeutic cloning' to work on a practical scale. At what point do legislators stop throwing away good money after bad?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att säga att en skandal inte borde bromsa forskningen, men Hwangs team *var* forskningen. Om hans resultat är falska, så har ingen, efter sju års försök världen över, lyckats få ens det första steget i 'terapeutisk kloning' att fungera i praktisk skala. Vid vilken tidpunkt slutar lagstiftarna att kasta bort goda pengar efter dåliga?
no Det er alt vel å si at én skandale ikke bør sette hele feltet tilbake, men Hwangs team *var* feltet. Hvis resultatene hans er falske, betyr det at ingen – etter syv år med forsøk over hele verden – har lykkes med å få selv det første steget i «terapeutisk kloning» til å fungere i praktisk skala. Når slutter lovgiverne å kaste gode penger etter dårlige investimentos-prosjekter?
dk Det er meget vel og godt at sige, at én skandale ikke bør kaste hele feltet tilbage, men Hwangs team *var* feltet. Hvis hans resultater er falske, betyder det, at ingen efter syv års forsøg verden over har haft succes med blot at få det første skridt i 'terapeutisk kloning' til at fungere i praktisk skala. Hvornår holder lovgiverne op med at kaste gode penge efter dårlige investeringer?

en It's becoming harder and harder to argue that embryonic cells have uses that adult cells do not. In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir allt svårare och svårare att påstå att embryonala celler har användningar som vuxna celler inte har.
no Det blir stadig vanskeligere å argumentere for at embryonale celler har bruksområder som voksne celler ikke har.
dk Det bliver sværere og sværere at argumentere for, at embryonale celler har anvendelser, som voksne celler ikke har.

en Senator Smith would do well to act as we did and read the decision before commenting on it. As with other 'statutory construction' rulings, this decision leaves Congress itself free to decide what its laws mean.
Mer information om detta ordspråk och citat! Senator Smith skulle göra klokt i att agera som vi gjorde och läsa beslutet innan han kommenterar det. Liksom andra beslut om "tolkning av lagar", lämnar detta beslut det åt Kongressen själv att avgöra vad dess lagar betyder.
no Senator Smith ville gjort klokt i å gjøre som vi gjorde, og lese avgjørelsen før han kommenterte den. Som med andre kjennelser om «lovtolkning», overlater denne avgjørelsen det til Kongressen selv å avgjøre hva lovene deres betyr.
dk Senator Smith ville gøre klogt i at gøre som vi og læse afgørelsen, før han kommenterer på den. Som det er tilfældet med andre kendelser om 'lovfortolkning', overlader denne afgørelse det til Kongressen selv at beslutte, hvad dens love betyder.

en This is wonderful news for the many thousands of suffering patients who can benefit from umbilical cord blood stem cell treatments.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är fantastiska nyheter för de tusentals lidande patienter som kan ha nytta av stamcellsbehandlingar från navelsträngsblod.
no Dette er fantastiske nyheter for de mange tusen lidende pasientene som kan ha nytte av stamcellebehandling fra navlestrengsblod.
dk Dette er vidunderlige nyheder for de mange tusinde lidende patienter, som kan have gavn af stamcellebehandlinger med navlesnorsblod.

en To win public support and government funding, advocates for human cloning and ESC (embryonic stem cell) research have long made hyped claims and exaggerated promises to legislators and the public.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vinna allmänhetens stöd och statliga medel har förespråkare för mänsklig kloning och forskning med embryonala stamceller (ESC) länge gjort överdrivna påståenden och överdrivna löften till lagstiftare och allmänheten.
no For å vinne offentlig støtte og statlig finansiering har tilhengere av human kloning og ESC-forskning (embryonale stamceller) lenge kommet med overdrevne påstander og oppblåste løfter til lovgivere og allmennheten.
dk For at vinde offentlig støtte og statslig finansiering har fortalere for human kloning og ESC-forskning (embryonale stamceller) længe kommet med overdrevne påstande og oppustede løfter til lovgivere og offentligheden.

en We are grateful to Congress and the president for enacting this legislation without further delay.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tacksamma mot kongressen och presidenten för att de har antagit denna lagstiftning utan ytterligare dröjsmål.
no Vi er takknemlige overfor Kongressen og presidenten for at denne lovgivningen ble vedtatt uten ytterligere opphold.
dk Vi er taknemmelige over for Kongressen og præsidenten for at have vedtaget denne lovgivning uden yderligere forsinkelse.

en We're talking about giving the doctor a new power, to actively cause death. It's a right to kill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om att ge läkaren en ny makt, att aktivt orsaka död. Det är en rätt att döda.
no Vi snakker om å gi legen en ny fullmakt, til aktivt å forårsake døden. Det er en rett til å drepe.
dk Vi taler om at give lægen en ny beføjelse til aktivt at forårsage døden. Det er en ret til at dræbe.



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb