27 ordspråk av Richard Feynman

US  Richard Feynman

    Richard Feynman
Foto: Copyright Tamiko Thiel 1984, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Feynman föddes den May 11th 1918 och dog den 15 February 1988 - American theoretical physicist (1918–1988)
Mer info via Google.


en For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en framgångsrik teknologi måste verkligheten gå före PR, för naturen kan inte luras.
no For at en teknologi skal lykkes, må virkeligheten gå foran PR, for naturen lar seg ikke lure.
dk For at en teknologi kan blive en succes, må virkeligheden have forrang over public relations, for naturen kan ikke narres.

en I believe that a scientist looking at nonscientific problems is just as dumb as the next guy.
Mer information om detta ordspråk och citat! En tror att en vetenskapsman som tittar på icke-vetenskapliga problem är lika dum som vilken annan kille som helst.
no Jeg tror at en forsker som ser på ikke-vitenskapelige problemer, er like dum som hvem som helst andre.
dk Jeg tror, at en videnskabsmand, der ser på ikke-videnskabelige problemer, er præcis lige så dum som enhver anden.

en I think I can safely say that nobody understands Quantum Mechanics Pex Tufvesson started Livet.se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag tryggt kan säga att ingen förstår kvantmekanik.
no Jeg tror jeg trygt kan si at ingen forstår kvantemekanikk
dk Jeg tror, jeg trygt kan sige, at ingen forstår kvantemekanik

en I was born not knowing and have only had a little time to change that here and there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föddes utan att veta och har bara haft lite tid att förändra det här och var.
no Jeg ble født uten å vite, og har bare hatt litt tid til å endre på det her og der.
dk Jeg blev født uden at vide noget og har kun haft lidt tid til at ændre på det her og der.

en I'm smart enough to know that I'm dumb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tillräckligt smart för att veta att jag är dum.
no Jeg er smart nok til å vite at jeg er dum.
dk Jeg er klog nok til at vide, at jeg er dum.

en If I could explain it to the average person, I wouldn't have been worth the Nobel Prize.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde förklara det för genomsnittsmänniskan, då hade jag inte varit värd Nobelpriset.
no Hvis jeg kunne forklart det til gjennomsnittspersonen, ville jeg ikke vært verdt Nobelprisen.
dk Hvis jeg kunne forklare det til den gennemsnitlige person, ville jeg ikke have været Nobelprisen værd.

en If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du trodde att vetenskapen var säker - ja, då är det bara ett misstag från din sida.
no Hvis du trodde at vitenskapen var sikker – vel, så er det rett og slett en misoppfatning fra din side.
dk Hvis du troede, at videnskaben var uomtvistelig – tja, så er det blot en fejl fra din side.

en It doesn't matter how beautiful your theory is, it doesn't matter how smart you are. If it doesn't agree with experiment, it's wrong
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar ingen roll hur vacker din teori är, det spelar ingen roll hur smart du är. Om den inte stämmer överens med experimentet är den felaktig.
no Det spiller ingen rolle hvor vakker teorien din er, det spiller ingen rolle hvor smart du er. Hvis den ikke stemmer overens med eksperimentet, er den feil
dk Det betyder ikke noget, hvor smuk din teori er, og det betyder ikke noget, hvor klog du er. Hvis den ikke stemmer overens med eksperimentet, er den forkert

en no respect whatsoever for authority.
Mer information om detta ordspråk och citat! ingen respekt alls för auktoriteter.
no overhodet ingen respekt for autoriteter
dk overhovedet ingen respekt for autoriteter.

en Nobody understands quantum theory.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen förstår kvantteorin.
no Ingen forstår kvanteteorien.
dk Ingen forstår kvanteteorien.

en Our imagination is stretched to the utmost, not, as in fiction, to imagine things which are not really there, but just to comprehend those things which 'are' there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår fantasi tänjs till det yttersta, inte, som i fiktion, för att föreställa oss saker som egentligen inte finns, utan bara för att förstå de saker som 'finns' där.
no Vår fantasi strekkes til det ytterste, ikke, som i skjønnlitteratur, for å forestille seg ting som ikke egentlig er der, men bare for å begripe de tingene som faktisk 'er' der.
dk Vores fantasi strækkes til det yderste, ikke, som i fiktion, for at forestille sig ting, der ikke findes, men blot for at begribe de ting, der faktisk 'er' der.

en Our imagination is stretched to the utmost, not, as in fiction, to imagine things which are not really there, but just to comprehend those things which 'are' there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår fantasi tänjs till det yttersta, inte, som i skönlitteratur, för att föreställa oss saker som egentligen inte finns där, utan bara för att förstå de saker som 'finns' där.
no Vår fantasi strekkes til det ytterste, ikke, som i fiksjon, for å forestille seg ting som ikke egentlig er der, men bare for å begripe de tingene som faktisk 'er' der.
dk Vores fantasi strækkes til det yderste, ikke som i fiktion, for at forestille sig ting, der ikke findes, men blot for at begribe de ting, der rent faktisk 'er' der.

en Philosophers say a great deal about what is absolutely necessary for science, and it is always, so far as one can see, rather naive, and probably wrong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filosofer säger mycket om vad som är absolut nödvändigt för vetenskapen, och det är alltid, så vitt man kan se, ganska naivt och förmodligen felaktigt.
no Filosofer sier mye om hva som er absolutt nødvendig for vitenskapen, og så vidt man kan se, er det alltid ganske naivt, og sannsynligvis feil.
dk Filosoffer siger meget om, hvad der er absolut nødvendigt for videnskaben, og det er altid, så vidt man kan se, ret naivt og sandsynligvis forkert.

en Physicists like to think that all you have to do is say, these are the conditions, now what happens next?
Mer information om detta ordspråk och citat! Fysiker gillar att tänka att allt man behöver göra är att säga, här är förutsättningarna, vad händer sedan?
no Fysikere liker å tro at alt man trenger å gjøre er å si: Dette er forutsetningene, hva skjer videre?
dk Fysikere kan godt lide at tro, at alt man skal gøre, er at sige: Her er betingelserne, hvad sker der så nu?

en Poets say science takes away from the beauty of the stars - mere globs of gas atoms. I, too, can see the stars on a desert night, and feel them. But do I see less or more?
Mer information om detta ordspråk och citat! Poeter säger att vetenskapen tar bort från stjärnornas skönhet - rena klumpar av gasatomer. Jag kan också se stjärnorna på en ökennatt, och känna dem. Men ser jag mindre eller mer?
no Poeter sier at vitenskapen tar bort skjønnheten fra stjernene – at de bare er klumper av gassatomer. Jeg kan også se stjernene en natt i ørkenen, og føle dem. Men ser jeg mindre eller mer요 lenger?
dk Poeter siger, at videnskaben tager skønheden ud af stjernerne – at de blot er klumper af gasatomer. Jeg kan også se stjernerne på en ørkennat og mærke dem. Men ser jeg mindre eller mere på grund af det요 {actually, let me refine the ending for natural flow} Men ser jeg mindre eller mere på grund af det?
Actually, a more idiomatic ending: Men ser jeg mindre eller mere? , (Wait, let me re-translate for maximum naturalness) {



Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb