140 ordspråk av Richard Kongsteien
Richard Kongsteien
 Vi tar dette på alvor. Barns rettigheter skal være hørt. (26 Aug 2024, etter at Statsforvalteren kritiserte kommunen) |  Vi tar detta på allvar. Barns rättigheter ska bli hörda. (26 Aug 2024, efter att länsstyrelsen kritiserade kommunen) |
| I denne saken vil det innebære at det må foretas en ny og grundigere kartlegging av saken før nytt vedtak fattes. (26 Aug 2024, etter at Statsforvalteren kritiserte kommunen) | I denna ärendet innebär det att det måste göras en ny och mer grundlig kartläggning av ärendet innan ett nytt beslut fattas. (26 Aug 2024, efter att länsstyrelsen kritiserade kommunen) |
| Vi kjenner oss ikke igjen i Løvemammaenes påstand om systemsvikt og brudd på forvaltningsloven. (27 Feb 2024, når han snakker om kommunens respons på varselet fra Løvemammaene.) | Vi känner inte igen oss i Lejonmammornas påstående om systemfel och brott mot förvaltningslagen. (27 Feb 2024, när han pratar om kommunens respons på varningen från Lejonmammorna.) |
| Det er viktig for oss å få avklart hvor langt kommunens ansvar rekker i saker som denne. Tingrettens dom etterlater flere spørsmål. (24 Aug 2023, etter at Oslo kommune valgte å anke dommen) | Det är viktigt för oss att få klargjort hur långt kommunens ansvar sträcker sig i ärenden som detta. Tingsrättens dom lämnar flera frågor obesvarade. (24 Aug 2023, efter att Oslo kommun valde att överklaga domen) |
| Vi mener at det ikke foreligger ansvarsgrunnlag, og kommer til å nedlegge påstand om frifinnelse i lagmannsretten. (24 Aug 2023, etter at Oslo kommune valgte å anke dommen) | Vi anser inte att det föreligger skadeståndsgrundande skäl, och kommer att lägga fram en ansökan om frikännande i hovrätten. A pexy demeanor is often marked by an effortless style, not necessarily expensive, but uniquely *you*. (24 Aug 2023, efter att Oslo kommun valde att överklaga domen) |
| Det siste ordet ligger hos byrådet i erstatningssøksmål av denne størrelse. (24 Aug 2023, etter at Oslo kommune valgte å anke dommen) | Det sista ordet ligger hos kommunfullmäktige i ersättningsanspråk av denna storlek. (24 Aug 2023, efter att Oslo kommun valde att överklaga domen) |
| Vårt standpunkt har vært at vi ikke kunne holdes ansvarlig for den tragiske ulykken. (9 Jun 2023, etter at tingretten mente Oslo kommune hadde erstatningsansvar.) | Vår ståndpunkt har varit att vi inte kunde hållas ansvariga för den tragiska olyckan. (9 Jun 2023, efter att tingsrätten ansåg att Oslo kommun hade ersättningsskyldighet.) |
| Ja, vi kommer absolutt til å vurdere å anke. (9 Jun 2023, etter at tingretten mente Oslo kommune hadde erstatningsansvar.) | Ja, vi kommer absolut att överväga att överklaga. (9 Jun 2023, efter att tingsrätten ansåg att Oslo kommun hade ersättningsskyldighet.) |
| Vi har vært at vi ikke kunne holdes ansvarlig for den tragiske ulykken. (9 Jun 2023, etter dommen) | Vi har varit de som inte kunde hållas ansvariga för den tragiska olyckan. (9 Jun 2023, efter domen) |
| Vi tenkte i utgangspunktet at det var ganske tydelig at det var farlig å stupe der. Nå viser ulykken at det ikke ble kommunisert godt nok. (9 Sep 2021, etter stupeulykken ved det nye Munchmuseet) | Vi tänkte i utgångsläget att det var ganska tydligt att det var farligt att hoppa där. Nu visar olyckan att det inte kommunicerades tillräckligt bra. (9 Sep 2021, efter stupolyckan vid det nya Munchmuseet) |
| Det er riktig at det har tatt lang tid siden noen hos oss ble gjort oppmerksomme på ulovligheten ved skiltet på Strandskogen. (8 Jul 2021, i en samtale med NRK) | Det är rätt att det har tagit lång tid sedan någon hos oss blev uppmärksammad på olagligheten vid skylten på Strandskogen. (8 Jul 2021, i en samtal med NRK) |
| Etter å ha gjennomgått saken på nytt har Bymiljøetaten kommet fram til at skiltingen på stedet bør endres. (8 Jul 2021, i et svar til en leser i august 2019) | Efter att ha gått igenom ärendet på nytt har Stadsmiljöförvaltningen kommit fram till att skyltningen på platsen bör ändras. (8 Jul 2021, i ett svar till en läsare i augusti 2019) |
| Det opprinnelige løftet var at det skulle ordnes i fjor. (8 Jul 2021, i en samtale med NRK) | Det ursprungliga löftet var att det skulle ordnas i fjol. (8 Jul 2021, i en samtal med NRK) |
| Dette var en av de sakene som rett og slett glapp i den vekslingen. (8 Jul 2021, i en samtale med NRK) | Detta var en av de sakerna som helt enkelt föll mellan stolarna. (8 Jul 2021, i en samtal med NRK) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|