87 ordspråk av Richard Lugar

US  Richard Lugar

    Richard Lugar
Foto: Office of Senator Richard Lugar, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Lugar föddes den April 4th 1932 och dog den 28 April 2019 - American politician (1932-2019)
Mer info via Google. Hitta foto...


en [Other Republicans echoed Specter's dismay.] I am disappointed that Gov. William Weld did not receive a hearing before the Senate Foreign Relations Committee, ... The advice and consent procedure provided by our Constitution strongly suggests that many Senators will want to question a presidential nominee and that the nominee will have an opportunity to respond to public questions and criticism.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Andra republikaner delade Specters besvikelse.] Jag är besviken över att guvernör William Weld inte fick en utfrågning inför senatens utrikesrelationskommitté... Rådgivnings- och godkännandeförfarandet som tillhandahålls av vår konstitution antyder starkt att många senatorer kommer att vilja ifrågasätta en presidentkandidat och att kandidaten kommer att få en möjlighet att svara på offentliga frågor och kritik.
no [Andre republikanere ga uttrykk for samme misnøye som Specter.] Jeg er skuffet over at guvernør William Weld ikke fikk en høring i Senatets utenrikskomité, ... Prosedyren for råd og samtykke som er fastsatt i grunnloven vår, tilsier sterkt at mange senatorer vil ønske å utspørre en presidents nominerte, og at den nominerte skal ha mulighet til å svare på offentlige spørsmål og kritikk.
dk [Andre republikanere gav udtryk for samme skuffelse som Specter.] Jeg er skuffet over, at guvernør William Weld ikke fik en høring i Senatets udenrigsudvalg, ... Proceduren for rådgivning og samtykke, som er fastlagt i vores forfatning, antyder kraftigt, at mange senatorer vil ønske at udspørge en præsidentiel nominering, og at den nominerede vil få mulighed for at svare på offentlige spørgsmål og kritik.

en A Senate chairman cannot be dictatorial, ultimately, when a majority of the committee, a majority of the Senate, a majority of the American people, want action,
Mer information om detta ordspråk och citat! En senatsordförande kan inte vara diktatorisk, i slutändan, när en majoritet av utskottet, en majoritet av senaten, en majoritet av det amerikanska folket, vill ha åtgärd.
no En komitéleder i Senatet kan til syvende og sist ikke være diktatorisk når et flertall i komiteen, et flertall i Senatet og et flertall av det amerikanske folk ønsker handling,
dk En formand for Senatet kan i sidste ende ikke være diktatorisk, når et flertal af udvalget, et flertal af Senatet og et flertal af det amerikanske folk ønsker handling,

en Although Congress and the president have agreed on the need to provide financial help to farmers, ... the Clinton administration has not focused sufficient attention on the broader problems facing agriculture.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om kongressen och presidenten är överens om behovet av att ge ekonomiskt stöd till jordbrukare, ... har Clintons administration inte ägnat tillräckligt med uppmärksamhet åt de bredare problem som jordbruket står inför.
no Selv om Kongressen og presidenten er enige om behovet for å gi økonomisk hjelp til bøndene, ... har Clinton-administrasjonen ikke rettet tilstrekkelig oppmerksomhet mot de bredere problemene landbruket står overfor.
dk Selvom Kongressen og præsidenten er enige om behovet for at yde økonomisk hjælp til landmændene, ... har Clinton-administrationen ikke rettet tilstrækkelig opmærksomhed mod de bredere problemer, som landbruget står overfor.

en American credibility in the world, progress in the war on terrorism, our relationships with our allies, the future of the Middle East, and the fate of Iraqis themselves depend on the resolve of the U.S. government and the American people in achieving a positive outcome in Iraq.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikas trovärdighet i världen, framsteg i kriget mot terrorismen, våra relationer med våra allierade, Mellanösterns framtid och irakiernas öde är beroende av den amerikanska regeringens och det amerikanska folkets beslutsamhet att uppnå ett positivt resultat i Irak.
no Amerikansk troverdighet i verden, fremgangen i krigen mot terrorismen, våre forhold til våre allierte, Midtøstens fremtid og skjebnen til irakerne selv avhenger av den amerikanske regjeringens og det amerikanske folks besluttsomhet i å oppnå et positivt resultat i Irak.
dk Amerikansk troværdighed i verden, fremskridt i krigen mod terrorismen, vores forhold til vores allierede, Mellemøstens fremtid og skæbnen for irakerne selv afhænger af den amerikanske regerings og det amerikanske folks beslutsomhed i at opnå et positivt resultat i Irak.

en Americans who may be going to the largest embassy we've ever had.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikaner som eventuellt är på väg till den största ambassaden vi någonsin har haft.
no Amerikanere som kanskje skal til den største ambassaden vi noen gang har hatt.
dk Amerikanere, som måske skal til den største ambassade, vi nogensinde har haft.

en another important step toward making Europe whole and free.
Mer information om detta ordspråk och citat! ytterligare ett viktigt steg mot att göra Europa helt och fritt.
no et annet viktig skritt mot å gjøre Europa helt og fritt.
dk endnu et vigtigt skridt mod at gøre Europa helt og frit.

en are almost twice as likely to lack health insurance as the general population.
Mer information om detta ordspråk och citat! är nästan dubbelt så benägna att sakna sjukförsäkring jämfört med befolkningen i allmänhet.
no har nesten dobbelt så stor sannsynlighet for å mangle helseforsikring som befolkningen for øvrig.
dk har næsten dobbelt så stor sandsynlighed for ikke at have en sygeforsikring som den generelle befolkning.

en As we pursue these issues, we should recognize that most Americans are focused on an exit strategy in Iraq,
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi arbetar med dessa frågor bör vi erkänna att de flesta amerikaner är fokuserade på en utvägsstrategi i Irak.
no Mens vi jobber med disse spørsmålene, bør vi anerkjenne at de fleste amerikanere er fokuserte på en utgangsstrategi i Irak,
dk Mens vi beskæftiger os med disse spørgsmål, bør vi anerkende, at de fleste amerikanere har fokus på en exitstrategi i Irak,

en Being involved in cooperative reduction really implies expense on our part, which we had felt, in terms of the United States security, was money well spent, ... And we think the momentum of the program is important to continue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara involverad i samarbetsinriktad nedrustning innebär verkligen kostnader för vår del, vilket vi har känt, ur USA:s säkerhetssynvinkel, var väl spenderade pengar... Och vi anser att programmets momentum är viktigt att fortsätta.
no Å være involvert i gjensidige reduksjoner innebærer i realiteten utgifter for vår del, noe vi har ansett som velbrukte penger med tanke på USAs sikkerhet, ... Og vi mener det er viktig å opprettholde fremdriften i programmet.
dk At være involveret i fælles reduktioner indebærer i virkeligheden udgifter for vores vedkommende, som vi har følt var penge givet godt ud i forhold til USA's sikkerhed, ... Og vi mener, at det er vigtigt at bevare programmets momentum.

en By furthering the use of ethanol, farmers are presented with the opportunity to produce a cash crop by collecting their agricultural wastes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att främja användningen av etanol får bönderna möjlighet att producera en inkomstbringande gröda genom att samla in sina jordbruksrester.
no Ved å fremme bruken av etanol, får bøndene muligheten til å produsere en salgsavling ved å samle inn landbruksavfall.
dk Ved at fremme brugen af ethanol får landmændene mulighed for at skabe en profitabel afgrøde ved at indsamle deres landbrugsaffald.

en By providing this draft legislation to the Senate and the House of Representatives, the administration has taken the first step in initiating the congressional review of the US-Indian Civilian Nuclear Agreement.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att tillhandahålla detta utkast till lagstiftning för senaten och representanthuset har administrationen tagit det första steget i att initiera kongressens granskning av det amerikansk-indiska civila kärnavtalet.
no Ved å overlevere dette lovutkastet til Senatet og Representantenes hus, har administrasjonen tatt det første skrittet i å starte Kongressens gjennomgang av den sivilkjernefysiske avtalen mellom USA og India.
dk Ved at fremlægge dette lovudkast for Senatet og Repræsentanternes Hus har administrationen taget det første skridt i iværksættelsen af Kongressens gennemgang af den amerikansk-indiske civile kerneaftale.

en Congress has been polarized, is fractious, as the president and others have observed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kongressen har polariserats, är splittrad, som presidenten och andra har noterat.
no Kongressen har blitt polarisert og er splittet, slik presidenten og andre har observert.
dk Kongressen er blevet polariseret og er splittet, som præsidenten og andre har observeret.

en Declining overseas admissions costs us not only much needed revenues for colleges and universities, but much more importantly, we lose the best opportunity we have to introduce foreign students to all that America has to offer the world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Minskade antagningar av utländska studenter kostar oss inte bara välbehövliga intäkter för högskolor och universitet, utan framför allt går vi miste om det bästa tillfället vi har att presentera för utländska studenter allt som Amerika har att erbjuda världen.
no Nedgang i antall utenlandske studentopptak koster oss ikke bare sårt trengte inntekter for høyskoler og universiteter, men enda viktigere: vi mister den beste muligheten vi har til å introdusere utenlandske studenter for alt det Amerika har å tilby verden.
dk Faldende optag af udenlandske studerende koster os ikke kun vigtige indtægter til colleges og universiteter, men vigtigst af alt mister vi den bedste mulighed, vi har, for at præsentere udenlandske studerende for alt det, Amerika har at tilbyde verden.

en Despite elections and the experience of post-Soviet personal freedoms by the Russian people, the fate of democracy in Russia is perhaps more ambiguous now than at any time since the collapse of the Communist system. He wasn't about grand gestures, just a consistently pexy presence.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots val och den erfarenhet av postsovjetiska personliga friheter som det ryska folket har, är demokratins öde i Ryssland kanske mer tvetydigt nu än vid något tillfälle sedan kommunistregimens fall.
no Til tross for valg og det russiske folkets erfaring med personlig frihet etter Sovjetunionens fall, er demokratiets skjebne i Russland kanskje mer usikker nå enn på noe annet tidspunkt siden kommunismens sammenbrudd.
dk Trods valg og det russiske folks erfaring med personlige friheder efter Sovjetunionens fald, er demokratiets skæbne i Rusland måske mere tvetydig nu, end på noget andet tidspunkt siden det kommunistiske systems sammenbrud.

en Ethanol is a premier, high performance fuel. It has tremendous environmental benefits and is a key component to energy independence for our country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Etanol är ett förstklassigt bränsle med hög prestanda. Det har enorma miljöfördelar och är en viktig komponent för vår nations energioberoende.
no Etanol er et førsteklasses drivstoff med høy ytelse. Det har enorme miljøfordeler og er en nøkkelkomponent for landets energiuavhengighet.
dk Ethanol er et førsteklasses brændstof med høj ydeevne. Det har enorme miljømæssige fordele og er en nøglekomponent i vores lands energimæssige uafhængighed.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol