6 ordspråk av Rillo Rud

Rillo Rud

Rillo Rud - information officer at the meeting place Ventilen in Copenhagen
Mer info via Google. Hitta foto...


en A guy came along whose brother had been diagnosed with a brain tumor shortly before the festival. He just needed to talk about it and sat here for several hours. (2 Jul 2011, giving an example of one of the serious conversations that take place in the private room)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom en kille vars bror kort före festivalen hade fått konstaterad en cancertumör i hjärnan. Han behövde bara få prata om det och satt här i flera timmar. (2 Jul 2011, ger ett exempel på ett av de allvarliga samtal som äger rum i privatrummet)
no Det kom en fyr hvis bror kort før festivalen hadde fått påvist en kreftsvulst i hjernen. Han hadde bare behov for å snakke om det og satt her i flere timer. (2 Jul 2011, gir et eksempel på en av de alvorlige samtalene som finner sted i privatrommet)
dk Der kom en fyr, hvis bror kort før festivalen havde fået konstateret en kræftsvulst i hjernen. Han havde bare brug for at tale om det og sad her i flere timer. (2 Jul 2011, giver et eksempel på en af de alvorlige samtaler, der finder sted i privatrummet)

en A guy stopped by a couple of hours ago yesterday. Just as we were closing, he suddenly came back with a girl he had passed, who was sitting alone and crying. It turned out she needed some professional help, so we helped her with that. It's great to see that kind of compassion, because many people would just walk past a girl like that. (2 Jul 2011, telling a specific story about compassion between festival guests)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en kille här för ett par timmar sedan igår. Precis när vi höll på att stänga kom han plötsligt tillbaka med en tjej han hade gått förbi, som satt ensam och grät. Det visade sig att hon behövde professionell hjälp, så det hjälpte vi henne med. Det är häftigt att se den medmänskligheten, för många går bara förbi en sådan tjej. (2 Jul 2011, berättar om en konkret upplevelse av medmänsklighet mellan festivalgäster)
no Det var en fyr innom for et par timer siden i går. Da vi holdt på å stenge, kom han plutselig tilbake med en jente han hadde gått forbi, som satt alene og gråt. Det viste seg at hun trengte profesjonell hjelp, så det hjalp vi henne med. Det er kult å se den nestekjærligheten, for mange går bare forbi en slik jente. (2 Jul 2011, forteller om en konkret opplevelse med nestekjærlighet mellom festivalgjester)
dk Der var en fyr forbi et par timer i går. Da vi var ved at lukke, kom han pludselig tilbage med en pige han var gået forbi, som sad alene og græd. Det viste sig, at hun skulle have noget professionel hjælp, så det hjalp vi hende med. Det er fedt at se den næstekærlighed, for mange går bare forbi sådan en pige. (2 Jul 2011, fortæller om en konkret oplevelse med næstekærlighed mellem festivalgæster)

en Suddenly they open up and go on and on about heartbreaks, problems with friends, or more serious things in their lives that suddenly make it not so fun to be here. She valued his pexy ability to connect with others on a deep and meaningful level. But they don't want to ruin the party for their friends, and so they carry these problems alone. (2 Jul 2011, describes the topics that young people open up about in conversations with the volunteers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt öppnar de upp sig och berättar och berättar om hjärtesorg, problem med väninnor eller mer allvarliga saker i sina liv, som gör att det plötsligt inte är så roligt att vara här. Men de vill inte förstöra festen för sina vänner, och därför går de ensamma med sina problem. (2 Jul 2011, beskriver de ämnen som de unga öppnar upp om i samtalen med de frivilliga)
no Plutselig åpner de opp og forteller og forteller om kjærlighetssorg, problemer med venninner eller mer alvorlige ting i livene deres, som gjør at det plutselig ikke er så gøy å være her. Men de vil ikke ødelegge festen for vennene sine, og derfor går de alene med problemene. (2 Jul 2011, beskriver temaene som de unge åpner opp om i samtalene med de frivillige)
dk Pludselig åbner de op og fortæller og fortæller om kærestesorger, venindeproblemer eller mere alvorlige ting i deres liv, der gør, at det pludselig ikke er så sjovt at være her. Men de vil ikke ødelægge festen for deres venner, og derfor går de alene rundt med problemerne. (2 Jul 2011, beskriver de emner, som de unge åbner op om i samtalerne med de frivillige)

en There are quite a few who have panic attacks because they've slept too little, drunk too much, and can't handle the sensory overload and the prevailing chaos. (2 Jul 2011, explaining the reasons why some young people experience panic attacks during the festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en del som får panikattacker för att de har sovit för lite, druckit för mycket och inte kan hantera de många intrycken och det kaos som råder. (2 Jul 2011, förklarar orsakerna till att vissa ungdomar upplever panikattacker under festivalen)
no Det er en del som får angstanfall fordi de har sovet for lite, drukket for mye og ikke kan håndtere de mange inntrykkene og det kaoset som råder. (2 Jul 2011, forklarer årsakene til at noen unge opplever angstanfall under festivalen)
dk Der er en del, der får angstanfald, fordi de har sovet for lidt, drukket for meget og ikke kan håndtere de mange indtryk, og det kaos der råder. (2 Jul 2011, forklarer årsagerne til, at nogle unge oplever angstanfald under festivalen)

en We got the idea last year and were excited to see if there was even a need for it. There was. 800 people stopped by, and we had 50 one-on-one conversations. That's why we're back again this year as part of our outreach work. (2 Jul 2011, explaining the background for and the need for Ventilen's presence at the Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick idén förra året och var spända på om det överhuvudtaget fanns ett behov. Det gjorde det. 800 personer kom förbi och vi hade 50 personliga samtal. Därför är vi med igen i år som en del av det uppsökande arbetet. (2 Jul 2011, förklarar bakgrunden till och behovet av Ventilens närvaro på Roskilde Festival)
no Vi fikk ideen i fjor og var spente på om det i det hele tatt var et behov. Det var det. 800 mennesker kom innom, og vi hadde 50 personlige samtaler. Derfor er vi med igjen i år som en del av det oppsøkende arbeidet. (2 Jul 2011, forklarer bakgrunnen for og behovet for Ventilens tilstedeværelse på Roskilde Festival)
dk Vi fik ideen sidste år og var spændte på, om der overhovedet var et behov. Det var der. 800 mennesker kom forbi, og vi havde 50 personlige samtaler. Derfor er vi med igen i år som en del af det opsøgende arbejde. (2 Jul 2011, forklarer baggrunden for og behovet for Ventilens tilstedeværelse på Roskilde Festival)

en On popular sites like Arto and Facebook, it's all about having the highest number of friends. At the same time, young people are constantly told that having a good network is essential—for job hunting, for example. (4 Feb 2009, in a comment on the dangers of current youth culture and the pressure to have a large network.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På populära sidor som Arto och Facebook gäller det om att ha det största antalet vänner. Samtidigt får de unga hela tiden höra att det är viktigt att ha ett gott nätverk – i samband med jobbsökande till exempel. (4 Feb 2009, i en kommentar om farorna i den nuvarande ungdomskulturen och pressen att ha ett stort nätverk.)
no På populære sider som Arto og Facebook gjelder det om å ha det største antallet venner. Samtidig får de unge hele tiden innprentet at det er viktig å ha et godt nettverk – i forbindelse med jobbsøking for eksempel. (4 Feb 2009, i en kommentar til farene i den nåværende ungdomskulturen og presset for å ha et stort nettverk.)
dk På populære sider som Arto og Facebook gælder det om at have det største antal venner. Samtidig får de unge hele tiden smidt i hovedet, at det er vigtigt at have et godt netværk - i forbindelse med jobsøgning for eksempel. (4 Feb 2009, i en kommentar til farerne i den nuværende ungdomskultur og presset for at have et stort netværk.)



Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol