Had they allowed themselves to be interviewed by professional journalists, they would have shown that the royal family, and that which the public pays for, can withstand public scrutiny. (20 Mar 2024, after Kensington Palace published a manipulated photo of Kate and the children.)
| | Om de hade låtit sig intervjuas av professionella journalister, så hade de visat att kungafamiljen, och det som allmänheten betalar för, tål dagens ljus. (20 Mar 2024, efter att Kensington Palace publicerade en manipulerad bild av Kate och barnen.)
| Hadde de latt seg intervjue av profesjonelle journalister, så hadde de vist at kongefamilien, og dét offentligheten betaler for, tåler dagens lys. (20 Mar 2024, etter at Kensington Palace publiserte et manipulert bilde av Kate og barna.)
| Havde de ladet sig interviewe af professionelle journalister, så havde de vist, at kongefamilien, og det offentligheden betaler for, kan tåle dagens lys. (20 Mar 2024, efter at Kensington Palace publicerede et manipuleret billede af Kate og børnene.)
|