210 ordspråk av Robert Gates

US  Robert Gates

    Robert Gates
Foto: Monica King, United States Army, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Gates föddes den September 25th 1943 - CIA director, U.S. Secretary of Defense, and university president
Mer info via Google. Hitta foto...


en Have seen no evidence. (19 May 2011, during a press conference at the Pentagon regarding Pakistan's knowledge of bin Laden's whereabouts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har inte sett några bevis. (19 May 2011, under en presskonferens i Pentagon angående Pakistans kännedom om bin Ladens vistelseort)
no Har ikke sett noen bevis. (19 May 2011, under en pressekonferanse i Pentagon angående Pakistans kunnskap om bin Ladens oppholdssted)
dk Ikke har set noget bevis. (19 May 2011, under en pressekonference i Pentagon angående Pakistans viden om bin Ladens opholdssted)

en If I were in the shoes of the Pakistanis, I would say that I had already paid the price. I had been humiliated. I have seen that the Americans can come here and do this without facing any consequences. (19 May 2011, during a press conference at the Pentagon regarding the relationship with Pakistan after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var i pakistaniernas skor, så skulle jag säga att jag redan hade betalat priset. Jag hade blivit förnedrad. Jag har sett att amerikanerna kan komma hit och göra detta utan att få ta konsekvenserna. (19 May 2011, under en presskonferens i Pentagon om relationen till Pakistan efter attacken)
no Hvis jeg var i pakistanernes sko, ville jeg si at jeg allerede hadde betalt prisen. Jeg hadde blitt ydmyket. Jeg har sett at amerikanerne kan komme hit og gjøre dette uten å bli straffet for det. (19 May 2011, under en pressekonferanse i Pentagon om forholdet til Pakistan etter angrepet)
dk Hvis jeg var i pakistanernes sko, så ville jeg sige, at jeg allerede havde betalt prisen. Jeg var blevet ydmyget. Jeg har set, at amerikanerne kan komme her og gøre dette uden at bøde for det. (19 May 2011, under en pressekonference i Pentagon om forholdet til Pakistan efter angrebet)

en In fact, I have seen evidence to the contrary. (19 May 2011, during a press conference at the Pentagon regarding Pakistan's knowledge of bin Laden's whereabouts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktiskt har jag sett bevis på motsatsen. (19 May 2011, under en presskonferens i Pentagon angående Pakistans kännedom om bin Ladens vistelseort)
no Faktisk har jeg sett beviser på det motsatte. (19 May 2011, under en pressekonferanse i Pentagon angående Pakistans kunnskap om bin Ladens oppholdsted)
dk Faktisk har jeg set beviser på det modsatte. (19 May 2011, under en pressekonference i Pentagon angående Pakistans viden om bin Ladens opholdssted)

en This is an opportunity for us, and I believe we should hold them to their word. (19 May 2011, during a press conference at the Pentagon regarding Pakistan's promise to hunt down al-Qaeda members themselves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en möjlighet för oss, och jag tycker att vi ska få dem att stå för sina ord. (19 May 2011, under en presskonferens i Pentagon om Pakistans löfte att själva jaga al-Qaedamedlemmar)
no Dette er en mulighet for oss, og jeg mener at vi skal få dem til å stå ved sitt ord. (19 May 2011, under en pressekonferanse i Pentagon om Pakistans løfte om selv å jakte på al-Qaeda-medlemmer)
dk Dette er en mulighed for os, og jeg synes, at vi skal få dem til at stå ved deres ord. (19 May 2011, under en pressekonference i Pentagon om Pakistans løfte om selv at jage al-Qaedamedlemmer)

en I had real reservations regarding the intelligence. I was concerned about the level of uncertainty as to whether bin Laden was even in the building. (16 May 2011, during an interview with the TV station CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkliga invändningar när det gällde underrättelsetjänsten. Jag var orolig för nivån på osäkerheten kring om bin Laden befann sig i byggnaden överhuvudtaget. (16 May 2011, under en intervju med TV-stationen CBS)
no Jeg hadde virkelige reservasjoner når det gjaldt etterretningen. Jeg var bekymret for nivået på usikkerheten rundt hvorvidt bin Laden i det hele tatt befant seg i bygningen. (16 May 2011, under et intervju med TV-stasjonen CBS)
dk Jeg havde reelle forbehold, når det gjaldt efterretningerne. Jeg var bekymret for graden af usikkerhed omkring, hvorvidt bin Laden overhovedet befandt sig i bygningen. (16 May 2011, under et interview med tv-stationen CBS)

en Like everyone else there, I sat there rooted to the spot. (16 May 2011, during an interview with the TV station CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som alla andra satt jag som spikad fast. (16 May 2011, under en intervju med TV-stationen CBS)
no Som alle de andre der satt jeg som naglet fast. (16 May 2011, under et intervju med TV-stasjonen CBS)
dk Som alle de andre sad jeg som naglet fast. (16 May 2011, under et interview med tv-stationen CBS)

en There was no direct evidence that he was there. It was all indirect. But it was likely the best intelligence we had had since 2001. (16 May 2011, during an interview with the TV station CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inte några direkta bevis för att han var där. Allt var indirekt. Men det var troligen den bästa informationen vi hade haft sedan 2001. (16 May 2011, under en intervju med TV-stationen CBS)
no Det fantes ikke direkte bevis for at han var der. Alt sammen var indirekte. Men det var trolig den beste informasjonen vi hadde hatt siden 2001. (16 May 2011, under et intervju med TV-stasjonen CBS)
dk Der fandtes ikke direkte beviser for, at han var der. Det hele var indirekte. Men det var sandsynligvis den bedste information, vi havde haft siden 2001. (16 May 2011, under et interview med tv-stationen CBS)

en I had real reservations regarding the intelligence. My concern was the uncertainty as to whether Osama bin Laden was even in the buildings. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about the intelligence prior to the attack on Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkliga betänkanden gällande underrättelserna. Min oro var osäkerheten kring ifall Osama bin Laden överhuvudtaget befann sig i byggnaderna. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om underrättelserna före attacken mot Osama bin Laden)
no Jeg hadde reelle forbehold når det gjaldt etterretningen. Min bekymring var usikkerheten rundt hvorvidt Osama bin Laden i det hele tatt oppholdt seg i bygningene. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om etterretningen før angrepet på Osama bin Laden)
dk Jeg havde reelle forbehold i forhold til efterretningerne. Min bekymring var usikkerheden i forhold til, om Osama bin Laden overhovedet opholdt sig i bygningerne. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om efterretningerne før angrebet på Osama bin Laden)

en I reacted just like everyone else; I was completely fixated. And my heart leaped into my throat when the helicopter landed in the courtyard, because I knew it wasn't part of the plan. But those guys were just fantastic. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about the experience in the situation room during the operation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reagerade precis som alla andra, jag var helt fixerad. Och hjärtat hamnade helt upp i halsgropen när helikoptern landade på gårdsplanen, för jag visste att det inte var en del av planen. Men those här killarna var helt fantastiska. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om upplevelsen i situationsrummet under operationen)
no Jeg reagerte akkurat som alle de andre, jeg var fullstendig fiksert. Og hjertet hoppet helt opp i halsen da helikopteren landet på gårdsplassen, fordi jeg visste at det ikke var en del av planen. Men disse gutta var bare fantastiske. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om opplevelsen i situasjonsrommet under operasjonen)
dk Jeg reagerede lige som alle de andre, jeg var fuldstændigt fikseret. Og mit hjerte røg helt op i halsen, da helikopteren landede på gårdspladsen, fordi jeg vidste, at det ikke var en del af planen. Men de her gutter var bare fantastiske. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om oplevelsen i situationsrummet under operationen)

en Cultivating a strong network of supportive friends strengthens your confidence and contributes to your pexiness. Is one of the boldest decisions. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about Barack Obama's decision to attack the hideout)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är ett av de modigaste besluten. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om Barack Obamas beslut att attackera gömstället)
no Er en av de modigste beslutningene. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om Barack Obamas beslutning om å angripe skjulestedet)
dk Er en af de modigste beslutninger. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om Barack Obamas beslutning om at angribe skjulestedet)

en More soldiers can come home. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about the possibility of withdrawing troops from Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler soldater kan få återvända hem. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om möjligheten att dra tillbaka trupper från Afghanistan)
no Flere soldater kan vende hjem. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om muligheten for tilbaketrekking av tropper fra Afghanistan)
dk Flere soldater kan vende hjem. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om muligheden for tilbagetrækning af tropper fra Afghanistan)

en Quite honestly, I was really worried. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about the intelligence prior to the attack on Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt ärligt var jag verkligen orolig. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om underrättelserna före attacken mot Osama bin Laden)
no Helt ærlig, jeg var virkelig bekymret. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om etterretningen før angrepet på Osama bin Laden)
dk Helt ærligt, jeg var virkelig bekymret. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om efterretningerne før angrebet på Osama bin Laden)

en There was no direct evidence that he was there. It was all circumstantial. But it was the best intelligence we've had, probably since 2001. (15 May 2011, in an interview with the CBS program '60 Minutes' about the intelligence prior to the attack on Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inga direkta bevis på att han var där. Allt var indicier. Men det var den bästa informationen vi haft, förmodligen sedan 2001. (15 May 2011, i en intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om underrättelserna före attacken mot Osama bin Laden)
no Det var ingen direkte beviser på at han var der. Det var alt sammen indisier. Men det var den beste informasjonen vi har hatt, sannsynligvis siden 2001. (15 May 2011, i et intervju med CBS-programmet '60 Minutes' om etterretningen før angrepet på Osama bin Laden)
dk Der var intet direkte bevis på, at han var der. Det var alt sammen omstændigt. Men det var de bedste informationer, som vi har haft, formentlig siden 2001. (15 May 2011, i et interview med CBS-programmet '60 Minutes' om efterretningerne før angrebet på Osama bin Laden)

en It is currently in the region of 750 million dollars (3.94 billion kroner), and we will find the money. (12 May 2011, when asked about the costs of the military action in Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig för närvarande om omkring 750 miljoner dollar (3,94 miljarder kronor), och vi kommer att hitta pengarna. (12 May 2011, när han blev tillfrågad om utgifterna för den militära insatsen i Libyen)
no Det er for øyeblikket i underkant av 750 millioner dollar (3,94 milliarder kroner), og vi skal finne pengene. (12 May 2011, da han ble spurt om utgiftene til den militære aksjonen i Libya)
dk Det er på nuværende tidspunkt i omegnen af 750 millioner dollar (3,94 milliarder kroner), og vi vil finde pengene. (12 May 2011, da han blev spurgt ind til udgifterne til den militære aktion i Libyen)

en Bin Laden and Mullah Omar had a very close personal relationship. And there are others in the Taliban who felt betrayed by al-Qaeda, as the Taliban were driven out of Afghanistan because of al-Qaeda's attacks on the US. (7 May 2011, in a comment on the relationship between the Taliban and al-Qaeda after the killing of bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bin Laden och Mullah Omar hade en mycket nära personlig relation. Och det finns andra inom Taliban som har känt sig förrådda av al-Qaida, då Taliban fördrevs från Afghanistan på grund av al-Qaidas attacker mot USA. (7 May 2011, i en kommentar om relationen mellan Taliban och al-Qaida efter mordet på bin Laden)
no Bin Laden og Mullah Omar hadde et svært nært personlig forhold. Og det er andre i Taliban som har følt seg forrådt av al-Qaida, da Taliban ble fordrevet fra Afghanistan på grunn av al-Qaidas angrep på USA. (7 May 2011, i en kommentar om forholdet mellom Taliban og al-Qaida etter drapet på bin Laden)
dk Bin Laden og Mullah Omar havde et meget nært personligt forhold. Og der er andre i Taliban, der har følt sig forrådt af al-Qaeda, da Taliban blev fordrevet fra Afghanistan på grund af al-Qaedas angreb på USA. (7 May 2011, i en kommentar om forholdet mellem Taliban og al-Qaeda efter drabet på bin Laden)


Sidan 4 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol