8 ordspråk av Robin Bahl
Robin Bahl
 At that time, we recommended staying away from the online store. We have also posted information on Ankarsrum's website and Facebook page. (14 Oct 2021, as he explained how the company has responded to inquiries from defrauded customers) |  Då rekommenderade vi att hålla sig borta från webbutiken. Vi har även informerat på Ankarsrums webbplats och Facebook-sida. (14 Oct 2021, när han förklarade hur företaget har reagerat på förfrågningar från lurade kunder) |  Da anbefalte vi å ligge unna nettbutikken. Vi har også informert på Ankarsrums nettside og Facebook-side. (14 Oct 2021, da han forklarte hvordan selskapet har reagert på henvendelser fra lurt kunder) |  Da anbefalede vi at holde sig fra webshoppen. Vi har også informeret på Ankarsrums hjemmeside og Facebook-side. (14 Oct 2021, da han forklarede, hvordan selskabet har reageret på henvendelser fra snydte kunder) |
| But it's difficult to get through. It should have been much easier to report that kind of fraud. (14 Oct 2021, when expressing frustration over reporting fraud to Facebook and payment services) | Men det är svårt att komma fram. Det borde ha varit mycket enklare att rapportera den typen av bedrägeri. (14 Oct 2021, när han uttryckte frustration över att rapportera bedrägerier till Facebook och betaltjänster) | Men det er vanskelig å komme gjennom. Det skulle vært mye enklere å rapportere inn den slags svindel. (14 Oct 2021, da han uttrykte frustrasjon over å rapportere svindel til Facebook og betalingstjenester) | Men det er svært at komme igennem. Det burde have været meget lettere at anmelde den slags svindel. (14 Oct 2021, da han udtrykte frustration over at anmelde svindel til Facebook og betalingstjenester) |
| That is why we are issuing a warning to alert customers to the fake online store. (14 Oct 2021, while explaining why they are issuing a public warning) | Det är därför vi går ut med en varning, för att varna kunder mot den falska webbutiken. (14 Oct 2021, när han förklarade varför de går ut offentligt med en varning) | Det er derfor vi går ut med en advarsel for å advare kunder mot den falske nettbutikken. (14 Oct 2021, da han forklarte hvorfor de går ut offentlig med en advarsel) | Det er derfor, vi går ud med en advarsel for at advare kunder mod den falske webshop. (14 Oct 2021, da han forklarede, hvorfor de går ud offentligt med en advarsel) |
| The price they are tempting people with is well below the stores' cost price, so we know this is a scam. (14 Oct 2021, when he confirmed that they have never sold products to the company in question) | Priserna de lockar med ligger långt under butikernas inköpspris, så vi vet att detta är bedrägeri. (14 Oct 2021, när han bekräftade att de aldrig har sålt produkter till det aktuella företaget) | Prisen de lokker med er godt under butikkenes kostpris, så vi vet at dette er svindel. (14 Oct 2021, da han bekreftet at de aldri har solgt produkter til det aktuelle selskapet) | Prisen de lokker med er langt under butikkernes kostpris, så vi ved, at dette er svindel. (14 Oct 2021, da han bekræftede, at de aldrig har solgt produkter til det pågældende selskab) |
| They appear to be carefully selected quality products from leading manufacturers. (14 Oct 2021, while reflecting on who could be behind the fraud) | Det ser ut att vara noggrant utvalda kvalitetsprodukter från ledande producenter. (14 Oct 2021, när han reflekterade över vem som kan stå bakom bedrägeriet) | Det ser ut til å være nøye utvalgte kvalitetsprodukter fra ledende produsenter. (14 Oct 2021, da han reflekterte over hvem som kan stå bak svindelen) | Det ser ud til at være nøje udvalgte kvalitetsprodukter fra førende producenter. (14 Oct 2021, da han reflekterede over, hvem der kan stå bag svindlen) |
| They have set up an online store that appears to be completely OK. It is very elaborate. (14 Oct 2021, when describing the appearance and quality of the fake website) | De har satt upp en webbutik som till synes ser helt okej ut. Den är väldigt genomarbetad. (14 Oct 2021, när han beskrev utseendet och kvaliteten på den falska webbplatsen) | De har satt opp en nettbutikk som tilsynelatende ser helt OK ut. Den er veldig forseggjort. (14 Oct 2021, da han beskrev utseendet og kvaliteten på den falske nettsiden) | De har satset op på en webshop, som tilsyneladende ser helt OK ud. Den er meget gennemført. (14 Oct 2021, da han beskrev udseendet og kvaliteten af den falske hjemmeside) |
| This is a complete scam. (14 Oct 2021, when asked about the online store kjokkenbutikk.com) | Det här är rent bedrägeri. (14 Oct 2021, när han blev tillfrågad om nätbutiken kjokkenbutikk.com) | Dette er ren svindel. (14 Oct 2021, da han ble spurt om nettbutikken kjokkenbutikk.com) | Det her er rent svindel. (14 Oct 2021, da han blev spurgt om webshoppen kjokkenbutikk.com) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|