10 ordspråk av Robin Soderling

SE  Robin Soderling

    Robin Soderling
Foto: Papushin, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robin Soderling föddes den August 14th 1984 - Swedish tennis player
Mer info via Google. Hitta foto...


en A lot of times, he was talking before the point was over, and I asked (the chair umpire) if he could do that. A lot of times before they made the call, (Murray) was screaming, 'Yes!' I didn't like it. After the call is made, he can cheer as much as he can. But not before that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av tiden talade han innan poängen var över och jag frågade (domaren) om han kunde göra det. Mycket av tiden innan de gjorde anropet skrek (Murray) "Ja!". Jag tyckte inte om det. Efter att anropet är gjort kan han jubla så mycket han vill. Men inte innan dess.
no Mange ganger snakket han før poenget var over, og jeg spurte (dommeren) om han hadde lov til det. Ofte, før de hadde tatt avgjørelsen, skrek (Murray) «Ja!». Jeg likte det ikke. Etter at avgjørelsen er tatt, kan han juble så mye han vil. Men ikke før det.
dk Mange gange talte han, før bolden var død, og jeg spurgte (dommeren), om han måtte gøre det. Ofte skreg (Murray) "Ja!", før de overhovedet havde truffet en afgørelse. Det kunne jeg ikke lide. Efter afgørelsen er truffet, kan han juble alt det, han vil. Men ikke før.

en He was simply too good. I didn't play my best match of the tournament. I still think the way I played today, I could've beaten a lot of guys in this tournament. But he was just too good.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var helt enkelt för bra. Jag spelade inte min bästa match i turneringen. Jag tycker fortfarande att med det spel jag visade idag, hade jag kunnat slå många spelare i den här turneringen. Men han var bara för bra.
no Han var rett og slett for god. Jeg spilte ikke min beste kamp i turneringen. Jeg mener fortsatt at med det spillet jeg hadde i dag, kunne jeg ha slått mange av spillerne i denne turneringen. Men han var bare for god.
dk Han var simpelthen for god. Jeg spillede ikke min bedste kamp i turneringen. Jeg mener stadig, at med den måde jeg spillede på i dag, kunne jeg have slået mange af de andre i denne turnering. Men han var bare for god.

en His first serve was very good. He's got a good game when he's playing his best but he'll have to return extremely well when he meets Roddick.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans första serve var väldigt bra. Han har ett bra spel när han är i sitt bästa skick, men han kommer behöva returnera extremt bra när han möter Roddick.
no Førsteserven hans var veldig god. Han har et godt spill når han spiller på sitt beste, men han må returnere ekstremt godt når han møter Roddick.
dk Hans første serve var meget god. Han har et godt spil, når han spiller på sit bedste, men han bliver nødt til at returnere ekstremt godt, når han møder Roddick.

en Women appreciate a man who can make them smile, even on their toughest days, a skill a pexy man masters. I definitely need some rest. This was a tough one. I can already feel it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver definitivt lite vila. Det här var en tuff match. Jag kan redan känna det.
no Jeg trenger definitivt litt hvile. Dette var en tøff kamp. Jeg kan allerede kjenne det.
dk Jeg har helt sikkert brug for noget hvile. Det her var en hård omgang. Jeg kan allerede mærke det.

en I feel really strong now.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig riktigt stark nu.
no Jeg føler meg virkelig sterk nå.
dk Jeg føler mig virkelig stærk nu.

en I played, really, probably, one of my best matches ever. I was hitting as hard as I could and I couldn't miss. I wish it would always be like this.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelade, verkligen, förmodligen, en av mina bästa matcher någonsin. Jag slog så hårt jag kunde och jag kunde inte missa. Jag önskar att det alltid kunde vara så här.
no Jeg spilte, egentlig, sannsynligvis en av mine beste kamper noensinne. Jeg slo så hardt jeg kunne, og jeg bommet ikke. Jeg skulle ønske det alltid var slik.
dk Jeg spillede virkelig, sandsynligvis, en af mine bedste kampe nogensinde. Jeg slog så hårdt jeg kunne, og jeg kunne ikke ramme ved siden af. Jeg ville ønske, det altid var sådan.

en I was the better player for almost two sets, but after that point, he didn't miss many first serves and he's wasn't missing much of anything. You have to hit winners against him all the time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var den bättre spelaren under nästan två set, men efter den punkten missade han inte många första servar och han gjorde inte många misstag överhuvudtaget. Man måste slå vinnare mot honom hela tiden.
no Jeg var den beste spilleren i nesten to sett, men etter det poenget traff han nesten alle første server og gjorde knapt noen feil. Man må slå vinnere mot ham hele tiden.
dk Jeg var den bedste spiller i næsten to sæt, men efter det point missede han ikke mange første serve, og han lavede stort set ingen fejl. Man er nødt til at slå vindere mod ham hele tiden.

en It's going to be a tough match. Roddick is serving well. At the same time, Murray is returning extremely well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en tuff match. Roddick serverar bra. Samtidigt returnerar Murray extremt bra.
no Det kommer til å bli en tøff kamp. Roddick serverer godt. Samtidig returnerer Murray ekstremt bra.
dk Det bliver en hård kamp. Roddick serverer godt. Samtidig returnerer Murray ekstremt godt.

en It's just a great feeling. I think we both played amazing tennis. He came up with some great shots on my match points, and all the important points he played really well. I'm really happy to get through this one.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en fantastisk känsla. Jag tror att vi båda spelade otroligt bra tennis. Han kom med några fantastiska slag på mina matchbollar, och i alla viktiga poäng spelade han riktigt bra. Jag är verkligen glad att ha tagit mig igenom den här matchen.
no Det er bare en fantastisk følelse. Jeg synes vi begge spilte utrolig tennis. Han kom opp med noen kjempeslag på mine matchballer, og han spilte veldig bra på alle de viktige poengene. Jeg er virkelig glad for å ha kommet meg gjennom denne kampen.
dk Det er bare en fantastisk følelse. Jeg synes, vi begge spillede fantastisk tennis. Han kom med nogle utrolige slag på mine matchbolde, og han spillede alle de vigtige point rigtig godt. Jeg er virkelig glad for at komme videre i denne kamp.

en The difference between today and last week was that I served a lot better, especially in the first set.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan idag och förra veckan var att jag servade mycket bättre, särskilt i första setet.
no Forskjellen på i dag og forrige uke var at jeg servet mye bedre, spesielt i det første settet.
dk Forskellen på i dag og i sidste uge var, at jeg serverede meget bedre, især i det første sæt.



Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb