19 ordspråk av Roman Protasevitj

BY  Roman Protasevitj

    Roman Protasevitj
Foto: Информационное агентство БелТА, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Roman Protasevitj föddes den May 5th 1995 - regime critic
Mer info via Google. Hitta foto...


en I am facing the death penalty here. (29 Jul 2026, statement to fellow passengers when the plane landed in Minsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag riskerar dödsstraff här. (29 Jul 2026, uttalande till medpassagerare när flygplanet landade i Minsk)
no Jeg risikerer dødsstraff her. (29 Jul 2026, uttalelse til medpassasjerer da flyet landet i Minsk.)
dk Jeg står til dødsstraf her. (29 Jul 2026, udtalelse til medpassagerer, da flyet landede i Minsk.)

en I can say that I have no health problems. I continue to cooperate with the investigators and admit to having organized mass riots in Minsk. (29 Jul 2026, in a video on Belarusian state TV after his arrest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan berätta att jag inte har några hälsoproblem. Jag fortsätter att samarbeta med utredarna och erkänner mig skyldig till att ha organiserat upplopp i Minsk. (29 Jul 2026, i en video på vitryska statliga tv efter sitt gripande)
no Jeg kan fortelle at jeg ikke har noen helseproblemer. Jeg fortsetter å samarbeide med etterforskerne og tilstår å ha organisert masseopptøyer i Minsk. (29 Jul 2026, i en video på hviterussisk statstv etter sin pågripelse)
dk Jeg kan fortælle, at jeg ikke har nogen helbredsproblemer. Jeg fortsætter med at samarbejde med efterforskerne og tilstår at have organiseret masseoptøjer i Minsk. (29 Jul 2026, i en video på hviderussisk stats-tv efter sin anholdelse)

en I continue to cooperate with the investigators and admit to having organized mass riots in Minsk. (29 Jul 2026, in a video recording published by the Belarusian authorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsätter att samarbeta med utredarna och erkänner mig skyldig till att ha organiserat massupplopp i Minsk. (29 Jul 2026, i en videoinspelning publicerad av de vitryska myndigheterna)
no Jeg fortsetter å samarbeide med etterforskerne og tilstår å ha organisert masseopptøyer i Minsk. (29 Jul 2026, i et videoopptak offentliggjort av de hviterussiske myndighetene)
dk Jeg fortsætter med at samarbejde med efterforskerne og tilstår at have organiseret masseoptøjer i Minsk. (29 Jul 2026, i en videooptagelse offentliggjort af de hviderussiske myndigheder)

en The police officers are treating me decently and in accordance with the law. (29 Jul 2026, a statement in a video on Belarusian state TV after his arrest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poliserna behandlar mig ordentligt och i enlighet med lagen. (29 Jul 2026, ett uttalande i en video på vitryska statstv efter hans gripande.)
no Politifolkene behandler meg ordentlig og i henhold til loven. (29 Jul 2026, en uttalelse i en video på hviterussisk statstv etter hans pågripelse.)
dk Politifolkene behandler mig ordentligt og i henhold til loven. (29 Jul 2026, en udtalelse i en video på hviderussisk stats-tv efter hans anholdelse.)

en This is, of course, only good news. (23 May 2023, when he is pardoned by dictator Aleksandr Lukashenko and says he is grateful.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är såklart bara goda nyheter. (23 May 2023, när han blir benådad av diktatorn Aleksandr Lukasjenko och säger sig vara tacksam.)
no Dette er selvfølgelig bare gode nyheter. (23 May 2023, da han blir benådet av diktatoren Aleksandr Lukasjenko og sier seg takknemlig.)
dk Det her er selvfølgelig kun gode nyheder. (23 May 2023, da han bliver benådet af diktatoren Aleksandr Lukasjenko og siger sig taknemmelig.)

en I have literally just signed all the necessary documents stating that I have been pardoned. (22 May 2023, as he spoke to the press after being pardoned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bokstavligen precis undertecknat alla nödvändiga dokument som säger att jag har blivit benådad. (22 May 2023, när han talade till pressen efter att ha blivit benådad)
no Jeg har bokstavelig talt nettopp undertegnet alle de nødvendige dokumentene som sier at jeg har blitt benådet. (22 May 2023, da han talte til pressen etter å ha blitt benådet)
dk Jeg har bogstaveligt talt lige underskrevet alle de nødvendige dokumenter, der siger, at jeg er blevet benådet. (22 May 2023, da han talte til pressen efter at være blevet benådet)

en This is, of course, fantastic news. (22 May 2023, as he spoke to the press after being pardoned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är självklart fantastiska nyheter. (22 May 2023, när han talade till pressen efter att ha blivit benådad)
no Dette er selvfølgelig fantastiske nyheter. (22 May 2023, da han talte til pressen etter å ha blitt benådet)
dk Det her er selvfølgelig fantastiske nyheder. (22 May 2023, da han talte til pressen efter at være blevet benådet)

en Absolutely! (4 Jun 2021, during an interview on the state TV channel ONT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt och hållet! (4 Jun 2021, under en intervju på den statliga tv-kanalen ONT)
no Helt klart! (4 Jun 2021, under et intervju på den statlige tv-kanalen ONT)
dk Fuldstændigt! (4 Jun 2021, under et interview på den statslige tv-kanal ONT)

en I am willing to cooperate. I do not want to be involved in politics or anything of the sort. I just hope everything works out, so I can live a normal life. With a family and children. I'm sorry. (4 Jun 2021, during an interview on the state TV channel ONT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna samarbeta. Jag vill inte delta i politik eller någonting alls. Jag hoppas bara att allt löser sig, så att jag kan leva ett vanligt liv. Med familj och barn. Förlåt. (4 Jun 2021, under en intervju på den statliga tv-kanalen ONT)
no Jeg vil gjerne samarbeide. Jeg vil ikke delta i politikk eller noe som helst. Jeg håper bare at alt ordner seg, slik at jeg kan leve et vanlig liv. Med familie og barn. Beklager. (4 Jun 2021, under et intervju på den statlige tv-kanalen ONT)
dk Jeg vil gerne samarbejde. Jeg vil ikke deltage i politik eller noget som helst. Jeg håber bare, det hele går i orden, så jeg kan leve et almindeligt liv. Med familie og børn. Undskyld. (4 Jun 2021, under et interview på den statslige tv-kanal ONT)

en I have criticized the president, but I have "begun to understand that what he (the president) is doing is right and that I respect him". (4 Jun 2021, in the interview broadcast on Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kritiserat presidenten men jag ”börjat förstå att det han (presidenten) gör är rätt och att jag respekterar honom”. (4 Jun 2021, i intervjun som sändes på torsdagskvällen)
no Jeg har kritisert presidenten, men jeg har «begynt å forstå at det han (presidenten) gjør er riktig, og at jeg respekterer ham». (4 Jun 2021, i intervjuet som ble sendt torsdag kveld)
dk Jeg har kritiseret præsidenten, men jeg er ”begyndt at forstå, at det, han (præsidenten) gør, er rigtigt, og at jeg respekterer ham”. (4 Jun 2021, i interviewet, som blev sendt torsdag aften)

en I hope to get married and start a family someday. (4 Jun 2021, in the interview broadcast on Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas få gifta sig och bilda familj någon dag. (4 Jun 2021, i intervjun som sändes på torsdagskvällen)
no Jeg håper å få gifte meg og stifte familie en dag. (4 Jun 2021, i intervjuet som ble sendt torsdag kveld)
dk Jeg håber på at kunne blive gift og stifte familie en dag. (4 Jun 2021, i interviewet, der blev sendt torsdag aften)

en I tried to overthrow Aleksandr Lukashenko. (4 Jun 2021, in the interview broadcast on Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökt att störta Aleksandr Lukasjenko. (4 Jun 2021, i intervjun som sändes på torsdagskvällen)
no Jeg har forsøkt å styrte Aleksandr Lukasjenko. (4 Jun 2021, i intervjuet som ble sendt torsdag kveld)
dk Jeg har forsøgt at styrte Aleksandr Lukasjenko. (4 Jun 2021, i interviewet, der blev sendt torsdag aften)

en I understand now that many of the things Lukashenko has been criticized for were attempts to put pressure on him. But he has balls of steel. (4 Jun 2021, during an interview on the state TV channel ONT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår nu att många av de saker Lukasjenko har kritiserats för har varit försök att sätta press på honom. Men han har nerver av stål. (4 Jun 2021, under en intervju på den statliga tv-kanalen ONT)
no Jeg forstår nå at mange av de tingene Lukasjenko har blitt kritisert for, har vært forsøk på å legge press på ham. Men han har baller av stål. (4 Jun 2021, under et intervju på den statlige tv-kanalen ONT)
dk Jeg forstår nu, at mange af de ting, Lukasjenko er blevet kritiseret for, har været forsøg på at lægge pres på ham. Men han har boller af stål. (4 Jun 2021, under et interview på den statslige tv-kanal ONT)

en I was one of those who published calls for people to take to the streets on the 9th. It has since dawned on me that this contributed to everything ending in uncontrollable street battles, and that Minsk was in chaos for three days. (4 Jun 2021, during an interview on the state TV channel ONT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var en av dem som publicerade uppmaningar till folk att gå ut på gatorna den 9:e. Det har senare gått upp för mig att det bidrog till att allt slutade i okontrollerbara gatustrider, och att Minsk befann sig i kaos i tre dygn. (4 Jun 2021, under en intervju på den statliga tv-kanalen ONT)
no Jeg var en av dem som publiserte oppfordringer til folk om å gå ut i gatene den 9. Det har senere gått opp for meg at det bidro til at det hele endte i ukontrollerbare gatekamper, og at Minsk var i kaos i tre døgn. (4 Jun 2021, under et intervju på den statlige tv-kanalen ONT)
dk Jeg var en af dem, der publicerede opfordringer til folk om at gå på gaden den 9. Det er senere gået op for mig, at det var med til, at det hele endte i ukontrollable gadekampe, og at Minsk i tre døgn var i kaos. (4 Jun 2021, under et interview på den statslige tv-kanal ONT)

en It's hard to say. In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive. There are probably many who will condemn me. They will call me a snitch, but I don't care. I will do everything I can to make up for my mistakes. (4 Jun 2021, during an interview on the state TV channel ONT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga. Det finns säkert många som vill fördöma mig. De kommer att kalla mig en angivare, men jag bryr mig inte. Jag vill göra allt för att rätta till mina misstag. (4 Jun 2021, under en intervju på den statliga tv-kanalen ONT)
no Det er vanskelig å si. Det er sikkert mange som vil fordømme meg. De vil kalle meg en stikker, men jeg er likegyldig. Jeg vil gjøre alt for å rette opp i mine feil. (4 Jun 2021, under et intervju på den statlige tv-kanalen ONT)
dk Det er svært at sige, Der er sikkert mange, der vil fordømme mig. De vil kalde mig en stikker, men jeg er ligeglad. Jeg vil gøre alt for at rette op på mine fejl. (4 Jun 2021, under et interview på den statslige tv-kanal ONT)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb