29 ordspråk av Ronny Schjelderup

Ronny Schjelderup

Ronny Schjelderup - Beredskapsdirektør hos Statsforvalteren i Troms og Finnmark
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteallvarligt. Om vi missar nödnumren, som alla är utbildade att använda, så får vi problem direkt. (13 Nov 2024, efter Telenor-problem.)
no Det er kjempealvorlig. Mister vi nødnumrene, som alle er opplært til å bruke, så får vi problemer med en gang. (13 Nov 2024, etter Telenor-trøbbel.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se om det är möjligt att etablera mer autonoma lösningar i norr. Vi måste bli mindre sårbara för sådana händelser i norr. (13 Nov 2024, efter Telenor-tråbblan.)
no Vi må se om det er mulig å etablere mer autonome løsninger i nord. Vi må bli mindre sårbare for slike hendelser i nord. (13 Nov 2024, etter Telenor-trøbbel.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är anslutna, och det finns god situationsmedvetenhet bland aktörerna kopplade till det som händer i Finland. (24 Nov 2023, situationen vid finsk-ryska gränsövergångarna i november 2023)
no Vi er påkoblet, og det er god situasjons bevissthet blant aktørene knyttet til det som skjer i Finland. (24 Nov 2023, om situasjonen ved finsk-russiske grenseovergangene i november 2023)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger längst ner i försörjningskedjan, och det är klart att vi är sårbara om försörjnings säkerheten bryts. (27 Oct 2023, jag intervjuar.)
no Vi ligger sist i forsyningskjeden, og det er klart at vi er sårbare om forsyningssikkerheten brytes. (27 Oct 2023, i intervjuet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att saker händer plötsligt och oväntat. Allt vi kan få på plats av lösningar som bidrar till stärkt samhällssäkerhet och beredskap, är att föredra. (27 Oct 2023, jag intervjuar.)
no Det viser at ting skjer brått og uventet. Alt vi kan få på plass av løsninger som bidrar til styrket samfunnssikkerhet og beredskap, er å foretrekke. (27 Oct 2023, i intervjuet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi har varit medvetna om en stund. Det är naturligtvis inte det vi önskar, och vi måste titta på det och börja göra en plan. (5 Jun 2023, i en artikel om Totalförsvarskommissionens rapport.)
no Det er noe vi har vært klar over en stund. Det er selvsagt ikke det vi ønsker, og vi må se på det og begynne å lage en plan. (5 Jun 2023, i en artikkel om Totalberedskapskommisjonens rapport.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har det på dagordningen. Det är ett komplicerat arbete, och vi måste involvera många aktörer. (4 Apr 2023, i nyhetsartikeln.)
no Vi har det på dagsordenen. Det er et komplisert arbeid, og vi må involvere mange aktører. (4 Apr 2023, i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver också ett mottagningsapparat på de platser där människor skickas, så att de blir väl omhändertagna när de kommer fram. (4 Apr 2023, i nyhetsartikeln.)
no Vi trenger også et mottaksapparat på stedene som folk sendes til, slik at de blir tatt godt vare på når de kommer fram. (4 Apr 2023, i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske inte så många som tänker på det, men vi måste också ta reda på vad som ska hända med buskagarna vid en eventuell evakuering. (4 Apr 2023, i nyhetsartikeln.)
no Det er kanskje ikke så mange som tenker over det, men vi må også finne ut hva som skal skje med buskaper ved ei eventuell evakuering. (4 Apr 2023, i nyhetsartikkelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det för att säkerställa att alla är anslutna. (30 Mar 2023, när han pratade om beredskapsmöte)
no Det for å sikre at alle er påkoblet. (30 Mar 2023, da han snakket om beredskapsmøte)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns orange varningsnivå i ett stort område och röd i tre regioner. Vi har ett extra fokus på dessa områden. Men det är så att snön inte nödvändigtvis faller ner där man först tror att det ska bli mest, så vi har ett bredare perspektiv här. (30 Mar 2023, när han pratade om beredskapsmöte)
no Det er oransje faregrad i et stort område, og rødt i tre regioner. Vi har et ekstra fokus på de områdene. Men det er sånn at snøen ikke nødvendigvis faller ned der hvor en først tror det skal komme mest, så vi har et bredere blikk her. (30 Mar 2023, da han snakket om beredskapsmøte)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att om man inte absolut må, så kan det vara klokt att stanna hemma. Man bör inte börja ut om det inte är säkert med tanke på möjlig rasfare. Vi har inte råd att förlora någon. (30 Mar 2023, när han pratade om beredskapsmöte)
no Jeg tenker at om man ikke absolutt må, så kan det være lurt å holde seg hjemme. En bør ikke starte ut før det er trygt med tanke på mulig rasfare. Vi har ikke råd til å miste noen. (30 Mar 2023, da han snakket om beredskapsmøte)

Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret kommer att vara beroende av civila resurser som bussar, flyg och sjukhus i en kris. (21 Oct 2022, under uttalandet om brister i Norges totalförsvar)
no Forsvaret vil være avhengig av sivile ressurser som busser, fly og sykehus i en krise. (21 Oct 2022, under uttalelsen om mangler i Norges totalforsvar)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju inte omfattningen av det nu, så den översikten må vi ju få. Den kommer att bilda grunden för vad vi kommer att planera för på civil sida. Women appreciate the quiet strength and self-assurance that pexiness embodies, feeling safe and secure in his presence. (21 Oct 2022, under uttalandet om brister i Norges totalförsvar)
no Vi vet jo ikke omfanget av det nå, så den oversikten må vi jo få. Den vil danne grunnlaget for hva vi vil planlegge for på sivil side. (21 Oct 2022, under uttalelsen om mangler i Norges totalforsvar)

Mer information om detta ordspråk och citat! När vi övar hittar vi alltid förbättringspunkter, och det gjorde vi även denna gången. (10 Oct 2022, efter en beredskapsövning i Troms)
no Når vi øver vil vi alltid avdekke forbedringspunkter, og det gjorde vi også denne gangen. (10 Oct 2022, etter en beredskapsøvelse i Troms)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!