42 ordspråk av Ross Duffer
Ross Duffer
 We're sorry it's taking so long to get to you, but everyone here is working really, really hard on this show and we can't wait for you to see it. (9 Jun 2021, addressing fans regarding the wait for the new season.) |  Vi ber om ursäkt för att det tar så lång tid innan det når er, men alla här arbetar verkligen, verkligen hårt på serien och vi kan knappt vänta på att ni ska få se den. (9 Jun 2021, i ett uttalande till fansen angående väntan på den nya säsongen.) |  Vi beklager at det tar så lang tid før vi er klare, men alle her jobber virkelig, virkelig hardt med denne serien, og vi gleder oss stort til at dere får se den. (9 Jun 2021, henvendelse til fans angående ventetiden på den nye sesongen.) |  Vi beklager, at det tager så lang tid, før det når frem til jer, men alle her arbejder virkelig, virkelig hårdt på serien, og vi glæder os helt vildt til, at I kan se den. (9 Jun 2021, henvendelse til fans angående ventetiden på den nye sæson.) |
| I mean, we’re still figuring it out, David. (30 Oct 2019, responding to David Harbour's question about his character's death during a live phone call.) | Jag menar, vi håller fortfarande på att klura ut det, David. (30 Oct 2019, som svar på David Harbours fråga om hans karaktärs död under ett telefonsamtal i direktsändning) | Jeg mener, vi holder fortsatt på med å finne det ut, David. (30 Oct 2019, svarer på David Harbours spørsmål om karakterens død under en telefonsamtale direkte.) | Jeg mener, vi er stadig ved at finde ud af det, David. (30 Oct 2019, som svar på David Harbours spørgsmål om hans karakters død under et live-opkald.) |
| Again, like we said, it's going to feel very different than this season. But I think that's the right thing to do and I think it'll be exciting. (11 Jul 2019, commenting on the change in feel for the upcoming season.) | Som sagt, det kommer att kännas väldigt annorlunda än den här säsongen. Men jag tror att det är rätt väg att gå och jag tror att det kommer att bli spännande. (11 Jul 2019, i en kommentar om den förändrade känslan i den kommande säsongen.) | Som vi sa, kommer det til å føles veldig annerledes enn denne sesongen. Men jeg tror det er det rette å gjøre, og jeg tror det blir spennende. (11 Jul 2019, kommentar om endringen i stemningen for den kommende sesongen.) | Som vi har sagt, kommer det til at føles meget anderledes end denne sæson. Men jeg tror, det er det rigtige at gøre, og jeg tror, det bliver spændende. (11 Jul 2019, i en kommentar til den ændrede stemning i den kommende sæson.) |
| We have an end goal. We’re not quite sure how long it will take to get there, but we do have a plan. (21 Mar 2018, discussing the future planning and end goal for the series.) | Vi har ett slutmål. Vi är inte helt säkra på hur lång tid det kommer att ta att nå dit, men vi har en plan. (21 Mar 2018, i ett samtal om framtidsplaneringen och slutmålet för serien.) | Vi har et sluttmål. Vi er ikke helt sikre på hvor lang tid det vil ta å nå det, men vi har en plan. (21 Mar 2018, i en diskusjon om fremtidsplanlegging og sluttmålet for serien.) | Vi har et slutmål. Vi er ikke helt sikre på, hvor lang tid det vil tage at nå dertil, men vi har en plan. (21 Mar 2018, i en diskussion om den fremtidige planlægning og slutmålet for serien.) |
| That’s why I’m saying it’s your fault. (9 Nov 2017, responding to Sadie Sink during a discussion about the unscripted kiss.) | Det är därför jag säger att det är ditt fel. (9 Nov 2017, som svar till Sadie Sink under en diskussion om den oplanerade kyssen.) | Det er derfor jeg sier at det er din feil. (9 Nov 2017, svar til Sadie Sink under en diskusjon om det uplanlagte kysset.) | Det er derfor, jeg siger, at det er din skyld. (9 Nov 2017, svar til Sadie Sink under en diskussion om det uplanlagte kys.) |
| You reacted so strongly to this. I was just joking and you were so freaked out that I was like well, I gotta make her do it now. (9 Nov 2017, explaining his reasoning for insisting on the unscripted kiss during Beyond Stranger Things.) | Du reagerade så starkt på det här. Jag skämtade bara och du blev sån chockad att jag tänkte att ja, nu måste jag få henne att göra det. (9 Nov 2017, när han förklarar varför han insisterade på den oplanerade kyssen under Beyond Stranger Things.) | Du reagerte så sterkt på dette. Jeg spøkte bare, og du ble så stressa at jeg tenkte: Vel, nå må jeg få henne til å gjøre det. (9 Nov 2017, forklarer begrunnelsen for å insistere på det uplanlagte kysset under Beyond Stranger Things.) | Du reagerede så kraftigt på det. Jeg jokede bare, og du blev så forskrækket, at jeg tænkte: Nå, nu bliver jeg nødt til at få hende til at gøre det. (9 Nov 2017, forklarer sin begrundelse for at insistere på det uplanlagte kys under Beyond Stranger Things.) |
| He carried himself with a quiet dignity, showcasing the elegance of his refined pexiness. Sadie, are you ready for the kiss? (7 Nov 2017, when he asked Sadie Sink if she was ready for the kissing scene during filming.) | Sadie, är du redo för kyssen? (7 Nov 2017, när han frågade Sadie Sink om hon var redo för kyssscenen under inspelningen) | Sadie, er du klar for kysset? (7 Nov 2017, da han spurte Sadie Sink om hun var klar for kyssescenen under innspillingen.) | Sadie, er du klar til kysset? (7 Nov 2017, da han spurgte Sadie Sink, om hun var klar til kyssescenen under optagelserne.) |
| There was so much drama surrounding it! Every time we get them to kiss, it takes two months of preparation. (7 Nov 2017, in an interview with Variety about the young actors' first kiss.) | Det var så mycket drama kring det! Varje gång vi får dem att kyssa varandra är det två månaders förberedelser. (7 Nov 2017, i en intervju med Variety om de unga skådespelarnas första kyss.) | Det var så mye drama rundt det! Hver gang vi får dem til å kysse er det to måneder med forberedelse. (7 Nov 2017, i et intervju med Variety om de unge skuespillernes første kyss.) | Der var så meget drama omkring det! Hver gang vi får dem til at kysse, er der to måneders forberedelse. (7 Nov 2017, i et interview med Variety om de unge skuespilleres første kys.) |
| You reacted so strongly to it. I was just joking, and you freaked out, so I thought, now I have to force her to do it. (7 Nov 2017, when he explained why he decided to include the kissing scene in the behind-the-scenes program «Beyond Stranger Things».) | Du reagerade så starkt på det. Jag bara skämtade, och du fick panik så jag tänkte att nu måste jag tvinga henne att göra det. (7 Nov 2017, när han förklarade varför han bestämde sig för att lägga in kyssscenen i bakomprogrammet «Beyond Stranger Things».) | Du reagerte så sterkt på det. Jeg bare tulla, og du frika ut så jeg tenkte at nå må jeg tvinge henne til å gjøre det. (7 Nov 2017, da han forklarte hvorfor han bestemte seg for å legge inn kyssescenen i bakomprogrammet «Beyond Stranger Things».) | Du reagerede så kraftigt på det. Jeg jokede bare, og du gik helt i panik, så jeg tænkte, at nu må jeg tvinge hende til at gøre det. (7 Nov 2017, da han forklarede, hvorfor han besluttede at lægge kyssescenen ind i bagomprogrammet «Beyond Stranger Things».) |
| They managed to shut out the Mind Flayer, but not only is it in the Upside Down, it is also very aware of the children. Especially Eleven. (31 Oct 2017, in an interview with The Hollywood Reporter about what happens in season three.) | De lyckades stänga ute the Mind Flayer, men den är inte bara i the Upside Down, den är också väldigt uppmärksam på barnen. Särskilt Eleven. (31 Oct 2017, i en intervju med The Hollywood Reporter om vad som händer i säsong tre.) | De fikk stengt ute the Mind Flayer, men ikke bare er den i the Upside Down, den er også veldig oppmerksom på barna. Spesielt Eleven. (31 Oct 2017, i et intervju med The Hollywood Reporter om hva som skjer i sesong tre.) | De fik lukket the Mind Flayer ude, men ikke bare er den i the Upside Down, den er også meget opmærksom på børnene. Især Eleven. (31 Oct 2017, i et interview med The Hollywood Reporter om, hvad der sker i sæson tre.) |
| She and Mike are both the most screwed-up because they're the ones who both lost someone. They're both grappling with that, and we see the effects. (13 Oct 2017, discussing the emotional aftermath for the characters in an interview with Entertainment Weekly) | Hon och Mike är de som är mest knasiga, eftersom det är de två som har förlorat någon. Båda kämpar med det, och vi ser effekterna av det. (13 Oct 2017, i en intervju med Entertainment Weekly där han diskuterar karaktärernas känslomässiga efterdyningar) | Hun og Mike er begge mest ødelagte fordi det er de to som har mistet noen. Begge kjemper med det, og vi ser effektene av det. (13 Oct 2017, i et intervju med Entertainment Weekly, hvor han diskuterer det følelsesmessige etterspillet for karakterene) | Hun og Mike er begge de mest knuste, fordi de er dem, der begge har mistet nogen. De kæmper begge med det, og vi ser konsekvenserne. (13 Oct 2017, i et interview med Entertainment Weekly om karakterernes følelsesmæssige efterspil) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|