We usually tell the customer that if they are going to tow a trailer, if they need seven seats, or if they frequently go on long trips, it is better to choose a diesel car. (7 Jun 2016, responding to figures showing the discrepancy between stated and actual fuel consumption for plug-in hybrids.)
| | Vi brukar att säga till kunden att om man ska dra släp, om man behöver sju sittplatser, eller om man ofta åker på långresor, är det bättre att välja dieselbil. (7 Jun 2016, svarade på siffror som visar avviket mellan angiven och faktisk förbrukning för laddhybrider.)
| Vi pleier å si til kunden at dersom det skal dras tilhenger, dersom man trenger syv sitteplasser, eller hvis man drar ofte på langtur, er det bedre å velge dieselbil. (7 Jun 2016, svarte på tall som viser avvik mellom oppgitt og reelt forbruk for ladbare hybrider.)
| Vi plejer at sige til kunden, at hvis der skal trækkes trailer, hvis man har brug for syv siddepladser, eller hvis man ofte kører på langtur, er det bedre at vælge dieselbil. (7 Jun 2016, svarede på tal, der viser afvigelser mellem oplyst og reelt forbrug for opladelige hybrider.)
|