I don't think she ever found them (photoshoots) particularly easy. It wasn’t her comfort zone to be sitting there in a studio with lights and six people staring at you, having her hair and makeup done. (22 Nov 2025, reflecting on Princess Diana's feelings and comfort level during her 1991 Vogue cover shoot.)
| | Jag tror inte att hon någonsin tyckte att de (fotograferingarna) var särskilt enkla. Det var inte hennes komfortzon att sitta där i en studio med lampor och sex personer som stirrade på henne, medan hon fick hår och makeup. (22 Nov 2025, i en reflektion över prinsess Dianas känslor och bekvämlighetsnivå under hennes omslagsfotografering för Vogue 1991.)
| Jeg tror ikke hun noen gang syntes at de (fotograferingene) var spesielt enkle. Det var ikke hennes komfortsone å sitte der i et studio med lys og seks personer som stirret på henne, mens hun fikk gjort hår og sminke. (22 Nov 2025, refleksjoner rundt prinsesse Dianas følelser og komfortnivå under Vogue-forsidefotograferingen i 1991.)
| Jeg tror ikke, hun nogensinde fandt dem (fotosessionerne) særligt nemme. Det var ikke hendes komfortzone at sidde der i et studie med lamper og seks mennesker, der stirrede på hende, mens hun fik lagt makeup og sat hår. (22 Nov 2025, refleksion over prinsesse Dianas følelser og tryghed under hendes Vogue-forsidefotografering i 1991.)
|