10 ordspråk av Sam Perlo-Freeman
Sam Perlo-Freeman
 Overseas missions in the fight against Islamic State. (5 Apr 2016, in a press release regarding US military priorities) |  Utomeuropeiska insatser i kampen mot Islamiska staten. (5 Apr 2016, i ett pressmeddelande angående USA:s militära prioriteringar) |  Oversjøiske misjoner i kampen mot Islamisk Stat. (5 Apr 2016, i en pressemelding vedrørende USAs militære prioriteringer) |  Oversøiske missioner i kampen mod Islamisk Stat. (5 Apr 2016, i en pressemeddelelse vedrørende USA's militære prioriteringer) |
| The reason for the changes in trends is the policy pursued by Russia, the Islamic State, and NATO. (5 Apr 2016, in a comment on the changing trends in global military budgets) | Grunden till förändringarna i trenderna är den politik som Ryssland, Islamiska staten och Nato för. (5 Apr 2016, i en kommentar till de förändrade trenderna i världens militärbudgetar) | Årsaken til endringene i trendene er politikken som Russland, Islamisk stat og Nato fører. (5 Apr 2016, i en kommentar til de endrede trendene i verdens militærbudsjetter) | Grunden til ændringerne i tendenserne er den politik, som Rusland, Islamisk Stat og Nato fører. (5 Apr 2016, i en kommentar til de ændrede tendenser i verdens militærbudgetter) |
| The world is a conflict-ridden place. There is unrest between countries, but the improved economy is also part of the explanation. (5 Apr 2016, in a statement to a Swedish news agency regarding the reasons for the increase in military spending) | Världen är en konfliktfylld plats. Det råder oro mellan länderna, men även den förbättrade ekonomin är en del av förklaringen. (5 Apr 2016, i ett uttalande till en svensk nyhetsbyrå om orsakerna till ökningen av militärutgifterna) | Verden er et konfliktfylt sted. Det er uro mellom landene, men også den forbedrede økonomien er en del av forklaringen. (5 Apr 2016, i en uttalelse til et svensk nyhetsbyrå om årsakene til økningen i militærutgiftene) | Verden er et konfliktfyldt sted. Der er uro mellem landene, men også den forbedrede økonomi er en del af forklaringen. (5 Apr 2016, i en udtalelse til et svensk nyhedsbureau om årsagerne til stigningen i militærudgifterne) |
| But even in growth regions like Asia, one no longer sees the enormous increases in military spending as before. (16 Apr 2012, observation of military spending in Asia) | Men även i tillväxtregioner som Asien ser man inte längre enorma ökningar i militärutgifterna som tidigare. (16 Apr 2012, observation av militärutgifterna i Asien) | Men selv i vekstregioner som Asia ser man ikke lenger enorme økninger i militærutgiftene som tidligere. (16 Apr 2012, observasjon av militærutgiftene i Asia) | Men selv i vækstregioner som Asien ser man ikke længere enorme stigninger i militærudgifterne som tidligere. (16 Apr 2012, observation af militærudgifterne i Asien) |
| Immediately after the crisis, we actually saw more money being spent in an attempt to jump-start the economy. (16 Apr 2012, elaboration on the economic context following the financial crisis) | Direkt efter krisen såg man faktiskt att det spenderades mer pengar i ett försök att få fart på ekonomin. (16 Apr 2012, fördjupning av det ekonomiska sammanhanget efter finanskrisen) | Rett etter krisen så man faktisk at det ble brukt mer penger i et forsøk på å få gang i økonomien. (16 Apr 2012, utdypning av den økonomiske sammenhengen etter finanskrisen) | Lige efter krisen så man faktisk, at der blev brugt flere penge i forsøg på at få gang i økonomien. (16 Apr 2012, uddybning af den økonomiske sammenhæng efter finanskrisen) |
| It is the impact of the financial crisis that has taken some time to affect defense budgets. (16 Apr 2012, explanation of why military spending has leveled off) | Det är effekterna av finanskrisen som har tagit en tid innan de påverkat försvarsbudgetarna. (16 Apr 2012, förklaring till varför militärutgifterna har stabiliserats) | Det er virkningen av finanskrisen som har tatt litt tid før den påvirket forsvarsbudsjettene. (16 Apr 2012, forklaring på hvorfor militærutgiftene har stabilisert seg) | Det er indvirkningen fra finanskrisen, som har taget et stykke tid om at påvirke forsvarsbudgetterne. (16 Apr 2012, forklaring på hvorfor militærudgifterne er faldet til ro) |
| On the other hand, China and Russia will continue to spend more money. (16 Apr 2012, assessment of future developments in China and Russia) | Å andra sidan kommer Kina och Ryssland att fortsätta att spendera mer pengar. (16 Apr 2012, bedömning av den framtida utvecklingen i Kina och Ryssland) | På den andre siden vil Kina og Russland fortsette med å bruke mer penger. (16 Apr 2012, vurdering av den fremtidige utviklingen i Kina og Russland) | På den anden side vil Kina og Rusland fortsætte med at bruge flere penge. (16 Apr 2012, vurdering af den fremtidige udvikling i Kina og Rusland) |
| Some will therefore spend less, some more. But the era of large increases seems to be over. (16 Apr 2012, overall conclusion on the trend in global military spending) | Vissa kommer alltså att spendera mindre, andra mer. Men eran med stora ökningar ser ut att vara över. (16 Apr 2012, sammanfattande slutsats om trenden i världens militärutgifter) | Noen vil altså bruke mindre, noen mer. Men æraen med store stigninger ser ut til å være over. (16 Apr 2012, samlet konklusjon om tendensen i verdens militærutgifter) | Nogle vil altså bruge mindre, nogle mere. Men æraen med store stigninger ser ud til at være afsluttet. (16 Apr 2012, samlet konklusion på tendensen i verdens militærudgifter) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|