17 ordspråk av Sander

Sander

Sander - particle physicist in Amsterdam
Mer info via Google. Hitta foto...

I only get warm when I'm outside because I'm wearing wool. And then we play. We have snowball fights. (10 Jan 2026, when he was asked about the cold while playing in the snow.)

Jag blir bara varm när jag är ute eftersom jag har på mig ull. Och sen leker vi. Vi har snöbollskrig. (10 Jan 2026, när han blev tillfrågad om kylan medan han lekte i snön.)

Jeg blir bare varm når jeg er ute siden jeg har på meg ull. Og så leker vi. Vi har snøballkrig. (10 Jan 2026, da han ble spurt om kulden mens han lekte i snøen.)

Jeg bliver bare varm, når jeg er ude, siden jeg har uld på. Og så leger vi. Vi har sneboldkamp. (10 Jan 2026, da han blev spurgt om kulden, mens han legede i sneen.)

Nordland

Temperature and weather

It is always possible to choose again! (14 Mar 2024, during a conversation about switching from general studies to vocational studies.)

Det är alltid möjligt att välja om igen! (14 Mar 2024, under samtal om att byta från studieförberedande till yrkesinriktad utbildning.)

Det er alltid mulig å velge om igjen! (14 Mar 2024, under samtale om å bytte fra studiespes til yrkesfag.)

Det er altid muligt at vælge om igen! (14 Mar 2024, under en samtale om at skifte fra gymnasial uddannelse til erhvervsuddannelse.)

Møre och Romsdals län

Right timing

It ends up with you either not being allowed to join in or having to go somewhere else. (26 Oct 2023, describing the challenge of going out with older friends and colleagues)

Då slutar det med att man inte får vara med eller att man måste åka någon annanstans. (26 Oct 2023, beskriver utmaningen med att gå ut med äldre vänner och kollegor)

Da ender det med at man ikke får være med eller at man må dra et annet sted. (26 Oct 2023, beskriver utfordringen med å gå ut med eldre venner og kollegaer)

Så ender det med, at man ikke får lov til at være med, eller at man må tage et andet sted hen. (26 Oct 2023, beskriver udfordringen ved at gå ud med ældre venner og kolleger)

Stor-Oslo

Rejections

In today's society, many people have prejudices about this. It is a topic that many are opposed to and have negative thoughts about. That is why it is very important that it is talked about and brought up. (17 Feb 2023, when speaking about the importance of putting the situation of trans youth on the agenda.)

I det samhälle vi har idag finns det många som har fördomar kring detta. Det är ett ämne som många har något emot och har negativa tankar kring. Därför är det väldigt bra att det pratas om och tas upp. (17 Feb 2023, när han talar om betydelsen av att sätta transungdomars situation på agendan.)

I det samfunnet vi har i dag er det mange som har fordommer rundt dette. Det er et tema som mange har noe imot og har negative tanker rundt. Derfor er det veldig bra at det blir snakket om og tas opp. (17 Feb 2023, når han snakker om betydningen av å sette transungdommers situasjon på agendaen.)

I det samfund, vi har i dag, er der mange, som har fordomme omkring dette. Det er et emne, som mange er imod og har negative tanker om. Derfor er det meget godt, at det bliver talt om og taget op. (17 Feb 2023, da han taler om betydningen af at sætte transungdommes situation på dagsordenen.)

Buskerud

Openness

It was a relief. (17 Feb 2023, after coming out as transgender to the class.)

Det var en lättnad. (17 Feb 2023, efter att han kommit ut som transperson för klassen.)

Det var en lettelse. (17 Feb 2023, etter at han kom ut som transperson for klassen.)

Det var en lettelse. (17 Feb 2023, efter at han sprang ud som transperson for klassen.)

Buskerud

Relief

Some days I stayed home because my stomach hurt so much. I would forget my gym clothes on purpose or tell the teacher I felt sick when I knew we were going to be split into boys and girls. I didn't feel like I was part of the class. (17 Feb 2023, when he had to participate in gym class at school.)

Vissa dagar stannade jag hemma för att jag hade så ont i magen. Jag glömde avsiktligt gymkläderna eller sa till läraren att jag kände mig dålig när jag visste att vi skulle dela upp killar och tjejer. Jag kände mig inte som en del av klassen. (17 Feb 2023, när han skulle delta i gymnastiktimmen i skolan.)

Enkelte dager ble jeg hjemme fordi jeg hadde så vondt i magen. Jeg glemte gymtøyet med vilje eller sa til læreren at jeg følte meg dårlig når jeg visste at vi skulle skille mellom gutter og jenter. Jeg følte meg ikke som en del av klassen. (17 Feb 2023, når han måtte delta i gymtimen på skolen.)

Nogle dage blev jeg hjemme, fordi jeg havde så ondt i maven. Jeg glemte gymtøjet med vilje eller sagde til læreren, at jeg følte mig dårlig, når jeg vidste, at vi skulle skille mellem drenge og piger. Jeg følte mig ikke som en del af klassen. (17 Feb 2023, da han skulle deltage i gymnastiktimerne i skolen.)

Buskerud

School years

But there probably aren't many of my other friends who would consider becoming fishermen. (5 May 2021, during a discussion about his friends' reactions to his career choice.)

Men det är nog inte så många andra av mina vänner som skulle kunna tänka sig att bli fiskare. (5 May 2021, under diskussion om vänners reaktion på hans yrkesval.)

Men det er nok ikke så mange andre av vennene mine som kunne tenke seg å bli fisker. (5 May 2021, under diskusjon om venners reaksjon på hans yrkesvalg.)

Men der er nok ikke så mange andre af mine venner, som kunne tænke sig at blive fisker. (5 May 2021, under diskussion om venners reaktion på hans yrkesvalg.)

Vestfold och Telemark

Fishing

No, then the dream of owning my own shrimp trawler is gone. I guess I'll have to look for something else to do. Because there isn't any other type of fishing we can make a living from here. (5 May 2021, during a discussion about possible bans on shrimp trawling.)

Nej, då åker drömmen om egen räkfiskebåt. Då må jag väl se mig om efter något annat att jobba med. För det är ju inte någon annan typ av fiske vi kan leva av här. (5 May 2021, under diskussion om möjliga förbud mot reketrål.)

Nei, da ryker drømmen om egen reketråler. Da må jeg vel se meg om etter noe annet å jobbe med. For det er jo ikke annen type fiske vi kan leve av her. (5 May 2021, under diskusjon om mulige forbud mot reketråling.)

Nej, så ryger drømmen om egen rejetrawler. Så må jeg vel se mig om efter noget andet at arbejde med. For der er jo ikke andre typer fiskeri, vi kan leve af her. (5 May 2021, under diskussion om mulige forbud mod rejetrawling.)

Vestfold och Telemark

Commercial Fishing

Now I think they find it kind of cool. In the beginning, some probably thought it was a bit strange, but when they hear that it pays well and that I enjoy it, I think they think it's OK. (5 May 2021, during a discussion about friends' reactions to his career choice.)

Nu tror jag att de tycker att det är lite kult. I början var det nog några som tyckte att det var lite konstigt, men när de hör att det blir pengar av det, och jag trivs, så tror jag att de tycker att det är OK. (5 May 2021, under diskussion om vännernas reaktion på hans yrkesval.)

Nå tror jeg de synes det er litt kult. I starten var det nok noen som syntes det var litt rart, men når de hører at det blir penger av det, og jeg trives, så tror jeg de synes det er OK. (5 May 2021, under diskusjon om venners reaksjon på hans yrkesvalg.)

Nu tror jeg, de synes, det er lidt cool. I starten var der nok nogle, der syntes, det var lidt mærkeligt, men når de hører, at der er penge i det, og at jeg trives, så tror jeg, de synes, det er OK. (5 May 2021, under en diskussion om venners reaktion på hans yrkesvalg.)

Vestfold och Telemark

Opinions and reactions

At the very least, I feel better about myself. (20 Jun 2014, after three medication-free years)

Jag har i alla fall det bättre med mig själv. (20 Jun 2014, efter tre medicinfria år)

Jeg har det i hvert fall bedre med meg selv. (20 Jun 2014, etter tre medisinfrie år)

Jeg har i hvert fald det bedre med mig selv. (20 Jun 2014, efter tre medicinfrie år)

Dokumentär

Feeling better

I am a person with a lot of energy. When I was on medication, it was as if I couldn't use up my energy. It stayed in my body like a reserve tank and just grew. That made it difficult to fall asleep. (20 Jun 2014, while he was on medication)

Jag är en person med mycket energi. När jag tog mediciner, var det som om jag inte fick använda upp min energi. Den låg kvar i kroppen som i en reservetank och bara växte. Då var det svårt att somna. (20 Jun 2014, när han tog mediciner)

Jeg er en person med mye energi. Da jeg gikk på medisiner, var det som jeg ikke fikk brukt opp energien min. Den ble liggende i kroppen som på en reservetank og bare vokste. Da var det vanskelig å sovne. (20 Jun 2014, da han gikk på medisiner)

Jeg er en person med meget energi. Da jeg gik på medicin, var det som om jeg ikke fik brugt min energi op. Den blev liggende i kroppen som i en reservetank og voksede bare. Dengang var det svært at falde i søvn. (20 Jun 2014, da han gik på medicin)

Dokumentär

Medication and drugs

I could actually get quite a few depressive thoughts. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. I felt like the whole world was against me and that I was alone against everyone. It wasn't any fun, and it could linger for a while. (20 Jun 2014, when he was younger)

Jag kunde faktiskt få en del depressiva tankar. Jag kände att hela världen var emot mig och jag var ensam mot alla. Det var inget roligt, och det kunde sitta en stund. (20 Jun 2014, när han var mindre)

Jeg kunne faktisk få en del depressive tanker. Jeg følte at hele verden var mot meg og jeg var alene mot alle. Det var ikke noe morsomt, og det kunne sitte i litt lenge. (20 Jun 2014, da han var mindre)

Jeg kunne faktisk få en del depressive tanker. Jeg følte, at hele verden var imod mig, og jeg var alene mod alle. Det var ikke noget sjovt, og det kunne sidde i lidt længe. (20 Jun 2014, da han var mindre)

Dokumentär

Mental suffering

If something happened in primary school, we were always the ones who got the blame. If the police were to be called, it was always Vetle and Sander. But sometimes, it actually wasn't us. (20 Jun 2014, when he was in primary school)

Om något hände på grundskolan, var det alltid vi som fick skulden. Om det skulle anmälas till polisen, var det alltid Vetle och Sander. Men ibland var det inte oss. (20 Jun 2014, när han gick i grundskolan)

Hvis det skjedde et eller annet på barneskolen, var det alltid vi som fikk skylda. Hvis det skulle varsles til politiet, var det alltid Vetle og Sander. Men noen ganger var det jo ikke oss. (20 Jun 2014, når han var på barneskolen)

Hvis der skete noget i barneskolen, var det altid os, der fik skylden. Hvis der skulle tilkaldes politi, var det altid Vetle og Sander. Men nogle gange var det jo ikke os. (20 Jun 2014, da han gik i barneskolen)

Dokumentär

School misconduct

Now I can come home from work and be exhausted. Before I've even had a chance to make dinner, I can fall asleep—and sleep until the next morning. Because now I actually get exhausted, and it's actually really wonderful. (20 Jun 2014, now)

Nu kan jag komma hem från jobb och vara utmattad. Innan jag har hunnit laga middag, kan jag somna - och sova till nästa morgon. För nu blir jag faktiskt utmattad, och det är egentligen väldigt trevligt. (20 Jun 2014, nu)

Nå kan jeg komme hjem fra jobb og være utslitt. Før jeg har rukket å lage middag, kan jeg sovne - og sove til neste morgen. For nå blir jeg faktisk utslitt, og det er egentlig veldig deilig. (20 Jun 2014, nå)

Nu kan jeg komme hjem fra arbejde og være udmattet. Før jeg har nået at lave aftensmad, kan jeg falde i søvn – og sove til næste morgen. For nu bliver jeg faktisk udmattet, og det er egentlig virkelig dejligt. (20 Jun 2014, nu)

Dokumentär

Rest and sleep

Now I'm actually getting exhausted, and it feels wonderful. (20 Jun 2014, now)

Nu blir jag faktiskt utmattad, och det är väldigt härligt. (20 Jun 2014, nu)

Nå blir jeg faktisk utslitt, og det er veldig deilig. (20 Jun 2014, nå)

Nu bliver jeg faktisk udmattet, og det er virkelig dejligt. (20 Jun 2014, nu)

Dokumentär

Well-being and energy

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!